Египет - История изменений

HQA-Bot: Создание статьи (Уровень 4, на основе шаблона стран)

2026-05-10T21:32:01Z

Создание статьи (Уровень 4, на основе шаблона стран)

Maqivi в 17:35, 22 мая 2023

2023-05-22T17:35:59Z

← Предыдущая версия		Версия от 17:35, 22 мая 2023
Строка 33:		Строка 33:
	{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}-->		{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}-->
	Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:		Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:
	* ~~«земля»~~ [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,		* «[[земля]]» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,
	* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,		* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,
	* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,		* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''~~рабватин~~ з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}{{AnswerEnd\|5}}-->.		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабв̌атин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}{{AnswerEnd\|5}}-->.

	{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}		{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}

Maqivi в 20:06, 8 апреля 2023

2023-04-08T20:06:47Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:06, 8 апреля 2023
Строка 18:		Строка 18:
	\| см. также = [[Палестина]], [[Сирия]], [[Россия]]		\| см. также = [[Палестина]], [[Сирия]], [[Россия]]
	}}		}}
	{{QAS\|Что такое Египет?\|1}}'''Еги́пет''' ({{lang-ar\|مِصْر\|\|~~мис̣р~~}}) — государство, расположенное в Северо-Восточной [[Африка\|Африке]] и на [[Синайский полуостров\|Синайском полуострове]]. Несмотря на то, что Египет упоминается в [[Коран]]е по [[Название\|названию]] только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно упоминается египетский [[город]] или [[страна\|страна]]. Египет связан и [[Имена\|именами]] таких [[пророк]]ов, как [[Муса]] (Моисей) {{ас}}, [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}}, [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}.{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}		{{QAS\|Что такое Египет?\|1}}'''Еги́пет''' ({{lang-ar\|مِصْر\|\|Мис̣р}}) — государство, расположенное в Северо-Восточной [[Африка\|Африке]] и на [[Синайский полуостров\|Синайском полуострове]]. Несмотря на то, что Египет упоминается в [[Коран]]е по [[Название\|названию]] только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно упоминается египетский [[город]] или [[страна\|страна]]. Египет связан и [[Имена\|именами]] таких [[пророк]]ов, как [[Муса]] (Моисей) {{ас}}, [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}}, [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}.{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}

	== В Коране ==		== В Коране ==
Строка 36:		Строка 36:
	* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,		* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,
	* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,		* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению ~~соответствует~~ [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}{{AnswerEnd\|5}}-->.		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}{{AnswerEnd\|5}}-->.

	{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}		{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}
	В Коране не упоминается [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. В нём также не упоминаются отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййей {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына ~~Ибрахима~~ (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о проро~~ках (''~~к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’~~'') можно увидеть~~ много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной ~~землей» (''~~аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака~~'')~~<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое ~~значение~~ породило обилие традиций [[Хвала\|~~восхваления~~]] ~~страны~~ восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|6}}		В Коране не упоминается [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. В нём также не упоминаются отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййей {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых «[[Рассказы\|рассказах]] о пророках» [к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’] можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землёй» [аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака]<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|6}}

	{{DidYouKnow		{{DidYouKnow

Maqivi в 20:04, 8 апреля 2023

2023-04-08T20:04:31Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:04, 8 апреля 2023
Строка 39:		Строка 39:

	{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}		{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}
	~~Коран~~ не ~~упоминает~~ [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-~~Кибтиййа~~ {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|6}}		В Коране не упоминается [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. В нём также не упоминаются отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййей {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|6}}

