<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD</id>
	<title>Коран - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-04T12:46:06Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=403&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 08:57, 12 января 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=403&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-12T08:57:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;amp;diff=403&amp;amp;oldid=402&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=402&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 06:04, 12 января 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=402&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-12T06:04:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;amp;diff=402&amp;amp;oldid=401&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=401&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 03:44, 20 ноября 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=401&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-20T03:44:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 03:44, 20 ноября 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Строка 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Термин]] &amp;#039;&amp;#039;Кур’ан&amp;#039;&amp;#039; впервые засвидетельствован в самом Коране, где он упоминается око&amp;amp;shy;ло 70 раз в различных значениях{{sfn|A. T. Welch|1986|p=400}}. Сло&amp;amp;shy;во &amp;#039;&amp;#039;аль-к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﺍﻠﻗﺭﺁﻥ) может использо&amp;amp;shy;вать&amp;amp;shy;ся как для обозначения самого Писа&amp;amp;shy;ния, ниспосланного пророку Мухаммаду {{сас}}, так и отдельного фрагмента из него {{hqa0|72:1}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Термин]] &amp;#039;&amp;#039;Кур’ан&amp;#039;&amp;#039; впервые засвидетельствован в самом Коране, где он упоминается око&amp;amp;shy;ло 70 раз в различных значениях{{sfn|A. T. Welch|1986|p=400}}. Сло&amp;amp;shy;во &amp;#039;&amp;#039;аль-к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﺍﻠﻗﺭﺁﻥ) может использо&amp;amp;shy;вать&amp;amp;shy;ся как для обозначения самого Писа&amp;amp;shy;ния, ниспосланного пророку Мухаммаду {{сас}}, так и отдельного фрагмента из него {{hqa0|72:1}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Коране используются различные [[Названия Корана|названия]] для обозначения этого Священного Пи&amp;amp;shy;са&amp;amp;shy;ния: &#039;&#039;аль-Кита̄б&#039;&#039; («[[Книга]]») {{hqa0|2:2}}; &#039;&#039;ат-Танзиль&#039;&#039; («Ниспослание») {{hqa0|20:4}}; &#039;&#039;аз̱-З̱икр&#039;&#039; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«Напоминание»&lt;/del&gt;) {{hqa0|23:71}}; &#039;&#039;аль-Фурк̣а̄н&#039;&#039; («Различение») {{hqa0|25:1}}; &#039;&#039;аль-Худа&#039;&#039; («Руководство») и др. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Коран называют &lt;/del&gt;также словом &#039;&#039;[[Мусхаф|Мусхаф]]&#039;&#039; («свиток»), а также рядом других терминов, которые &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;отсутствуют непосредственно &lt;/del&gt;в тексте Корана{{sfn|Резван, Пиотровский и др.|1991|c=141}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Коране используются различные [[Названия Корана|названия]] для обозначения этого Священного Пи&amp;amp;shy;са&amp;amp;shy;ния: &#039;&#039;аль-Кита̄б&#039;&#039; («[[Книга]]») {{hqa0|2:2}}; &#039;&#039;ат-Танзиль&#039;&#039; («Ниспослание») {{hqa0|20:4}}; &#039;&#039;аз̱-З̱икр&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«На&amp;amp;shy;по&amp;amp;shy;ми&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;ние»&lt;/ins&gt;) {{hqa0|23:71}}; &#039;&#039;аль-Фурк̣а̄н&#039;&#039; («Различение») {{hqa0|25:1}}; &#039;&#039;аль-Худа&#039;&#039; («Руководство») и др. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ко&amp;amp;shy;ран на&amp;amp;shy;зывают &lt;/ins&gt;также словом &#039;&#039;[[Мусхаф|Мусхаф]]&#039;&#039; («свиток»), а также рядом других терминов, которые &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;отсут&amp;amp;shy;ствуют непосред&amp;amp;shy;ственно &lt;/ins&gt;в тексте Корана{{sfn|Резван, Пиотровский и др.|1991|c=141}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Подробнее|Названия Корана}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Подробнее|Названия Корана}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=400&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 03:22, 20 ноября 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=400&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-20T03:22:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 03:22, 20 ноября 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Строка 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[Библия]], [[Свитки|Свит&amp;amp;shy;ки]], [[Таурат|Тау&amp;amp;shy;рат]], [[Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль]], [[Забур|За&amp;amp;shy;бур]]), [[Хранимая скрижаль]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[Библия]], [[Свитки|Свит&amp;amp;shy;ки]], [[Таурат|Тау&amp;amp;shy;рат]], [[Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль]], [[Забур|За&amp;amp;shy;бур]]), [[Хранимая скрижаль]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&#039;&#039;&#039;Кора́н&#039;&#039;&#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В ряде стран го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное устройство и &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;законодательство&lt;/del&gt;, а также уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни строго соответствуют &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;кораническим принципам &lt;/del&gt;и нормам.