<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Модернистские толкования Корана - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-22T23:51:19Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60922&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 06:25, 13 января 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60922&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-13T06:25:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 06:25, 13 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{УК|общий&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{УК|общий&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | название    = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Модернистские толкования Корана&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | название    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | изображение =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | изображение =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | подпись     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | подпись     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Строка 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | по-арабски  =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | по-арабски  =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | в Коране    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | в Коране    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; | категория   = толкования Корана в различных течениях&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = модернистские тафсиры&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = модернистские тафсиры&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[толкования Корана в различных течениях|толкования в течениях]] ([[му‘тазилитские толкования Корана|му‘та&amp;amp;shy;зилизм]], [[Ши‘итские толкования Корана|ши‘изм]], [[Суфийские толкования Корана|суфизм]]) [[История науки о толковании Корана|ис&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рия науки о тафсире]] ([[Толкование Корана в средневековый период|Сред&amp;amp;shy;ние века]], [[Толкование Корана в Новое время|Новое вре&amp;amp;shy;мя]], [[Толкование Корана в 20 веке|20 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;век&lt;/del&gt;]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[толкования Корана в различных течениях|толкования в течениях]] ([[му‘тазилитские толкования Корана|му‘та&amp;amp;shy;зилизм]], [[Ши‘итские толкования Корана|ши‘изм]], [[Суфийские толкования Корана|суфизм]])&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;[[История науки о толковании Корана|ис&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рия науки о тафсире]] ([[Толкование Корана в средневековый период|Сред&amp;amp;shy;ние века]], [[Толкование Корана в Новое время|Новое вре&amp;amp;shy;мя]], [[Толкование Корана в 20 веке|20 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;в.&lt;/ins&gt;]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;модернистского тафсира&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; характерны неприятие мусульманской традиции и не&amp;amp;shy;стан&amp;amp;shy;дартная трактовка заповедей, ко­то­рые обычно вы&amp;amp;shy;зы&amp;amp;shy;вают критику западных ре&amp;amp;shy;лигиоведов. Теоретическая основа это&amp;amp;shy;го направления в тафсире пока ещё не­до­с­та­то­ч­&amp;amp;shy;но разработана, и по&amp;amp;shy;это&amp;amp;shy;му сочинения модернистов не формируют законченного пред&amp;amp;shy;ста&amp;amp;shy;вле&amp;amp;shy;ния о вероучении и религиозной практике в исламе. Стре&amp;amp;shy;мясь до&amp;amp;shy;казать жиз&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;способность коранического учения, они заост&amp;amp;shy;ря&amp;amp;shy;ют вни&amp;amp;shy;мание на научных знаках в Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не, на от­кры­то­с­ти ислама к меж&amp;amp;shy;религиозному диалогу, на преимуществах му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ской [[этика|эти&amp;amp;shy;ки]]&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;--&amp;gt;.{{Превью}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;модернистского тафсира&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; характерны неприятие мусульманской традиции и не&amp;amp;shy;стан&amp;amp;shy;дартная трактовка заповедей, ко­то­рые обычно вы&amp;amp;shy;зы&amp;amp;shy;вают критику западных ре&amp;amp;shy;лигиоведов. Теоретическая основа это&amp;amp;shy;го направления в тафсире пока ещё не­до­с­та­то­ч­&amp;amp;shy;но разработана, и по&amp;amp;shy;это&amp;amp;shy;му сочинения модернистов не формируют законченного пред&amp;amp;shy;ста&amp;amp;shy;вле&amp;amp;shy;ния о вероучении и религиозной практике в исламе. Стре&amp;amp;shy;мясь до&amp;amp;shy;казать жиз&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;способность коранического учения, они заост&amp;amp;shy;ря&amp;amp;shy;ют вни&amp;amp;shy;мание на научных знаках в Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не, на от­кры­то­с­ти ислама к меж&amp;amp;shy;религиозному диалогу, на преимуществах му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ской [[этика|эти&amp;amp;shy;ки]]&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;--&amp;gt;.