	{{DidYouKnow		{{DidYouKnow

Maqivi в 14:23, 6 апреля 2023

2023-04-06T14:23:58Z

← Предыдущая версия		Версия от 14:23, 6 апреля 2023
Строка 52:		Строка 52:
	<!-- * {{IEQ\|\|Egypt}}-->		<!-- * {{IEQ\|\|Egypt}}-->
	* {{Энис/2\|A.J. Wensinck, C.E. Bosworth et al.\|Miṣr\|COM_0755\|том=\|стр=}}		* {{Энис/2\|A.J. Wensinck, C.E. Bosworth et al.\|Miṣr\|COM_0755\|том=\|стр=}}
			* {{TDV\|‪S. Doğaner, H. Görgün, C. Avcı, C. Tomar, S.M. es-Seyyid, E. Beksac\|Mısır\|misir\|yıl=\|cilt=\|sayfa=}}

	{{Инфо10\|автор = Maqivi		{{Инфо10\|автор = Maqivi

Maqivi в 02:04, 3 ноября 2022

2022-11-03T02:04:57Z

← Предыдущая версия		Версия от 02:04, 3 ноября 2022
Строка 39:		Строка 39:

	{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}		{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}
	Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не ~~упоминает~~ отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-~~Мукаукисом~~, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть ~~много материалов~~ о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-~~мук̣аддаса~~ ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило ~~обилие традиций~~ [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были ~~включены~~ в ~~толкования~~ соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|6}}		Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|6}}

	{{DidYouKnow		{{DidYouKnow

Maqivi в 02:03, 3 ноября 2022

2022-11-03T02:03:07Z

← Предыдущая версия		Версия от 02:03, 3 ноября 2022
Строка 6:		Строка 6:
	\| по-арабски = مصر		\| по-арабски = مصر
	\| акватория =		\| акватория =
	\| площадь = ~~<!--~~ 1,001 тыс. км²~~-->~~		\| площадь = 1,001 тыс. км²
	\| точка =		\| точка =
	\| страна =		\| страна =
Строка 28:		Строка 28:

	{{QAS\|Что раньше называли Мисром?\|4}}		{{QAS\|Что раньше называли Мисром?\|4}}
	Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[Комментатор]]ы Корана ~~под~~~~тверж~~дают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. Комментаторы связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|4}}		Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[Комментатор]]ы Корана подтверждают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. Комментаторы связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|4}}

	<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]~~-->~~		<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]
	{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}		{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}-->
	Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:		Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:
	* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,		* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,
	* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,		* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,
	* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,		* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}~~-->.~~{{AnswerEnd\|5}}		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}{{AnswerEnd\|5}}-->.

	{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}		{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}

Maqivi в 02:00, 3 ноября 2022

2022-11-03T02:00:27Z

Maqivi в 01:57, 3 ноября 2022

2022-11-03T01:57:44Z

← Предыдущая версия		Версия от 01:57, 3 ноября 2022
Строка 18:		Строка 18:
	\| см. также = [[Палестина]], [[Сирия]], [[Россия]]		\| см. также = [[Палестина]], [[Сирия]], [[Россия]]
	}}		}}
	'''Еги́пет''' ({{lang-ar\|مِصْر\|\|мис̣р}}) — государство, расположенное в Северо-Восточной [[Африка\|Африке]] и на [[Синайский полуостров\|Синайском полуострове]]. Несмотря на то, что Египет упоминается в [[Коран]]е по [[Название\|названию]] только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно упоминается египетский [[город]] или [[страна\|страна]]. Египет связан и [[Имена\|именами]] таких [[пророк]]ов, как [[Муса]] (Моисей) {{ас}}, [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}}, [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}.{{Превью}}		{{QAS\|Что такое Египет?\|}}'''Еги́пет''' ({{lang-ar\|مِصْر\|\|мис̣р}}) — государство, расположенное в Северо-Восточной [[Африка\|Африке]] и на [[Синайский полуостров\|Синайском полуострове]]. Несмотря на то, что Египет упоминается в [[Коран]]е по [[Название\|названию]] только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно упоминается египетский [[город]] или [[страна\|страна]]. Египет связан и [[Имена\|именами]] таких [[пророк]]ов, как [[Муса]] (Моисей) {{ас}}, [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}}, [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}.{{AnswerEnd\|}}{{Превью}}