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&#039;&#039;&#039;Кора́н&#039;&#039;&#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В ряде стран го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное устройство и &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;законо&amp;amp;shy;да&amp;amp;shy;тель&amp;amp;shy;ст&amp;amp;shy;во&lt;/ins&gt;, а также уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни строго соответствуют &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;корани&amp;amp;shy;чес&amp;amp;shy;ким прин&amp;amp;shy;ципам &lt;/ins&gt;и нормам.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Qur&amp;#039;an in Arabic calligraphy (Al-Baqara 32).jpg|thumb|{{hqa9|sura=2|32}} аят суры {{№|2}}.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Qur&amp;#039;an in Arabic calligraphy (Al-Baqara 32).jpg|thumb|{{hqa9|sura=2|32}} аят суры {{№|2}}.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Строка 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Слово &amp;#039;&amp;#039;к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; в современном [[арабский язык|арабском языке]] означает «чтение», «то, что произносят, читают и повторяют»&amp;lt;!--Гогоберидзе--&amp;gt;. Лексическое значение слова &amp;#039;&amp;#039;к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; происходит от арабского гла&amp;amp;shy;гола &amp;#039;&amp;#039;к̣ара’а&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﻗﺭﺃ), ко&amp;amp;shy;торое означает «складывать», «присоединять». От этого гла&amp;amp;shy;го&amp;amp;shy;ла происходит су&amp;amp;shy;щест&amp;amp;shy;вительное &amp;#039;&amp;#039;к̣ира’а&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﻗﺭﺍﺀﺓ), которое означает «сложение», «при&amp;amp;shy;сое&amp;amp;shy;ди&amp;amp;shy;нение [[буква|букв]] и слов друг к другу» (то есть «чтение»).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Слово &amp;#039;&amp;#039;к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; в современном [[арабский язык|арабском языке]] означает «чтение», «то, что произносят, читают и повторяют»&amp;lt;!--Гогоберидзе--&amp;gt;. Лексическое значение слова &amp;#039;&amp;#039;к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; происходит от арабского гла&amp;amp;shy;гола &amp;#039;&amp;#039;к̣ара’а&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﻗﺭﺃ), ко&amp;amp;shy;торое означает «складывать», «присоединять». От этого гла&amp;amp;shy;го&amp;amp;shy;ла происходит су&amp;amp;shy;щест&amp;amp;shy;вительное &amp;#039;&amp;#039;к̣ира’а&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﻗﺭﺍﺀﺓ), которое означает «сложение», «при&amp;amp;shy;сое&amp;amp;shy;ди&amp;amp;shy;нение [[буква|букв]] и слов друг к другу» (то есть «чтение»).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Термин]] &#039;&#039;Кур’ан&#039;&#039; впервые засвидетельствован в самом Коране, где он упоминается &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;около &lt;/del&gt;70 раз в различных значениях{{sfn|A. T. Welch|1986|p=400}}. Сло&amp;amp;shy;во &#039;&#039;аль-к̣ур’ан&#039;&#039; (ар. ﺍﻠﻗﺭﺁﻥ) может &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;использоваться &lt;/del&gt;как для обозначения самого Писа&amp;amp;shy;ния, ниспосланного пророку Мухаммаду {{сас}}, так и отдельного фрагмента из него {{hqa0|72:1}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Термин]] &#039;&#039;Кур’ан&#039;&#039; впервые засвидетельствован в самом Коране, где он упоминается &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;око&amp;amp;shy;ло &lt;/ins&gt;70 раз в различных значениях{{sfn|A. T. Welch|1986|p=400}}. Сло&amp;amp;shy;во &#039;&#039;аль-к̣ур’ан&#039;&#039; (ар. ﺍﻠﻗﺭﺁﻥ) может &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;использо&amp;amp;shy;вать&amp;amp;shy;ся &lt;/ins&gt;как для обозначения самого Писа&amp;amp;shy;ния, ниспосланного пророку Мухаммаду {{сас}}, так и отдельного фрагмента из него {{hqa0|72:1}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Коране используются различные [[Названия Корана|названия]] для обозначения этого Священного &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Писания&lt;/del&gt;: &#039;&#039;аль-Кита̄б&#039;&#039; («[[Книга]]») {{hqa0|2:2}}; &#039;&#039;ат-Танзиль&#039;&#039; («Ниспослание») {{hqa0|20:4}}; &#039;&#039;аз̱-З̱икр&#039;&#039; («Напоминание») {{hqa0|23:71}}; &#039;&#039;аль-Фурк̣а̄н&#039;&#039; («Различение») {{hqa0|25:1}}; &#039;&#039;аль-Худа&#039;&#039; («Руководство») и др. Коран называют также словом &#039;&#039;[[Мусхаф|Мусхаф]]&#039;&#039; («свиток»), а также рядом других терминов, которые отсутствуют непосредственно в тексте Корана{{sfn|Резван, Пиотровский и др.|1991|c=141}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Коране используются различные [[Названия Корана|названия]] для обозначения этого Священного &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Пи&amp;amp;shy;са&amp;amp;shy;ния&lt;/ins&gt;: &#039;&#039;аль-Кита̄б&#039;&#039; («[[Книга]]») {{hqa0|2:2}}; &#039;&#039;ат-Танзиль&#039;&#039; («Ниспослание») {{hqa0|20:4}}; &#039;&#039;аз̱-З̱икр&#039;&#039; («Напоминание») {{hqa0|23:71}}; &#039;&#039;аль-Фурк̣а̄н&#039;&#039; («Различение») {{hqa0|25:1}}; &#039;&#039;аль-Худа&#039;&#039; («Руководство») и др. Коран называют также словом &#039;&#039;[[Мусхаф|Мусхаф]]&#039;&#039; («свиток»), а также рядом других терминов, которые отсутствуют непосредственно в тексте Корана{{sfn|Резван, Пиотровский и др.