{{Превью}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60921&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 06:24, 13 января 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60921&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-13T06:24:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 06:24, 13 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Строка 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | категория   = толкования Корана в различных течениях&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | категория   = толкования Корана в различных течениях&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = модернистские тафсиры&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = модернистские тафсиры&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[толкования Корана в различных течениях|толкования в течениях]] ([[му‘тазилитские толкования Корана|му‘та&amp;amp;shy;зилизм]], [[Ши‘итские толкования Корана|ши‘изм]], [[Суфийские толкования Корана|суфизм]]) [[История науки о толковании Корана|ис&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рия науки о тафсире]] ([[Толкование Корана в средневековый период|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Средние &lt;/del&gt;века]], [[Толкование Корана в Новое время|Новое вре&amp;amp;shy;мя]], [[Толкование Корана в 20 веке|20 век]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[толкования Корана в различных течениях|толкования в течениях]] ([[му‘тазилитские толкования Корана|му‘та&amp;amp;shy;зилизм]], [[Ши‘итские толкования Корана|ши‘изм]], [[Суфийские толкования Корана|суфизм]]) [[История науки о толковании Корана|ис&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рия науки о тафсире]] ([[Толкование Корана в средневековый период|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Сред&amp;amp;shy;ние &lt;/ins&gt;века]], [[Толкование Корана в Новое время|Новое вре&amp;amp;shy;мя]], [[Толкование Корана в 20 веке|20 век]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;модернистского тафсира&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; характерны неприятие мусульманской традиции и не&amp;amp;shy;стан&amp;amp;shy;дартная трактовка заповедей, ко­то­рые обычно вы&amp;amp;shy;зы&amp;amp;shy;вают критику западных ре&amp;amp;shy;лигиоведов. Теоретическая основа это&amp;amp;shy;го направления в тафсире пока ещё не­до­с­та­то­ч­&amp;amp;shy;но разработана, и по&amp;amp;shy;это&amp;amp;shy;му сочинения модернистов не формируют законченного пред&amp;amp;shy;ста&amp;amp;shy;вле&amp;amp;shy;ния о вероучении и религиозной практике в исламе. Стре&amp;amp;shy;мясь до&amp;amp;shy;казать жиз&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;способность коранического учения, они заост&amp;amp;shy;ря&amp;amp;shy;ют вни&amp;amp;shy;мание на научных знаках в Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не, на от­кры­то­с­ти ислама к меж&amp;amp;shy;религиозному диалогу, на преимуществах му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ской [[этика|эти&amp;amp;shy;ки]]&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;--&amp;gt;.{{Превью}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;модернистского тафсира&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; характерны неприятие мусульманской традиции и не&amp;amp;shy;стан&amp;amp;shy;дартная трактовка заповедей, ко­то­рые обычно вы&amp;amp;shy;зы&amp;amp;shy;вают критику западных ре&amp;amp;shy;лигиоведов. Теоретическая основа это&amp;amp;shy;го направления в тафсире пока ещё не­до­с­та­то­ч­&amp;amp;shy;но разработана, и по&amp;amp;shy;это&amp;amp;shy;му сочинения модернистов не формируют законченного пред&amp;amp;shy;ста&amp;amp;shy;вле&amp;amp;shy;ния о вероучении и религиозной практике в исламе. Стре&amp;amp;shy;мясь до&amp;amp;shy;казать жиз&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;способность коранического учения, они заост&amp;amp;shy;ря&amp;amp;shy;ют вни&amp;amp;shy;мание на научных знаках в Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не, на от­кры­то­с­ти ислама к меж&amp;amp;shy;религиозному диалогу, на преимуществах му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ской [[этика|эти&amp;amp;shy;ки]]&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;--&amp;gt;.{{Превью}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60920&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 06:23, 13 января 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60920&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-13T06:23:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 06:23, 13 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Строка 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | категория   = толкования Корана в различных течениях&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | категория   = толкования Корана в различных течениях&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = модернистские тафсиры&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы    = модернистские тафсиры&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[толкования Корана в различных течениях|толкования в течениях]] ([[му‘тазилитские толкования Корана|му‘та&amp;amp;shy;зилизм]], [[Ши‘итские толкования Корана|ши‘изм]], [[Суфийские толкования Корана|суфизм]]) [[История науки о толковании Корана|ис&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рия