	== В Коране ==		== В Коране ==
	Египет упоминается в [[Коран]]е по названию пять раз<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|2\|61\|10\|87}}; {{hqa9\|12\|21\|99}}; {{hqa8\|43\|51}}.</ref>, один раз в косвенной форме согласно большинству «[[Чтения Корана\|чтений]]» (''к̣ира̄’ат̈''). Египет также появляется в Коране, как царство [[фараон]]ов {{hqa6\|43\|51}}; страна, в которой пророк [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}} стал наместником {{hqa6\|12\|78}}, подобно его [[Египетский вельможа\|покровителю]] [''аль-‘азӣз''; {{hqa8\|12\|88}}]; арена борьбы пророков [[Муса\|Мусы]] (Моисея) {{ас}} и [[Харун]]а (Аарона) {{ас}} за свой [[израильтяне\|народ]]; место, где нашёл убежище пророк [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} и его [[Марйам\|мать]] {{hqa6\|23\|50}}{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.		{{QAS\|В каких аятах Корана упоминается Египет?\|}}
			Египет упоминается в [[Коран]]е по названию пять раз<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|2\|61\|10\|87}}; {{hqa9\|12\|21\|99}}; {{hqa8\|43\|51}}.</ref>, один раз в косвенной форме согласно большинству «[[Чтения Корана\|чтений]]» (''к̣ира̄’ат̈''). Египет также появляется в Коране, как царство [[фараон]]ов {{hqa6\|43\|51}}; страна, в которой пророк [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}} стал наместником {{hqa6\|12\|78}}, подобно его [[Египетский вельможа\|покровителю]] [''аль-‘азӣз''; {{hqa8\|12\|88}}]; арена борьбы пророков [[Муса\|Мусы]] (Моисея) {{ас}} и [[Харун]]а (Аарона) {{ас}} за свой [[израильтяне\|народ]]; место, где нашёл убежище пророк [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} и его [[Марйам\|мать]] {{hqa6\|23\|50}}{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}

	Существует разногласие относительно чтения слова ''мис̣р'' в {{hqa9\|sura=2\|61}} аяте суры {{№ суры\|2}} и его значения{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}. Большинство источников предпочитают чтение ''мис̣ран'' («некоторые страны»), в то время как остальные читали как ''мис̣ра'' («Египет»)<ref>{{book-ar\|al-Sijistānī\|Maṣāḥif\|57}}</ref><ref>{{book-ar\|al-Farrāʾ\|Maʿānī\|1/42-43}}</ref>{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.		{{QAS\|Что означает слово миср?\|}}
			Существует разногласие относительно чтения слова ''мис̣р'' в {{hqa9\|sura=2\|61}} аяте суры {{№ суры\|2}} и его значения{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}. Большинство источников предпочитают чтение ''мис̣ран'' («некоторые страны»), в то время как остальные читали как ''мис̣ра'' («Египет»)<ref>{{book-ar\|al-Sijistānī\|Maṣāḥif\|57}}</ref><ref>{{book-ar\|al-Farrāʾ\|Maʿānī\|1/42-43}}</ref>{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}

	Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[~~Толкователи~~]] подтверждают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. ~~Толкователи Корана~~ связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.		{{QAS\|Что раньше называли Мисром?\|}}
			Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[Комментатор]]ы Корана подтверждают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. Комментаторы связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}

	<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]-->		<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]-->
	Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. ~~Толкователи~~ предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:		{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|}}
			Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:
	* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,		* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,
	* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,		* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,
	* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,		* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые ~~толкователи~~ считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->.		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->.{{AnswerEnd\|}}

			{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|}}
			Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|}}