|1991|c=141}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Подробнее|Названия Корана}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Подробнее|Названия Корана}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=399&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 22:01, 2 ноября 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=399&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-02T22:01:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 22:01, 2 ноября 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Строка 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[Библия]], [[Свитки|Свит&amp;amp;shy;ки]], [[Таурат|Тау&amp;amp;shy;рат]], [[Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль]], [[Забур|За&amp;amp;shy;бур]]), [[Хранимая скрижаль]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[Библия]], [[Свитки|Свит&amp;amp;shy;ки]], [[Таурат|Тау&amp;amp;shy;рат]], [[Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль]], [[Забур|За&amp;amp;shy;бур]]), [[Хранимая скрижаль]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&#039;&#039;&#039;Кора́н&#039;&#039;&#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;некоторых странах &lt;/del&gt;го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное и &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;законодатель&amp;amp;shy;ное ус&amp;amp;shy;тройство&lt;/del&gt;, уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;стро­го со­гла­со­ваны с кораническими прин&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;па&amp;amp;shy;ми &lt;/del&gt;и &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;нор&amp;amp;shy;мами&lt;/del&gt;.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&#039;&#039;&#039;Кора́н&#039;&#039;&#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ряде стран &lt;/ins&gt;го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;устройство &lt;/ins&gt;и &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;законодательство&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;а также &lt;/ins&gt;уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;строго соответствуют кораническим принципам &lt;/ins&gt;и &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;нормам&lt;/ins&gt;.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Qur&amp;#039;an in Arabic calligraphy (Al-Baqara 32).jpg|thumb|{{hqa9|sura=2|32}} аят суры {{№|2}}.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Qur&amp;#039;an in Arabic calligraphy (Al-Baqara 32).jpg|thumb|{{hqa9|sura=2|32}} аят суры {{№|2}}.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Строка 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Слово &amp;#039;&amp;#039;к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; в современном [[арабский язык|арабском языке]] означает «чтение», «то, что произносят, читают и повторяют»&amp;lt;!--Гогоберидзе--&amp;gt;. Лексическое значение слова &amp;#039;&amp;#039;к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; происходит от арабского гла&amp;amp;shy;гола &amp;#039;&amp;#039;к̣ара’а&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﻗﺭﺃ), ко&amp;amp;shy;торое означает «складывать», «присоединять». От этого гла&amp;amp;shy;го&amp;amp;shy;ла происходит су&amp;amp;shy;щест&amp;amp;shy;вительное &amp;#039;&amp;#039;к̣ира’а&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﻗﺭﺍﺀﺓ), которое означает «сложение», «при&amp;amp;shy;сое&amp;amp;shy;ди&amp;amp;shy;нение [[буква|букв]] и слов друг к другу» (то есть «чтение»).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Слово &amp;#039;&amp;#039;к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; в современном [[арабский язык|арабском языке]] означает «чтение», «то, что произносят, читают и повторяют»&amp;lt;!--Гогоберидзе--&amp;gt;. Лексическое значение слова &amp;#039;&amp;#039;к̣ур’ан&amp;#039;&amp;#039; происходит от арабского гла&amp;amp;shy;гола &amp;#039;&amp;#039;к̣ара’а&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﻗﺭﺃ), ко&amp;amp;shy;торое означает «складывать», «присоединять». От этого гла&amp;amp;shy;го&amp;amp;shy;ла происходит су&amp;amp;shy;щест&amp;amp;shy;вительное &amp;#039;&amp;#039;к̣ира’а&amp;#039;&amp;#039; (ар. ﻗﺭﺍﺀﺓ), которое означает «сложение», «при&amp;amp;shy;сое&amp;amp;shy;ди&amp;amp;shy;нение [[буква|букв]] и слов друг к другу» (то есть «чтение»).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Самое раннее засвидетельствованное использование &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;термин&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;а &lt;/del&gt;&#039;&#039;Кур’ан&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;встречается &lt;/del&gt;в самом Коране, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;в котором &lt;/del&gt;он упоминается около 70 раз в различных значениях{{sfn|A. T. Welch|1986|p=400}}. Сло&amp;amp;shy;во &#039;&#039;аль-к̣ур’ан&#039;&#039; (ар. ﺍﻠﻗﺭﺁﻥ) может &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;быть применено &lt;/del&gt;как для обозначения самого Писа&amp;amp;shy;ния, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;которое ниспослано &lt;/del&gt;пророку Мухаммаду {{сас}}, так и &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;отрывку &lt;/del&gt;из &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Писания &lt;/del&gt;{{hqa0|72:1}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Термин&lt;/ins&gt;]] &#039;&#039;Кур’ан&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;впервые засвидетельствован &lt;/ins&gt;в самом Коране, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;где &lt;/ins&gt;он упоминается около 70 раз в различных значениях{{sfn|A. T. Welch|1986|p=400}}. Сло&amp;amp;shy;во &#039;&#039;аль-к̣ур’ан&#039;&#039; (ар. ﺍﻠﻗﺭﺁﻥ) может &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;использоваться &lt;/ins&gt;как для обозначения самого Писа&amp;amp;shy;ния, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ниспосланного &lt;/ins&gt;пророку Мухаммаду {{сас}}, так и &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;отдельного фрагмента &lt;/ins&gt;из &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;него &lt;/ins&gt;{{hqa0|72:1}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Коране &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;имеются &lt;/del&gt;различные [[Названия Корана|названия]] для обозначения этого Священного Писания: &#039;&#039;аль-Кита̄б&#039;&#039; («[[Книга]]») {{hqa0|2:2}}; &#039;&#039;ат-Танзиль&#039;&#039; («Ниспослание») {{hqa0|20:4}}; &#039;&#039;аз̱-З̱икр&#039;&#039; («Напоминание») {{hqa0|23:71}}; &#039;&#039;аль-Фурк̣а̄н&#039;&#039; («Различение») {{hqa0|25:1}}; &#039;&#039;аль-Худа&#039;&#039; («Руководство») и др. Коран &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;обо&amp;amp;shy;зна&amp;amp;shy;ча&amp;amp;shy;ется &lt;/del&gt;также словом &#039;&#039;[[Мусхаф|Мусхаф]]&#039;&#039; («свиток») &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;и &lt;/del&gt;рядом других терминов, которые &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;не встре&amp;amp;shy;ча&amp;amp;shy;ются &lt;/del&gt;в тексте Корана{{sfn|Резван, Пиотровский и др.|1991|c=141}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В Коране &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;используются &lt;/ins&gt;различные [[Названия Корана|названия]] для обозначения этого Священного Писания: &#039;&#039;аль-Кита̄б&#039;&#039; («[[Книга]]») {{hqa0|2:2}}; &#039;&#039;ат-Танзиль&#039;&#039; («Ниспослание») {{hqa0|20:4}}; &#039;&#039;аз̱-З̱икр&#039;&#039; («Напоминание») {{hqa0|23:71}}; &#039;&#039;аль-Фурк̣а̄н&#039;&#039; («Различение») {{hqa0|25:1}}; &#039;&#039;аль-Худа&#039;&#039; («Руководство») и др. Коран &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;называют &lt;/ins&gt;также словом &#039;&#039;[[Мусхаф|Мусхаф]]&#039;&#039; («свиток»)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, а также &lt;/ins&gt;рядом других терминов, которые &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;отсутствуют непосредственно &lt;/ins&gt;в тексте Корана{{sfn|Резван, Пиотровский и др.|1991|c=141}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Подробнее|Названия Корана}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Подробнее|Названия Корана}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=398&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 20:19, 20 июня 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=398&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-20T20:19:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 20:19, 20 июня 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Строка 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | в Коране    = {{hqa5|2:185|4:82|5:101|6:19}}; {{hqa5|7:204|9:111|10:37|12:3}}; {{hqa9|15|87|91}}; {{hqa5|16:98}}; {{hqa9|17|9|41|45-46|60|82|88-89}}; {{hqa5|18:54}}; {{hqa9|20|2|114}}; {{hqa9|25|30|32}}; {{hqa9|27|1|6|76|92}}; {{hqa5|28:85|30:58|34:31|36:2|38:1}}; {{hqa5|39:27|41:26|43:31|46:29|47:24}}; {{hqa9|50|1|45}}; {{hqa9|54|17|22|32|40}}; {{hqa5|55:2|59:21}}; {{hqa9|73|4|20}}; {{hqa5|76:23|84:21}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | в Коране    = {{hqa5|2:185|4:82|5:101|6:19}}; {{hqa5|7:204|9:111|10:37|12:3}}; {{hqa9|15|87|91}}; {{hqa5|16:98}}; {{hqa9|17|9|41|45-46|60|82|88-89}}; {{hqa5|18:54}}; {{hqa9|20|2|114}}; {{hqa9|25|30|32}}; {{hqa9|27|1|6|76|92}}; {{hqa5|28:85|30:58|34:31|36:2|38:1}}; {{hqa5|39:27|41:26|43:31|46:29|47:24}}; {{hqa9|50|1|45}}; {{hqa9|54|17|22|32|40}}; {{hqa5|55:2|59:21}}; {{hqa9|73|4|20}}; {{hqa5|76:23|84:21}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = Куран, аль-Кур’ан&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = Куран, аль-Кур’ан&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Забур&lt;/del&gt;]], [[Свитки|Свит&amp;amp;shy;ки]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Библия&lt;/del&gt;]], [[Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Таурат&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Тау&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;рат&lt;/del&gt;]]), [[Хранимая скрижаль]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;…&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Библия&lt;/ins&gt;]], [[Свитки|Свит&amp;amp;shy;ки]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Таурат|Тау&amp;amp;shy;рат&lt;/ins&gt;]], [[Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Забур&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;За&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;бур&lt;/ins&gt;]]), [[Хранимая скрижаль]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кора́н&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В некоторых странах го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное и законодатель&amp;amp;shy;ное ус&amp;amp;shy;тройство, уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни стро­го со­гла­со­ваны с кораническими прин&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;па&amp;amp;shy;ми и нор&amp;amp;shy;мами.