науки о &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;толковании&lt;/del&gt;]] ([[Толкование Корана в средневековый период|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Сред&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;вековье&lt;/del&gt;]], [[Толкование Корана в Новое время|Новое вре&amp;amp;shy;мя]], [[Толкование Корана в 20 веке|20 век]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[толкования Корана в различных течениях|толкования в течениях]] ([[му‘тазилитские толкования Корана|му‘та&amp;amp;shy;зилизм]], [[Ши‘итские толкования Корана|ши‘изм]], [[Суфийские толкования Корана|суфизм]]) [[История науки о толковании Корана|ис&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рия науки о &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;тафсире&lt;/ins&gt;]] ([[Толкование Корана в средневековый период|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Средние века&lt;/ins&gt;]], [[Толкование Корана в Новое время|Новое вре&amp;amp;shy;мя]], [[Толкование Корана в 20 веке|20 век]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;модернистского тафсира&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; характерны неприятие мусульманской традиции и не&amp;amp;shy;стан&amp;amp;shy;дартная трактовка заповедей, ко­то­рые обычно вы&amp;amp;shy;зы&amp;amp;shy;вают критику западных ре&amp;amp;shy;лигиоведов. Теоретическая основа это&amp;amp;shy;го направления в тафсире пока ещё не­до­с­та­то­ч­&amp;amp;shy;но разработана, и по&amp;amp;shy;это&amp;amp;shy;му сочинения модернистов не формируют законченного пред&amp;amp;shy;ста&amp;amp;shy;вле&amp;amp;shy;ния о вероучении и религиозной практике в исламе. Стре&amp;amp;shy;мясь до&amp;amp;shy;казать жиз&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;способность коранического учения, они заост&amp;amp;shy;ря&amp;amp;shy;ют вни&amp;amp;shy;мание на научных знаках в Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не, на от­кры­то­с­ти ислама к меж&amp;amp;shy;религиозному диалогу, на преимуществах му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ской [[этика|эти&amp;amp;shy;ки]]&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;--&amp;gt;.{{Превью}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;модернистского тафсира&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; характерны неприятие мусульманской традиции и не&amp;amp;shy;стан&amp;amp;shy;дартная трактовка заповедей, ко­то­рые обычно вы&amp;amp;shy;зы&amp;amp;shy;вают критику западных ре&amp;amp;shy;лигиоведов. Теоретическая основа это&amp;amp;shy;го направления в тафсире пока ещё не­до­с­та­то­ч­&amp;amp;shy;но разработана, и по&amp;amp;shy;это&amp;amp;shy;му сочинения модернистов не формируют законченного пред&amp;amp;shy;ста&amp;amp;shy;вле&amp;amp;shy;ния о вероучении и религиозной практике в исламе. Стре&amp;amp;shy;мясь до&amp;amp;shy;казать жиз&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;способность коранического учения, они заост&amp;amp;shy;ря&amp;amp;shy;ют вни&amp;amp;shy;мание на научных знаках в Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не, на от­кры­то­с­ти ислама к меж&amp;amp;shy;религиозному диалогу, на преимуществах му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ской [[этика|эти&amp;amp;shy;ки]]&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;--&amp;gt;.{{Превью}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60919&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 19:31, 25 августа 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60919&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-25T19:31:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 19:31, 25 августа 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot;&gt;Строка 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Edip Yuksel 2015-3-28 Tucson-2.jpg|thumb|[[Эдип Юксель]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Edip Yuksel 2015-3-28 Tucson-2.jpg|thumb|[[Эдип Юксель]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Очевидные неточности в установлении лексических значений и [[грамматика|грамматических]] ка&amp;amp;shy;те&amp;amp;shy;го&amp;amp;shy;рий слов, странные трактовки таких известных понятий, как &#039;&#039;к̣ийа̄мат̈&#039;&#039; («вос&amp;amp;shy;кре&amp;amp;shy;ше&amp;amp;shy;ние»), &#039;&#039;ба‘с&#039;&#039; («[[воскрешение]]»), &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;са̄‘а&lt;/del&gt;&#039;&#039; ([[Час]]), &#039;&#039;с̣ур&#039;&#039; («рог»), &#039;&#039;маса̄нӣ саб‘&#039;&#039; («семь [[масани|часто повторяемых]] аятов») стали причиной критики в адрес Мухаммада Шахрура со стороны учёных и те&amp;amp;shy;ологов. В одних работах даётся общая оценка его взгля­дам и гипотезам, в других рас&amp;amp;shy;сматриваются отдельные аспекты его труда. Например, шейх [[Махир аль-Мунаджжид|Махир аль-Му&amp;amp;shy;надж&amp;amp;shy;жид]] выявляет ме­то­до­ло­ги­чес­кие недостатки в его исследовании, а [[Йусуф ас-Сайдави]] пред&amp;amp;shy;лагает лингвистический анализ его комментариев к аятам&amp;lt;ref name=&quot;К-328&quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Очевидные неточности в установлении лексических значений и [[грамматика|грамматических]] ка&amp;amp;shy;те&amp;amp;shy;го&amp;amp;shy;рий слов, странные трактовки таких известных понятий, как &#039;&#039;к̣ийа̄мат̈&#039;&#039; («вос&amp;amp;shy;кре&amp;amp;shy;ше&amp;amp;shy;ние»), &#039;&#039;ба‘с&#039;&#039; («[[воскрешение]]»), &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;са̄‘ат̈&lt;/ins&gt;&#039;&#039; ([[Час]]), &#039;&#039;с̣ур&#039;&#039; («рог»), &#039;&#039;маса̄нӣ саб‘&#039;&#039; («семь [[масани|часто повторяемых]] аятов») стали причиной критики в адрес Мухаммада Шахрура со стороны учёных и те&amp;amp;shy;ологов. В одних работах даётся общая оценка его взгля­дам и гипотезам, в других рас&amp;amp;shy;сматриваются отдельные аспекты его труда. Например, шейх [[Махир аль-Мунаджжид|Махир аль-Му&amp;amp;shy;надж&amp;amp;shy;жид]] выявляет ме­то­до­ло­ги­чес­кие недостатки в его исследовании, а [[Йусуф ас-Сайдави]] пред&amp;amp;shy;лагает лингвистический анализ его комментариев к аятам&amp;lt;ref name=&quot;К-328&quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Модернистские идеи в тафсире характерны для современной мусульманской мысли на Западе. В 2007 году в [[США]] вышел в свет перевод Корана на [[английский язык]] [[Турция|турецкого]] эмигранта курдского происхождения &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Эдип Юксель|Эдипа Юкселя]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, который сам автор называет «ре&amp;amp;shy;формистским». В этой работе, снабжённой объёмным предисловием и коммен&amp;amp;shy;та&amp;amp;shy;ри&amp;amp;shy;ями, делается ударение на новое ис­тол­ко­ва­ние заповедей, касающихся наказания за уго&amp;amp;shy;ловные преступления, положения женщины в семье и в обществе, положения [[кафир|не­му­су­ль­ман]] в мусульманском государстве и т. п.&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Модернистские идеи в тафсире характерны для современной мусульманской мысли на Западе. В 2007 году в [[США]] вышел в свет перевод Корана на [[английский язык]] [[Турция|турецкого]] эмигранта курдского происхождения &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Эдип Юксель|Эдипа Юкселя]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, который сам автор называет «ре&amp;amp;shy;формистским». В этой работе, снабжённой объёмным предисловием и коммен&amp;amp;shy;та&amp;amp;shy;ри&amp;amp;shy;ями, делается ударение на новое ис­тол­ко­ва­ние заповедей, касающихся наказания за уго&amp;amp;shy;ловные преступления, положения женщины в семье и в обществе, положения [[кафир|не­му­су­ль­ман]] в мусульманском государстве и т. п.&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60918&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 19:30, 25 августа 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60918&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-25T19:30:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 19:30, 25 августа 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Строка 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[толкования Корана в различных течениях|толкования в течениях]] ([[му‘тазилитские толкования Корана|му‘та&amp;amp;shy;зилизм]], [[Ши‘итские толкования Корана|ши‘изм]], [[Суфийские толкования Корана|суфизм]]) [[История науки о толковании Корана|ис&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рия науки о толковании]] ([[Толкование Корана в средневековый период|Сред&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;вековье]], [[Толкование Корана в Новое время|Новое вре&amp;amp;shy;мя]], [[Толкование Корана в 20 веке|20 век]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также   = [[толкования Корана в различных течениях|толкования в течениях]] ([[му‘тазилитские толкования Корана|му‘та&amp;amp;shy;зилизм]], [[Ши‘итские толкования Корана|ши‘изм]], [[Суфийские толкования Корана|суфизм]]) [[История науки о толковании Корана|ис&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рия науки о толковании]] ([[Толкование Корана в средневековый период|Сред&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;вековье]], [[Толкование Корана в Новое время|Новое вре&amp;amp;shy;мя]], [[Толкование Корана в 20 веке|20 век]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для &#039;&#039;&#039;модернистского тафсира&#039;&#039;&#039; характерны неприятие мусульманской традиции и не&amp;amp;shy;стан&amp;amp;shy;дартная трактовка заповедей, ко­то­рые обычно вы&amp;amp;shy;зы&amp;amp;shy;вают критику западных &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;религиоведов&lt;/del&gt;. Теоретическая основа это&amp;amp;shy;го направления в тафсире пока ещё &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;не­до­с­та­то­ч­но &lt;/del&gt;разработана, и по&amp;amp;shy;это&amp;amp;shy;му сочинения модернистов не формируют законченного пред&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;став&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ле&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;ния о вероучении и религиозной практике в исламе. Стре&amp;amp;shy;мясь до&amp;amp;shy;казать &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;жизнеспособность &lt;/del&gt;коранического учения, они заост&amp;amp;shy;ря&amp;amp;shy;ют вни&amp;amp;shy;мание на научных знаках в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Коране&lt;/del&gt;, на от­кры­то­с­ти ислама к меж&amp;amp;shy;религиозному диалогу, на преимуществах му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;манской &lt;/del&gt;[[этика|эти&amp;amp;shy;ки]]&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&quot;К-328&quot; /&amp;gt;--&amp;gt;.