			{{DidYouKnow
			\|Какая страна упоминается в Коране 5 раз?
			\|
			\|
			}}

	Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад]]ом {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.
	~~<!--~~
	~~Что такое Египет?~~
	~~В каких аятах Корана упоминается Египет?~~
	~~Что означает слово миср?~~
	~~Что раньше называли Мисром?~~
	~~В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?~~
	~~Как называется Египет в богословской литературе?~~
	~~-->~~
	{{Литература}}		{{Литература}}
	* {{ЭКорана\|I. Hasson\|Egypt\|EQCOM_00053\|том=\|стр=\|ref=I. Hasson}}		* {{ЭКорана\|I. Hasson\|Egypt\|EQCOM_00053\|том=\|стр=\|ref=I. Hasson}}

Maqivi в 10:26, 29 августа 2022

2022-08-29T10:26:57Z

← Предыдущая версия		Версия от 10:26, 29 августа 2022
Строка 34:		Строка 34:
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые толкователи считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->.		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые толкователи считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->.

	Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад]]ом {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций восхваления страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.		Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад]]ом {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.
	<!--		<!--
	Что такое Египет?		Что такое Египет?

← Предыдущая версия		Версия от 17:35, 22 мая 2023
Строка 33:		Строка 33:
	{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}-->		{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}-->
	Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:		Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:
	* ~~«земля»~~ [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,		* «[[земля]]» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,
	* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,		* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,
	* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,		* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''~~рабватин~~ з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}{{AnswerEnd\|5}}-->.		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабв̌атин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}{{AnswerEnd\|5}}-->.

	{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}		{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}

← Предыдущая версия		Версия от 14:23, 6 апреля 2023
Строка 52:		Строка 52:
	<!-- * {{IEQ\|\|Egypt}}-->		<!-- * {{IEQ\|\|Egypt}}-->
	* {{Энис/2\|A.J. Wensinck, C.E. Bosworth et al.\|Miṣr\|COM_0755\|том=\|стр=}}		* {{Энис/2\|A.J. Wensinck, C.E. Bosworth et al.\|Miṣr\|COM_0755\|том=\|стр=}}
			* {{TDV\|‪S. Doğaner, H. Görgün, C. Avcı, C. Tomar, S.M. es-Seyyid, E. Beksac\|Mısır\|misir\|yıl=\|cilt=\|sayfa=}}

	{{Инфо10\|автор = Maqivi		{{Инфо10\|автор = Maqivi

← Предыдущая версия		Версия от 02:03, 3 ноября 2022
Строка 6:		Строка 6:
	\| по-арабски = مصر		\| по-арабски = مصر
	\| акватория =		\| акватория =
	\| площадь = ~~<!--~~ 1,001 тыс. км²~~-->~~		\| площадь = 1,001 тыс. км²
	\| точка =		\| точка =
	\| страна =		\| страна =
Строка 28:		Строка 28:

	{{QAS\|Что раньше называли Мисром?\|4}}		{{QAS\|Что раньше называли Мисром?\|4}}
	Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[Комментатор]]ы Корана ~~под~~~~тверж~~дают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. Комментаторы связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|4}}		Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[Комментатор]]ы Корана подтверждают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. Комментаторы связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|4}}

	<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]~~-->~~		<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]
	{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}		{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}-->
	Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:		Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:
	* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,		* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,
	* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,		* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,
	* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,		* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}~~-->.~~{{AnswerEnd\|5}}		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}{{AnswerEnd\|5}}-->.