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кора́н&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В некоторых странах го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное и законодатель&amp;amp;shy;ное ус&amp;amp;shy;тройство, уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни стро­го со­гла­со­ваны с кораническими прин&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;па&amp;amp;shy;ми и нор&amp;amp;shy;мами.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=397&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 20:18, 20 июня 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=397&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-20T20:18:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 20:18, 20 июня 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Строка 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | в Коране    = {{hqa5|2:185|4:82|5:101|6:19}}; {{hqa5|7:204|9:111|10:37|12:3}}; {{hqa9|15|87|91}}; {{hqa5|16:98}}; {{hqa9|17|9|41|45-46|60|82|88-89}}; {{hqa5|18:54}}; {{hqa9|20|2|114}}; {{hqa9|25|30|32}}; {{hqa9|27|1|6|76|92}}; {{hqa5|28:85|30:58|34:31|36:2|38:1}}; {{hqa5|39:27|41:26|43:31|46:29|47:24}}; {{hqa9|50|1|45}}; {{hqa9|54|17|22|32|40}}; {{hqa5|55:2|59:21}}; {{hqa9|73|4|20}}; {{hqa5|76:23|84:21}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | в Коране    = {{hqa5|2:185|4:82|5:101|6:19}}; {{hqa5|7:204|9:111|10:37|12:3}}; {{hqa9|15|87|91}}; {{hqa5|16:98}}; {{hqa9|17|9|41|45-46|60|82|88-89}}; {{hqa5|18:54}}; {{hqa9|20|2|114}}; {{hqa9|25|30|32}}; {{hqa9|27|1|6|76|92}}; {{hqa5|28:85|30:58|34:31|36:2|38:1}}; {{hqa5|39:27|41:26|43:31|46:29|47:24}}; {{hqa9|50|1|45}}; {{hqa9|54|17|22|32|40}}; {{hqa5|55:2|59:21}}; {{hqa9|73|4|20}}; {{hqa5|76:23|84:21}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = Куран, аль-Кур’ан&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = Куран, аль-Кур’ан&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[Забур]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Библия&lt;/del&gt;]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Таурат&lt;/del&gt;]], [[Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Свитки&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Свит&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ки&lt;/del&gt;]]), [[Хранимая скрижаль]]…&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[Забур]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Свитки|Свит&amp;amp;shy;ки&lt;/ins&gt;]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Библия&lt;/ins&gt;]], [[Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Таурат&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Тау&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;рат&lt;/ins&gt;]]), [[Хранимая скрижаль]]…&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кора́н&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В некоторых странах го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное и законодатель&amp;amp;shy;ное ус&amp;amp;shy;тройство, уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни стро­го со­гла­со­ваны с кораническими прин&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;па&amp;amp;shy;ми и нор&amp;amp;shy;мами.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кора́н&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В некоторых странах го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное и законодатель&amp;amp;shy;ное ус&amp;amp;shy;тройство, уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни стро­го со­гла­со­ваны с кораническими прин&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;па&amp;amp;shy;ми и нор&amp;amp;shy;мами.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=396&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 20:16, 20 июня 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=396&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-20T20:16:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 20:16, 20 июня 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Строка 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | в Коране    = {{hqa5|2:185|4:82|5:101|6:19}}; {{hqa5|7:204|9:111|10:37|12:3}}; {{hqa9|15|87|91}}; {{hqa5|16:98}}; {{hqa9|17|9|41|45-46|60|82|88-89}}; {{hqa5|18:54}}; {{hqa9|20|2|114}}; {{hqa9|25|30|32}}; {{hqa9|27|1|6|76|92}}; {{hqa5|28:85|30:58|34:31|36:2|38:1}}; {{hqa5|39:27|41:26|43:31|46:29|47:24}}; {{hqa9|50|1|45}}; {{hqa9|54|17|22|32|40}}; {{hqa5|55:2|59:21}}; {{hqa9|73|4|20}}; {{hqa5|76:23|84:21}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | в Коране    = {{hqa5|2:185|4:82|5:101|6:19}}; {{hqa5|7:204|9:111|10:37|12:3}}; {{hqa9|15|87|91}}; {{hqa5|16:98}}; {{hqa9|17|9|41|45-46|60|82|88-89}}; {{hqa5|18:54}}; {{hqa9|20|2|114}}; {{hqa9|25|30|32}}; {{hqa9|27|1|6|76|92}}; {{hqa5|28:85|30:58|34:31|36:2|38:1}}; {{hqa5|39:27|41:26|43:31|46:29|47:24}}; {{hqa9|50|1|45}}; {{hqa9|54|17|22|32|40}}; {{hqa5|55:2|59:21}}; {{hqa9|73|4|20}}; {{hqa5|76:23|84:21}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = Куран, аль-Кур’ан&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = Куран, аль-Кур’ан&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Свитки&lt;/del&gt;]], [[Библия]], [[Таурат]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Забур&lt;/del&gt;]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Инджиль&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ин&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;джиль&lt;/del&gt;]]), [[Хранимая скрижаль]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[Священные писания]] ([[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Забур&lt;/ins&gt;]], [[Библия]], [[Таурат]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Инджиль|Ин&amp;amp;shy;джиль&lt;/ins&gt;]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Свитки&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Свит&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ки&lt;/ins&gt;]]), [[Хранимая скрижаль]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;…&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кора́н&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В некоторых странах го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное и законодатель&amp;amp;shy;ное ус&amp;amp;shy;тройство, уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни стро­го со­гла­со­ваны с кораническими прин&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;па&amp;amp;shy;ми и нор&amp;amp;shy;мами.