{{Превью}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Для &#039;&#039;&#039;модернистского тафсира&#039;&#039;&#039; характерны неприятие мусульманской традиции и не&amp;amp;shy;стан&amp;amp;shy;дартная трактовка заповедей, ко­то­рые обычно вы&amp;amp;shy;зы&amp;amp;shy;вают критику западных &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ре&amp;amp;shy;лигиоведов&lt;/ins&gt;. Теоретическая основа это&amp;amp;shy;го направления в тафсире пока ещё &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;не­до­с­та­то­ч­&amp;amp;shy;но &lt;/ins&gt;разработана, и по&amp;amp;shy;это&amp;amp;shy;му сочинения модернистов не формируют законченного пред&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ста&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;вле&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;ния о вероучении и религиозной практике в исламе. Стре&amp;amp;shy;мясь до&amp;amp;shy;казать &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;жиз&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;способность &lt;/ins&gt;коранического учения, они заост&amp;amp;shy;ря&amp;amp;shy;ют вни&amp;amp;shy;мание на научных знаках в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;не&lt;/ins&gt;, на от­кры­то­с­ти ислама к меж&amp;amp;shy;религиозному диалогу, на преимуществах му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ман&amp;amp;shy;ской &lt;/ins&gt;[[этика|эти&amp;amp;shy;ки]]&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&quot;К-328&quot; /&amp;gt;--&amp;gt;.{{Превью}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== История ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== История ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Политика|Политическая]] и [[экономика|экономическая]] гегемония Запада привела к распространению в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манских [[страна]]х различных социалистических, националистических и ли&amp;amp;shy;бе&amp;amp;shy;раль&amp;amp;shy;ных идеологий, имеющих секулярный характер. Несмотря на их изначальную анти&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;религиозную &lt;/del&gt;направленность, со вре­ме­нем противостояние со сторонниками тради&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ционного &lt;/del&gt;и политического ислама побудило свет­ских [[лидер]]ов занять более гибкую &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;позицию &lt;/del&gt;в отношении к религии.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Политика|Политическая]] и [[экономика|экономическая]] гегемония Запада привела к распространению в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манских [[страна]]х различных социалистических, националистических и ли&amp;amp;shy;бе&amp;amp;shy;раль&amp;amp;shy;ных идеологий, имеющих секулярный характер. Несмотря на их изначальную анти&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ре&amp;amp;shy;лигиозную &lt;/ins&gt;направленность, со вре­ме­нем противостояние со сторонниками тради&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ци&amp;amp;shy;онного &lt;/ins&gt;и политического ислама побудило свет­ских [[лидер]]ов занять более гибкую &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;по&amp;amp;shy;зицию &lt;/ins&gt;в отношении к религии.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;На нынешнем этапе [[модернисты|мо­дер­нис­ты]] в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манских странах часто апеллируют к [[Коран]]у как к источнику духовно-[[нравственность|нрав­ст­вен­ных]] цен­нос­тей, призывая к адаптации поли&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;чес&amp;amp;shy;ких и эко­но­ми­чес­ких норм [[шари‘ат]]а к новым реалиям. Предпринимаются и попытки истолкования свя­щен­ных тек­с­тов с целью теологического обо­сно­ва­ния [[закон]]ности новых [[этика|этических]] и ре­ли­ги­оз­но-пра­во­вых прин­ци­пов&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-324&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;На нынешнем этапе [[модернисты|мо­дер­нис­ты]] в му&amp;amp;shy;суль&amp;amp;shy;манских странах часто апеллируют к [[Коран]]у как к источнику духовно-[[нравственность|нрав­ст­вен­ных]] цен­нос­тей, призывая к адаптации поли&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;чес&amp;amp;shy;ких и эко­но­ми­чес­ких норм [[шари‘ат]]а к новым реалиям. Предпринимаются и попытки истолкования свя­щен­ных тек­с­тов с целью теологического обо­сно­ва­ния [[закон]]ности новых [[этика|этических]] и ре­ли­ги­оз­но-пра­во­вых прин­ци­пов&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-324&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Строка 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Одна из первых попыток найти в Коране опору для сближения западных и исламских ценностей была предпринята индийским про­све­ти­те­лем &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Саййид Ахмад-хан|Саййидом Ахмад-ханом]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ум. 1898). Посвятив свою жизнь борьбе за политическую [[безопасность]] мусульман в [[Индия|Индии]], он выс­ту­пал против религиозных реакционеров и призывал мусульман приобщиться к европейской [[культура|культуре]]. В мусульманском