	{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}		{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}

← Предыдущая версия		Версия от 01:57, 3 ноября 2022
Строка 18:		Строка 18:
	\| см. также = [[Палестина]], [[Сирия]], [[Россия]]		\| см. также = [[Палестина]], [[Сирия]], [[Россия]]
	}}		}}
	'''Еги́пет''' ({{lang-ar\|مِصْر\|\|мис̣р}}) — государство, расположенное в Северо-Восточной [[Африка\|Африке]] и на [[Синайский полуостров\|Синайском полуострове]]. Несмотря на то, что Египет упоминается в [[Коран]]е по [[Название\|названию]] только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно упоминается египетский [[город]] или [[страна\|страна]]. Египет связан и [[Имена\|именами]] таких [[пророк]]ов, как [[Муса]] (Моисей) {{ас}}, [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}}, [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}.{{Превью}}		{{QAS\|Что такое Египет?\|}}'''Еги́пет''' ({{lang-ar\|مِصْر\|\|мис̣р}}) — государство, расположенное в Северо-Восточной [[Африка\|Африке]] и на [[Синайский полуостров\|Синайском полуострове]]. Несмотря на то, что Египет упоминается в [[Коран]]е по [[Название\|названию]] только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно упоминается египетский [[город]] или [[страна\|страна]]. Египет связан и [[Имена\|именами]] таких [[пророк]]ов, как [[Муса]] (Моисей) {{ас}}, [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}}, [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}.{{AnswerEnd\|}}{{Превью}}

	== В Коране ==		== В Коране ==
	Египет упоминается в [[Коран]]е по названию пять раз<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|2\|61\|10\|87}}; {{hqa9\|12\|21\|99}}; {{hqa8\|43\|51}}.</ref>, один раз в косвенной форме согласно большинству «[[Чтения Корана\|чтений]]» (''к̣ира̄’ат̈''). Египет также появляется в Коране, как царство [[фараон]]ов {{hqa6\|43\|51}}; страна, в которой пророк [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}} стал наместником {{hqa6\|12\|78}}, подобно его [[Египетский вельможа\|покровителю]] [''аль-‘азӣз''; {{hqa8\|12\|88}}]; арена борьбы пророков [[Муса\|Мусы]] (Моисея) {{ас}} и [[Харун]]а (Аарона) {{ас}} за свой [[израильтяне\|народ]]; место, где нашёл убежище пророк [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} и его [[Марйам\|мать]] {{hqa6\|23\|50}}{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.		{{QAS\|В каких аятах Корана упоминается Египет?\|}}
			Египет упоминается в [[Коран]]е по названию пять раз<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|2\|61\|10\|87}}; {{hqa9\|12\|21\|99}}; {{hqa8\|43\|51}}.</ref>, один раз в косвенной форме согласно большинству «[[Чтения Корана\|чтений]]» (''к̣ира̄’ат̈''). Египет также появляется в Коране, как царство [[фараон]]ов {{hqa6\|43\|51}}; страна, в которой пророк [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}} стал наместником {{hqa6\|12\|78}}, подобно его [[Египетский вельможа\|покровителю]] [''аль-‘азӣз''; {{hqa8\|12\|88}}]; арена борьбы пророков [[Муса\|Мусы]] (Моисея) {{ас}} и [[Харун]]а (Аарона) {{ас}} за свой [[израильтяне\|народ]]; место, где нашёл убежище пророк [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} и его [[Марйам\|мать]] {{hqa6\|23\|50}}{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}

	Существует разногласие относительно чтения слова ''мис̣р'' в {{hqa9\|sura=2\|61}} аяте суры {{№ суры\|2}} и его значения{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}. Большинство источников предпочитают чтение ''мис̣ран'' («некоторые страны»), в то время как остальные читали как ''мис̣ра'' («Египет»)<ref>{{book-ar\|al-Sijistānī\|Maṣāḥif\|57}}</ref><ref>{{book-ar\|al-Farrāʾ\|Maʿānī\|1/42-43}}</ref>{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.		{{QAS\|Что означает слово миср?\|}}
			Существует разногласие относительно чтения слова ''мис̣р'' в {{hqa9\|sura=2\|61}} аяте суры {{№ суры\|2}} и его значения{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}. Большинство источников предпочитают чтение ''мис̣ран'' («некоторые страны»), в то время как остальные читали как ''мис̣ра'' («Египет»)<ref>{{book-ar\|al-Sijistānī\|Maṣāḥif\|57}}</ref><ref>{{book-ar\|al-Farrāʾ\|Maʿānī\|1/42-43}}</ref>{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}

	Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[~~Толкователи~~]] подтверждают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. ~~Толкователи Корана~~ связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.		{{QAS\|Что раньше называли Мисром?\|}}
			Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[Комментатор]]ы Корана подтверждают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. Комментаторы связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}

	<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]-->		<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]-->
	Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. ~~Толкователи~~ предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:		{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|}}
			Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:
	* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,		* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,
	* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,		* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,
	* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,		* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые ~~толкователи~~ считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->.		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->.{{AnswerEnd\|}}

			{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|}}
			Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|}}

			{{DidYouKnow
			\|Какая страна упоминается в Коране 5 раз?
			\|
			\|
			}}

	Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад]]ом {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.
	~~<!--~~
	~~Что такое Египет?~~
	~~В каких аятах Корана упоминается Египет?~~
	~~Что означает слово миср?~~
	~~Что раньше называли Мисром?~~
	~~В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?~~
	~~Как называется Египет в богословской литературе?~~
	~~-->~~
	{{Литература}}		{{Литература}}
	* {{ЭКорана\|I. Hasson\|Egypt\|EQCOM_00053\|том=\|стр=\|ref=I. Hasson}}		* {{ЭКорана\|I. Hasson\|Egypt\|EQCOM_00053\|том=\|стр=\|ref=I. Hasson}}

← Предыдущая версия		Версия от 02:00, 3 ноября 2022
Строка 18:		Строка 18:
	\| см. также = [[Палестина]], [[Сирия]], [[Россия]]		\| см. также = [[Палестина]], [[Сирия]], [[Россия]]
	}}		}}
	{{QAS\|Что такое Египет?\|}}'''Еги́пет''' ({{lang-ar\|مِصْر\|\|мис̣р}}) — государство, расположенное в Северо-Восточной [[Африка\|Африке]] и на [[Синайский полуостров\|Синайском полуострове]]. Несмотря на то, что Египет упоминается в [[Коран]]е по [[Название\|названию]] только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно упоминается египетский [[город]] или [[страна\|страна]]. Египет связан и [[Имена\|именами]] таких [[пророк]]ов, как [[Муса]] (Моисей) {{ас}}, [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}}, [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}.{{AnswerEnd\|}}{{Превью}}		{{QAS\|Что такое Египет?\|1}}'''Еги́пет''' ({{lang-ar\|مِصْر\|\|мис̣р}}) — государство, расположенное в Северо-Восточной [[Африка\|Африке]] и на [[Синайский полуостров\|Синайском полуострове]]. Несмотря на то, что Египет упоминается в [[Коран]]е по [[Название\|названию]] только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно упоминается египетский [[город]] или [[страна\|страна]]. Египет связан и [[Имена\|именами]] таких [[пророк]]ов, как [[Муса]] (Моисей) {{ас}}, [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}}, [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}.{{AnswerEnd\|1}}{{Превью}}