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{QAS|Что такое Коран?|1}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кора́н&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-ar|القرآن||аль-К̣ур’а̄н}}) — Священное [[Писание]] [[Мусульмане|мусульман]], [[откровение|от&amp;amp;shy;кро&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ние]] [[Бог]]а ([[Аллах|Ал&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;ха]]), [[ниспослание Корана|ниспосланное]] [[пророк]]у [[Мухаммад]]у {{сас}} между 610 и 632 годами посредством [[ангел|ан&amp;amp;shy;ге&amp;amp;shy;ла]] [[Джибриль|Джибриля]] (Гавриила) {{hqa0|2:97|16:102|26:193-194|53:5-8}}. Коран состоит из 114 глав ([[сура|сур]]), каждая из которых состоит из стихов ([[аят|аятов]]). Ко­ра­н имеет важное значение как в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манском [[Богословие|богословии]], так и в [[Место Корана в жизни мусульман|повседневной жизни мусуль­ман]], [[Право|пра­&amp;amp;shy;ве]], культе, со&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;аль&amp;amp;shy;но-этической доктрине. В некоторых странах го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственное и законодатель&amp;amp;shy;ное ус&amp;amp;shy;тройство, уклад обществен­ной жиз&amp;amp;shy;ни стро­го со­гла­со­ваны с кораническими прин&amp;amp;shy;ци&amp;amp;shy;па&amp;amp;shy;ми и нор&amp;amp;shy;мами.{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l121&quot;&gt;Строка 121:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 121:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Исламская [[культура]] развивала такие дисциплины, изучающие Коран, как: [[толкование]], хронология, история текста, звуковой строй&amp;lt;!-- bigenc--&amp;gt;, стилистика, «[[Аннулирование аятов|отменяющие и отменяемые аяты]]» [ан-на̄сих̮ в̌а-ль-мансӯх̮], «[[Обстоятельства ниспослания откровений|обстоятельства ниспослания]]» [асба̄б ан-нузӯль], «[[неподражаемость Корана|не&amp;amp;shy;под&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;жае&amp;amp;shy;мость Корана]]» [и‘джа̄з] и т. д., известные как «науки о Коране» [‘улю̄м аль-К̣ур’а̄н]{{sfn|Т. Ибрагим|2010}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Исламская [[культура]] развивала такие дисциплины, изучающие Коран, как: [[толкование]], хронология, история текста, звуковой строй&amp;lt;!-- bigenc--&amp;gt;, стилистика, «[[Аннулирование аятов|отменяющие и отменяемые аяты]]» [ан-на̄сих̮ в̌а-ль-мансӯх̮], «[[Обстоятельства ниспослания откровений|обстоятельства ниспослания]]» [асба̄б ан-нузӯль], «[[неподражаемость Корана|не&amp;amp;shy;под&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;жае&amp;amp;shy;мость Корана]]» [и‘джа̄з] и т. д., известные как «науки о Коране» [‘улю̄м аль-К̣ур’а̄н]{{sfn|Т. Ибрагим|2010}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Толкование Корана]] является одним из важных направлений «науки о Коране». Произ&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;де&amp;amp;shy;ния этого жанра сыграли важнейшую роль в становлении, развитии и распро&amp;amp;shy;ст&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;нии ислама. Жанр тафсира начал зарождаться в ходе форми&amp;amp;shy;рования [[сунна|сунны]] и дол&amp;amp;shy;го развивался в рамках работ, посвященных жизнеописа&amp;amp;shy;нию Про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ка {{сас}}. Со временем ста&amp;amp;shy;ли появляться и специальные комментарии, посвя&amp;amp;shy;щён&amp;amp;shy;ные толкованию Корана, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;унас&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ле&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;до&amp;amp;shy;вав&amp;amp;shy;шие уже выработанную процедуру исследо&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ния и имеющийся {{вп|тезаурус}}. С &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;момен&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;та сво&amp;amp;shy;его возникно&amp;amp;shy;вения тафсир также стал служить идеоло&amp;amp;shy;гическим оружием в [[политика|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;полити&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;ческой]] борьбе между различными [[Течения и секты|исламскими те&amp;amp;shy;че&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ями]]. Эта борьба привела к &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;раско&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;лу ис&amp;amp;shy;ламской общины на сторонников букваль&amp;amp;shy;но&amp;amp;shy;го [з̣а̄хир] и «скрытого» [ба̄т̣ин] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;понима&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;ния ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ческого текста. В контексте этой по&amp;amp;shy;ле&amp;amp;shy;ми&amp;amp;shy;ки разгорелись споры о ме&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;дах толкова&amp;amp;shy;ния Ко&amp;amp;shy;рана, о границах допустимого при по&amp;amp;shy;ис&amp;amp;shy;ках «скрытого» смысла. В ус&amp;amp;shy;ло&amp;amp;shy;ви&amp;amp;shy;ях [[Правомочность переводов Корана|зап&amp;amp;shy;ре&amp;amp;shy;та]] [[переводы Корана|пе&amp;amp;shy;ре&amp;amp;shy;водов Корана]] подробные ком&amp;amp;shy;мен&amp;amp;shy;та&amp;amp;shy;рии на разных языках сыг&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;ли важ&amp;amp;shy;ную роль в оз&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;ком&amp;amp;shy;лении с Кораном мусульман, не владеющих [[арабский язык|арабским язы&amp;amp;shy;ком]]{{sfn|Г.