мире отношение к его общественно-по&amp;amp;shy;ли&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ческой деятельности и ре­ли­ги­оз­ным взглядам неоднозначное&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-325&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Одна из первых попыток найти в Коране опору для сближения западных и исламских ценностей была предпринята индийским про­све­ти­те­лем &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Саййид Ахмад-хан|Саййидом Ахмад-ханом]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ум. 1898). Посвятив свою жизнь борьбе за политическую [[безопасность]] мусульман в [[Индия|Индии]], он выс­ту­пал против религиозных реакционеров и призывал мусульман приобщиться к европейской [[культура|культуре]]. В мусульманском мире отношение к его общественно-по&amp;amp;shy;ли&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ческой деятельности и ре­ли­ги­оз­ным взглядам неоднозначное&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-325&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Тафсир Саййида Ахмад-хана не охватывает весь текст Корана и отличается натура&amp;amp;shy;лис&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ческим взглядом на мир, исключающим всё [[сверхъестественное|сверхъестественное]]. Находясь под влиянием европейских просветителей, он отрицает [[чудеса]] [[пророк]]ов и рассматривает пророческий опыт не как акт божественной воли, но как результат особой духовной практики&amp;lt;ref name=&quot;К-325&quot; /&amp;gt;. [[Гуманизм|Гу­ма­ни­сти­чес­кие]] идеи Ахмад-хана нашли выражение в его интерпретации [[джихад]]а в исламе. Он не признавал вооружённой борьбы против колонизаторов, и такая антивоенная риторика вполне устраивала англичан, хотя и вызывала него&amp;amp;shy;до&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ние националистов и [[богослов|бо­го­сло­вов]]. В свою очередь Ахмад-хан обвинял последних в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;закостенелости &lt;/del&gt;сознания и отрицал мусульманскую традицию как под­лож­ную{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-325|с={{страница|hse|325}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Тафсир Саййида Ахмад-хана не охватывает весь текст Корана и отличается натура&amp;amp;shy;лис&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ческим взглядом на мир, исключающим всё [[сверхъестественное|сверхъестественное]]. Находясь под влиянием европейских просветителей, он отрицает [[чудеса]] [[пророк]]ов и рассматривает пророческий опыт не как акт божественной воли, но как результат особой духовной практики&amp;lt;ref name=&quot;К-325&quot; /&amp;gt;. [[Гуманизм|Гу­ма­ни­сти­чес­кие]] идеи Ахмад-хана нашли выражение в его интерпретации [[джихад]]а в исламе. Он не признавал вооружённой борьбы против колонизаторов, и такая антивоенная риторика вполне устраивала англичан, хотя и вызывала него&amp;amp;shy;до&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ние националистов и [[богослов|бо­го­сло­вов]]. В свою очередь Ахмад-хан обвинял последних в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;за&amp;amp;shy;кос&amp;amp;shy;тенелости &lt;/ins&gt;сознания и отрицал мусульманскую традицию как под­лож­ную{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-325|с={{страница|hse|325}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;К модернистским тафсирам можно отнести труд &amp;#039;&amp;#039;аль-Хида̄йа ва-ль-‘ирфа̄н фӣ тафсӣр аль-К̣ур’а̄н би-ль-К̣ур’а̄н&amp;#039;&amp;#039; («Руководство и знание о толковании Корана Кораном») [[египет|еги&amp;amp;shy;пет&amp;amp;shy;ского]] публициста &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Абу Зайд ад-Даманхури|Абу Зайда ад-Даманхури]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, который в своё время вызвал шум&amp;amp;shy;ную ре&amp;amp;shy;ак&amp;amp;shy;цию в богословских кругах. Автор притязает на новое прочтение Корана, свободное от традиционных устано&amp;amp;shy;вок. По его мне&amp;amp;shy;нию, опираясь на вы&amp;amp;shy;ду&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ные [[хадисы]] и предания, [[комментатор]]ы разрушают и искажают практически все осново&amp;amp;shy;по&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;гаю&amp;amp;shy;щие принципы [[религии]]. Вопреки единому мнению [[мусульмане|мусульман]], он полагает, что ослушание пророка Мухамма&amp;amp;shy;да {{сас}} по&amp;amp;shy;ри&amp;amp;shy;цается лишь тогда, когда человек беспричинно от­ка­зы­ва­ет­ся от его [[заповеди|за­по­ве­дей]]; если же он поступает так ради [[общество|общест&amp;amp;shy;вен&amp;amp;shy;но&amp;amp;shy;го]] бла&amp;amp;shy;га или из-за мнения авторитетных людей, то не за­слу­жи­ва­ет порицания&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-325&amp;quot; /&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;К модернистским тафсирам можно отнести труд &amp;#039;&amp;#039;аль-Хида̄йа ва-ль-‘ирфа̄н фӣ тафсӣр аль-К̣ур’а̄н би-ль-К̣ур’а̄н&amp;#039;&amp;#039; («Руководство и знание о толковании Корана Кораном») [[египет|еги&amp;amp;shy;пет&amp;amp;shy;ского]] публициста &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Абу Зайд ад-Даманхури|Абу Зайда ад-Даманхури]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, который в своё время вызвал шум&amp;amp;shy;ную