	== В Коране ==		== В Коране ==
	{{QAS\|В каких аятах Корана упоминается Египет?\|}}		{{QAS\|В каких аятах Корана упоминается Египет?\|2}}
	Египет упоминается в [[Коран]]е по названию пять раз<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|2\|61\|10\|87}}; {{hqa9\|12\|21\|99}}; {{hqa8\|43\|51}}.</ref>, один раз в косвенной форме согласно большинству «[[Чтения Корана\|чтений]]» (''к̣ира̄’ат̈''). Египет также появляется в Коране, как царство [[фараон]]ов {{hqa6\|43\|51}}; страна, в которой пророк [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}} стал наместником {{hqa6\|12\|78}}, подобно его [[Египетский вельможа\|покровителю]] [''аль-‘азӣз''; {{hqa8\|12\|88}}]; арена борьбы пророков [[Муса\|Мусы]] (Моисея) {{ас}} и [[Харун]]а (Аарона) {{ас}} за свой [[израильтяне\|народ]]; место, где нашёл убежище пророк [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} и его [[Марйам\|мать]] {{hqa6\|23\|50}}{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}		Египет упоминается в [[Коран]]е по названию пять раз<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|2\|61\|10\|87}}; {{hqa9\|12\|21\|99}}; {{hqa8\|43\|51}}.</ref>, один раз в косвенной форме согласно большинству «[[Чтения Корана\|чтений]]» (''к̣ира̄’ат̈''). Египет также появляется в Коране, как царство [[фараон]]ов {{hqa6\|43\|51}}; страна, в которой пророк [[Йусуф]] (Иосиф) {{ас}} стал наместником {{hqa6\|12\|78}}, подобно его [[Египетский вельможа\|покровителю]] [''аль-‘азӣз''; {{hqa8\|12\|88}}]; арена борьбы пророков [[Муса\|Мусы]] (Моисея) {{ас}} и [[Харун]]а (Аарона) {{ас}} за свой [[израильтяне\|народ]]; место, где нашёл убежище пророк [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} и его [[Марйам\|мать]] {{hqa6\|23\|50}}{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|2}}

	{{QAS\|Что означает слово миср?\|}}		{{QAS\|Что означает слово миср?\|3}}
	Существует разногласие относительно чтения слова ''мис̣р'' в {{hqa9\|sura=2\|61}} аяте суры {{№ суры\|2}} и его значения{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}. Большинство источников предпочитают чтение ''мис̣ран'' («некоторые страны»), в то время как остальные читали как ''мис̣ра'' («Египет»)<ref>{{book-ar\|al-Sijistānī\|Maṣāḥif\|57}}</ref><ref>{{book-ar\|al-Farrāʾ\|Maʿānī\|1/42-43}}</ref>{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}		Существует разногласие относительно чтения слова ''мис̣р'' в {{hqa9\|sura=2\|61}} аяте суры {{№ суры\|2}} и его значения{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}. Большинство источников предпочитают чтение ''мис̣ран'' («некоторые страны»), в то время как остальные читали как ''мис̣ра'' («Египет»)<ref>{{book-ar\|al-Sijistānī\|Maṣāḥif\|57}}</ref><ref>{{book-ar\|al-Farrāʾ\|Maʿānī\|1/42-43}}</ref>{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|3}}

	{{QAS\|Что раньше называли Мисром?\|}}		{{QAS\|Что раньше называли Мисром?\|4}}
	Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[Комментатор]]ы Корана ~~подтверждают~~ эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. ~~Комментаторы~~ связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним ~~данным~~ был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (~~Мисрайим~~)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. ~~Слово~~ ''~~мисрайим~~'' ~~имеет~~ двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет ~~делился~~ на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке ~~после~~ завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только ~~Нижний Египет~~, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|}}		Вероятно, первоначально, Мисром называли главный город (''аль-мадӣна'') Египта или конкретный город (''мадӣна би-‘айниха̄'') в этой стране<ref name="Лисан" >{{book-ar\|Ibn Manhẓūr\|Lisān al-ʿArab\|5/176}}</ref>. [[Комментатор]]ы Корана подтверждают эту идентификацию на основе некоторых ссылок в Коране<ref>[[Коран]]: {{hqa8\|7\|123\|12\|30}}; {{hqa9\|28\|15\|18\|20}}.</ref><ref name="Насафи" >{{ан-Насафи\|2/70, 219; 3/121, 229}}</ref>. Комментаторы связывают происхождение названия ''мис̣р'' с Мисром, который по одним данным был сыном [[Нух]]а {{ас}}<ref name="Лисан" />, а по другим данным сыном Хама (Мисрайим)<ref>{{book-ar\|Ibn al-Faqīh\|Buldān\|p=115}}</ref>. Слово ''мисрайим'' имеет двойственную форму и в ней, скорее всего, намёк на то, что древний Египет делился на Верхний и Нижний Египет. Форма ''мис̣р'', используемая в арабском языке после завоевания мусульманами Египта ({{Из хиджры\|18}}—{{Из хиджры\|20}}), возможно, означало только Нижний Египет, но позже был применено ко всей стране{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}.{{AnswerEnd\|4}}