М. Гогоберидзе|2009}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Толкование Корана]] является одним из важных направлений «науки о Коране». Произ&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;де&amp;amp;shy;ния этого жанра сыграли важнейшую роль в становлении, развитии и распро&amp;amp;shy;ст&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;нии ислама. Жанр тафсира начал зарождаться в ходе форми&amp;amp;shy;рования [[сунна|сунны]] и дол&amp;amp;shy;го развивался в рамках работ, посвященных жизнеописа&amp;amp;shy;нию Про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ка {{сас}}. Со временем ста&amp;amp;shy;ли появляться и специальные комментарии, посвя&amp;amp;shy;щён&amp;amp;shy;ные толкованию Корана, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;уна&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;сле&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;до&amp;amp;shy;вав&amp;amp;shy;шие уже выработанную процедуру исследо&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ния и имеющийся {{вп|тезаурус}}. С &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;мо&amp;amp;shy;мен&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;та сво&amp;amp;shy;его возникно&amp;amp;shy;вения тафсир также стал служить идеоло&amp;amp;shy;гическим оружием в [[политика|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;по&amp;amp;shy;ли&amp;amp;shy;ти&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;ческой]] борьбе между различными [[Течения и секты|исламскими те&amp;amp;shy;че&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ями]]. Эта борьба привела к &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;рас&amp;amp;shy;ко&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;лу ис&amp;amp;shy;ламской общины на сторонников букваль&amp;amp;shy;но&amp;amp;shy;го [з̣а̄хир] и «скрытого» [ба̄т̣ин] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;по&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ма&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;ния ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ческого текста. В контексте этой по&amp;amp;shy;ле&amp;amp;shy;ми&amp;amp;shy;ки разгорелись споры о ме&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;дах толкова&amp;amp;shy;ния Ко&amp;amp;shy;рана, о границах допустимого при по&amp;amp;shy;ис&amp;amp;shy;ках «скрытого» смысла. В ус&amp;amp;shy;ло&amp;amp;shy;ви&amp;amp;shy;ях [[Правомочность переводов Корана|зап&amp;amp;shy;ре&amp;amp;shy;та]] [[переводы Корана|пе&amp;amp;shy;ре&amp;amp;shy;водов Корана]] подробные ком&amp;amp;shy;мен&amp;amp;shy;та&amp;amp;shy;рии на разных языках сыг&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;ли важ&amp;amp;shy;ную роль в оз&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;ком&amp;amp;shy;лении с Кораном мусульман, не владеющих [[арабский язык|арабским язы&amp;amp;shy;ком]]{{sfn|Г.М. Гогоберидзе|2009}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Tafsir al-Tabari.jpg|thumb|ат-Табари, &amp;#039;&amp;#039;Джами‘ аль-байана‘ан тавиль аль-Кур’ан&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Tafsir al-Tabari.jpg|thumb|ат-Табари, &amp;#039;&amp;#039;Джами‘ аль-байана‘ан тавиль аль-Кур’ан&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=395&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 18:12, 9 июня 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=395&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-09T18:12:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 18:12, 9 июня 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l121&quot;&gt;Строка 121:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 121:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Исламская [[культура]] развивала такие дисциплины, изучающие Коран, как: [[толкование]], хронология, история текста, звуковой строй&amp;lt;!-- bigenc--&amp;gt;, стилистика, «[[Аннулирование аятов|отменяющие и отменяемые аяты]]» [ан-на̄сих̮ в̌а-ль-мансӯх̮], «[[Обстоятельства ниспослания откровений|обстоятельства ниспослания]]» [асба̄б ан-нузӯль], «[[неподражаемость Корана|не&amp;amp;shy;под&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;жае&amp;amp;shy;мость Корана]]» [и‘джа̄з] и т. д., известные как «науки о Коране» [‘улю̄м аль-К̣ур’а̄н]{{sfn|Т. Ибрагим|2010}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Исламская [[культура]] развивала такие дисциплины, изучающие Коран, как: [[толкование]], хронология, история текста, звуковой строй&amp;lt;!