ре&amp;amp;shy;ак&amp;amp;shy;цию в богословских кругах. Автор притязает на новое прочтение Корана, свободное от традиционных устано&amp;amp;shy;вок. По его мне&amp;amp;shy;нию, опираясь на вы&amp;amp;shy;ду&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ные [[хадисы]] и предания, [[комментатор]]ы разрушают и искажают практически все осново&amp;amp;shy;по&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;гаю&amp;amp;shy;щие принципы [[религии]]. Вопреки единому мнению [[мусульмане|мусульман]], он полагает, что ослушание пророка Мухамма&amp;amp;shy;да {{сас}} по&amp;amp;shy;ри&amp;amp;shy;цается лишь тогда, когда человек беспричинно от­ка­зы­ва­ет­ся от его [[заповеди|за­по­ве­дей]]; если же он поступает так ради [[общество|общест&amp;amp;shy;вен&amp;amp;shy;но&amp;amp;shy;го]] бла&amp;amp;shy;га или из-за мнения авторитетных людей, то не за­слу­жи­ва­ет порицания&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-325&amp;quot; /&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot;&gt;Строка 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Edip Yuksel 2015-3-28 Tucson-2.jpg|thumb|[[Эдип Юксель]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Edip Yuksel 2015-3-28 Tucson-2.jpg|thumb|[[Эдип Юксель]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Очевидные неточности в установлении лексических значений и [[грамматика|грамматических]] ка&amp;amp;shy;те&amp;amp;shy;го&amp;amp;shy;рий слов, странные трактовки таких известных понятий, как &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;к̣ийа̄ма&lt;/del&gt;&#039;&#039; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«[[воскрешение|вос&lt;/del&gt;&amp;amp;shy;кре&amp;amp;shy;ше&amp;amp;shy;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ние]]»&lt;/del&gt;), &#039;&#039;ба‘с&#039;&#039; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«воскрешение»&lt;/del&gt;), &#039;&#039;са̄‘а&#039;&#039; ([[Час]]), &#039;&#039;с̣ур&#039;&#039; («рог»), &#039;&#039;маса̄нӣ саб‘&#039;&#039; («семь [[масани|часто повторяемых]] аятов») стали причиной критики в адрес Мухаммада Шахрура со стороны учёных и &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;теологов&lt;/del&gt;. В одних работах даётся общая оценка его взгля­дам и гипотезам, в других &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;рассматриваются &lt;/del&gt;отдельные аспекты его труда. Например, шейх [[Махир аль-Мунаджжид|Махир аль-Му&amp;amp;shy;надж&amp;amp;shy;жид]] выявляет ме­то­до­ло­ги­чес­кие недостатки в его исследовании, а [[Йусуф ас-Сайдави]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;предлагает &lt;/del&gt;лингвистический анализ его комментариев к аятам&amp;lt;ref name=&quot;К-328&quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Очевидные неточности в установлении лексических значений и [[грамматика|грамматических]] ка&amp;amp;shy;те&amp;amp;shy;го&amp;amp;shy;рий слов, странные трактовки таких известных понятий, как &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;к̣ийа̄мат̈&lt;/ins&gt;&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«вос&lt;/ins&gt;&amp;amp;shy;кре&amp;amp;shy;ше&amp;amp;shy;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ние»&lt;/ins&gt;), &#039;&#039;ба‘с&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«[[воскрешение]]»&lt;/ins&gt;), &#039;&#039;са̄‘а&#039;&#039; ([[Час]]), &#039;&#039;с̣ур&#039;&#039; («рог»), &#039;&#039;маса̄нӣ саб‘&#039;&#039; («семь [[масани|часто повторяемых]] аятов») стали причиной критики в адрес Мухаммада Шахрура со стороны учёных и &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;те&amp;amp;shy;ологов&lt;/ins&gt;. В одних работах даётся общая оценка его взгля­дам и гипотезам, в других &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;рас&amp;amp;shy;сматриваются &lt;/ins&gt;отдельные аспекты его труда. Например, шейх [[Махир аль-Мунаджжид|Махир аль-Му&amp;amp;shy;надж&amp;amp;shy;жид]] выявляет ме­то­до­ло­ги­чес­кие недостатки в его исследовании, а [[Йусуф ас-Сайдави]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;пред&amp;amp;shy;лагает &lt;/ins&gt;лингвистический анализ его комментариев к аятам&amp;lt;ref name=&quot;К-328&quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Модернистские идеи в тафсире характерны для современной мусульманской мысли на Западе. В 2007 году в [[США]] вышел в свет перевод Корана на [[английский язык]] [[Турция|турецкого]] эмигранта курдского происхождения &#039;&#039;&#039;[[Эдип Юксель|Эдипа Юкселя]]&#039;&#039;&#039;, который сам автор называет &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«реформистским»&lt;/del&gt;. В этой работе, снабжённой объёмным предисловием и коммен&amp;amp;shy;та&amp;amp;shy;ри&amp;amp;shy;ями, делается ударение на новое ис­тол­ко­ва­ние заповедей, касающихся наказания за &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;уголовные &lt;/del&gt;преступления, положения женщины в семье и в обществе, положения [[кафир|не­му­су­ль­ман]] в мусульманском государстве и т. п.