	<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]-->		<!-- [[Файл:Sinai-peninsula-map.jpg\|thumb\|300px\|Синайский полуостров]]-->
	{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|}}		{{QAS\|В каких аятах имеются намёки на места, связанные с Египтом?\|5}}
	Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:		Несмотря на то, что Коран упоминает Египет по названию только пять раз, тем не менее, около 28 раз явно или косвенно Коран упоминает египетский город или страну<ref name="Захира" >{{book-ar\|Ibn Ẓahīra\|Faḍāʾil\|6, 71-73}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Комментаторы предлагают принимать какие-то слова или выражения, в качестве намёков на Египет или на определённые специфические части страны{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}:
	* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,		* «земля» [''аль-ард̣''; {{hqa8\|7\|127\|12\|56}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8\|7\|129\|12\|80}}; {{hqa9\|28\|4\|6\|19}}.</ref>,
	* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,		* Нил [''аль-йамм''; {{hqa8\|7\|136\|20\|39}} …]<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa9\|20\|78\|97}}; {{hqa9\|28\|7\|40}}; {{hqa8\|51\|40}}.</ref>,
	* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,		* Александрия [''ирам з̱а̄т аль-‘има̄д''; {{hqa8\|89\|7}}]<ref name="Захира" />,
	* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->.{{AnswerEnd\|}}		* «укромное место на холме, где протекал ручей» [''рабватин з̱а̄ти к̣ара̄рин ва-ма‘ӣн''; {{hqa8\|23\|50}}]<ref>{{ат-Табари/Тарих\|1/597}}</ref><ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=10}}-->. Некоторые комментаторы считали, что этому выражению соответствует [[Иерусалим]], ар-Рамля или Дамаск<ref>{{‘Абд ар-Раззак\|2/45-46}}</ref><ref name="Насафи" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->.{{AnswerEnd\|5}}

	{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|}}		{{QAS\|Как называется Египет в богословской литературе?\|6}}
	Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|}}		Коран не упоминает [[Хаджар]] (Агарь) и её египетское происхождение. Он также не упоминает отношения между [[пророк]]ом [[Мухаммад\|Мухаммадом]] {{сас}} и правителем Египта аль-Мукаукисом, или с Марией аль-Кибтиййа {{ра}}, которая была наложницей пророка Мухаммада {{сас}} и матерью его сына Ибрахима (ум. {{Из хиджры\|6}})<ref>{{book-ar\|al-Zubayr b. Bakkār\|Muntakhab\|pp=55-62}}</ref><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. В толкованиях Корана, хадисах, сире и так называемых [[Рассказы\|рассказах]] о пророках (''к̣ис̣ас̣ аль-анбийа̄’'') можно увидеть много материалов о Египте{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}. В богословской литературе Египет стал «святой, доброй и благословенной землей» (''аль-ард̣ аль-мук̣аддаса ат̣-т̣аййиба аль-муба̄рака'')<ref name="Захира" /><!-- {{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}-->. Богатство Египта, а также его экономическое и политическое значение породило обилие традиций [[Хвала\|восхваления]] страны восходящие к Пророку {{сас}}, его сподвижникам или Библии. Эти восхваления были включены в толкования соответствующих аятов Корана{{sfn\|I. Hasson\|2002\|p=11}}.{{AnswerEnd\|6}}

	{{DidYouKnow		{{DidYouKnow