-- bigenc--&amp;gt;, стилистика, «[[Аннулирование аятов|отменяющие и отменяемые аяты]]» [ан-на̄сих̮ в̌а-ль-мансӯх̮], «[[Обстоятельства ниспослания откровений|обстоятельства ниспослания]]» [асба̄б ан-нузӯль], «[[неподражаемость Корана|не&amp;amp;shy;под&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;жае&amp;amp;shy;мость Корана]]» [и‘джа̄з] и т. д., известные как «науки о Коране» [‘улю̄м аль-К̣ур’а̄н]{{sfn|Т. Ибрагим|2010}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Толкование Корана]] является одним из важных направлений «науки о Коране». Произ&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;де&amp;amp;shy;ния этого жанра сыграли важнейшую роль в становлении, развитии и распро&amp;amp;shy;ст&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;нии ислама. Жанр тафсира начал зарождаться в ходе форми&amp;amp;shy;рования [[сунна|сунны]] и дол&amp;amp;shy;го развивался в рамках работ, посвященных жизнеописа&amp;amp;shy;нию Про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ка {{сас}}. Со временем ста&amp;amp;shy;ли появляться и специальные комментарии, посвя&amp;amp;shy;щён&amp;amp;shy;ные толкованию Корана, унас&amp;amp;shy;ле&amp;amp;shy;до&amp;amp;shy;вав&amp;amp;shy;шие уже выработанную процедуру исследо&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ния и имеющийся {{вп|тезаурус}}. С момен&amp;amp;shy;та сво&amp;amp;shy;его возникно&amp;amp;shy;вения тафсир также стал служить идеоло&amp;amp;shy;гическим оружием в [[политика|полити&amp;amp;shy;ческой]] борьбе между различными [[Течения и секты|исламскими те&amp;amp;shy;че&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ями]]. Эта борьба привела к раско&amp;amp;shy;лу ис&amp;amp;shy;ламской общины на сторонников букваль&amp;amp;shy;но&amp;amp;shy;го [з̣а̄хир] и «скрытого» [ба̄т̣ин] понима&amp;amp;shy;ния ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ческого текста. В контексте этой по&amp;amp;shy;ле&amp;amp;shy;ми&amp;amp;shy;ки разгорелись споры о &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;методах &lt;/del&gt;толкова&amp;amp;shy;ния Ко&amp;amp;shy;рана, о границах допустимого при по&amp;amp;shy;ис&amp;amp;shy;ках «скрытого» смысла. В &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;условиях &lt;/del&gt;[[Правомочность переводов Корана|зап&amp;amp;shy;ре&amp;amp;shy;та]] [[переводы Корана|пе&amp;amp;shy;ре&amp;amp;shy;водов Корана]] подробные ком&amp;amp;shy;мен&amp;amp;shy;та&amp;amp;shy;рии на разных языках &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;сыграли важную &lt;/del&gt;роль в оз&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;ком&amp;amp;shy;лении с Кораном мусульман, не владеющих [[арабский язык|арабским язы&amp;amp;shy;ком]]{{sfn|Г.М. Гогоберидзе|2009}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Толкование Корана]] является одним из важных направлений «науки о Коране». Произ&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;де&amp;amp;shy;ния этого жанра сыграли важнейшую роль в становлении, развитии и распро&amp;amp;shy;ст&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;нии ислама. Жанр тафсира начал зарождаться в ходе форми&amp;amp;shy;рования [[сунна|сунны]] и дол&amp;amp;shy;го развивался в рамках работ, посвященных жизнеописа&amp;amp;shy;нию Про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ка {{сас}}. Со временем ста&amp;amp;shy;ли появляться и специальные комментарии, посвя&amp;amp;shy;щён&amp;amp;shy;ные толкованию Корана, унас&amp;amp;shy;ле&amp;amp;shy;до&amp;amp;shy;вав&amp;amp;shy;шие уже выработанную процедуру исследо&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ния и имеющийся {{вп|тезаурус}}. С момен&amp;amp;shy;та сво&amp;amp;shy;его возникно&amp;amp;shy;вения тафсир также стал служить идеоло&amp;amp;shy;гическим оружием в [[политика|полити&amp;amp;shy;ческой]] борьбе между различными [[Течения и секты|исламскими те&amp;amp;shy;че&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ями]]. Эта борьба привела к раско&amp;amp;shy;лу ис&amp;amp;shy;ламской общины на сторонников букваль&amp;amp;shy;но&amp;amp;shy;го [з̣а̄хир] и «скрытого» [ба̄т̣ин] понима&amp;amp;shy;ния ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;ни&amp;amp;shy;ческого текста. В контексте этой по&amp;amp;shy;ле&amp;amp;shy;ми&amp;amp;shy;ки разгорелись споры о &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ме&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;дах &lt;/ins&gt;толкова&amp;amp;shy;ния Ко&amp;amp;shy;рана, о границах допустимого при по&amp;amp;shy;ис&amp;amp;shy;ках «скрытого» смысла. В &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ус&amp;amp;shy;ло&amp;amp;shy;ви&amp;amp;shy;ях &lt;/ins&gt;[[Правомочность переводов Корана|зап&amp;amp;shy;ре&amp;amp;shy;та]] [[переводы Корана|пе&amp;amp;shy;ре&amp;amp;shy;водов Корана]] подробные ком&amp;amp;shy;мен&amp;amp;shy;та&amp;amp;shy;рии на разных языках &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;сыг&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;ли важ&amp;amp;shy;ную &lt;/ins&gt;роль в оз&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;ком&amp;amp;shy;лении с Кораном мусульман, не владеющих [[арабский язык|арабским язы&amp;amp;shy;ком]]{{sfn|Г.М. Гогоберидзе|2009}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Tafsir al-Tabari.jpg|thumb|ат-Табари, &amp;#039;&amp;#039;Джами‘ аль-байана‘ан тавиль аль-Кур’ан&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Tafsir al-Tabari.jpg|thumb|ат-Табари, &amp;#039;&amp;#039;Джами‘ аль-байана‘ан тавиль аль-Кур’ан&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=394&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 18:11, 9 июня 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;diff=394&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-09T18:11:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&amp;amp;diff=394&amp;amp;oldid=393&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
</feed>