&amp;lt;ref name=&quot;К-328&quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Модернистские идеи в тафсире характерны для современной мусульманской мысли на Западе. В 2007 году в [[США]] вышел в свет перевод Корана на [[английский язык]] [[Турция|турецкого]] эмигранта курдского происхождения &#039;&#039;&#039;[[Эдип Юксель|Эдипа Юкселя]]&#039;&#039;&#039;, который сам автор называет &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«ре&amp;amp;shy;формистским»&lt;/ins&gt;. В этой работе, снабжённой объёмным предисловием и коммен&amp;amp;shy;та&amp;amp;shy;ри&amp;amp;shy;ями, делается ударение на новое ис­тол­ко­ва­ние заповедей, касающихся наказания за &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;уго&amp;amp;shy;ловные &lt;/ins&gt;преступления, положения женщины в семье и в обществе, положения [[кафир|не­му­су­ль­ман]] в мусульманском государстве и т. п.&amp;lt;ref name=&quot;К-328&quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Называя свой перевод «реформистским», автор противопоставляет своё видение тек&amp;amp;shy;ста хадисам пророка Мухаммада {{сас}} и заявляет, что они были сфабрикованы законоведами для обоснования соб&amp;amp;shy;ст&amp;amp;shy;вен&amp;amp;shy;ной трактовки Корана. По его мнению, именно традиция выставляет Пророка {{сас}} «не знавшим грамоты», ошибочно ис&amp;amp;shy;тол&amp;amp;shy;ковывая таким образом слово &amp;#039;&amp;#039;[[Умми|уммӣ]]&amp;#039;&amp;#039; {{hqa6|7|158}}. Руководствуясь тем, что Коран разделяет жителей [[Аравия|Аравии]] на «[[люди писания|Людей Пи&amp;amp;shy;са&amp;amp;shy;ния]]» и неграмотных [[араб]]ов-язычников {{hqa6|3|20}}, он предлагает переводить слово &amp;#039;&amp;#039;уммӣ&amp;#039;&amp;#039; как &amp;#039;&amp;#039;gentile&amp;#039;&amp;#039; («не Люди Пи&amp;amp;shy;са&amp;amp;shy;ния»). Кро&amp;amp;shy;ме того, по его словам, улемы ошибочно комментируют аяты о том, что пророк Мухаммад {{сас}} разъяснял зна­че­ния Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;на, по&amp;amp;shy;сколь&amp;amp;shy;ку в его обязанности входила только [[Передача откровения|передача послания]]. Развивая эту мысль, турецкий комментатор при&amp;amp;shy;хо&amp;amp;shy;дит к вы&amp;amp;shy;во&amp;amp;shy;ду, что мусульмане не нуждаются в Сунне Пророка {{сас}} для понимания Корана&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Называя свой перевод «реформистским», автор противопоставляет своё видение тек&amp;amp;shy;ста хадисам пророка Мухаммада {{сас}} и заявляет, что они были сфабрикованы законоведами для обоснования соб&amp;amp;shy;ст&amp;amp;shy;вен&amp;amp;shy;ной трактовки Корана. По его мнению, именно традиция выставляет Пророка {{сас}} «не знавшим грамоты», ошибочно ис&amp;amp;shy;тол&amp;amp;shy;ковывая таким образом слово &amp;#039;&amp;#039;[[Умми|уммӣ]]&amp;#039;&amp;#039; {{hqa6|7|158}}. Руководствуясь тем, что Коран разделяет жителей [[Аравия|Аравии]] на «[[люди писания|Людей Пи&amp;amp;shy;са&amp;amp;shy;ния]]» и неграмотных [[араб]]ов-язычников {{hqa6|3|20}}, он предлагает переводить слово &amp;#039;&amp;#039;уммӣ&amp;#039;&amp;#039; как &amp;#039;&amp;#039;gentile&amp;#039;&amp;#039; («не Люди Пи&amp;amp;shy;са&amp;amp;shy;ния»). Кро&amp;amp;shy;ме того, по его словам, улемы ошибочно комментируют аяты о том, что пророк Мухаммад {{сас}} разъяснял зна­че­ния Ко&amp;amp;shy;ра&amp;amp;shy;на, по&amp;amp;shy;сколь&amp;amp;shy;ку в его обязанности входила только [[Передача откровения|передача послания]]. Развивая эту мысль, турецкий комментатор при&amp;amp;shy;хо&amp;amp;shy;дит к вы&amp;amp;shy;во&amp;amp;shy;ду, что мусульмане не нуждаются в Сунне Пророка {{сас}} для понимания Корана&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-328&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60917&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 01:53, 6 июля 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60917&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-06T01:53:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;amp;diff=60917&amp;amp;oldid=60916&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60916&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 01:01, 18 июня 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60916&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-18T01:01:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 01:01, 18 июня 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Строка 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Осуждая [[таклид|слепое следование]] религиозным авторитетам, Абу Зайд следует строгим [[рационализм|рационалистическим]] ус­та­нов­кам при ком&amp;amp;shy;­мен­ти­ро­ва­нии любых сверхъестественных явлений, описанных в Коране. При этом он фактически отрицает чудеса про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ков, пред­став­ляя их [[поступки|по­с­туп­ка­ми]], на которые способен любой человек. Продолжая традиции современных рацио&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;лис&amp;amp;shy;тов, автор отрицает существование мира [[ангел]]ов и [[джинн]]ов. Под ангелами он понимает силы, управляющие [[природа|природны&amp;amp;shy;ми]] процессами, под джиннами — [[Нафс|низменные пристрастия]] людей, а под [[Иблис]]ом — каждого, кто пре­воз­но­сит­ся над [[истина|ис&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ной]]{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-326|с={{страница|hse|326}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Осуждая [[таклид|слепое следование]] религиозным авторитетам, Абу Зайд следует строгим [[рационализм|рационалистическим]] ус­та­нов­кам при ком&amp;amp;shy;­мен­ти­ро­ва­нии любых сверхъестественных явлений, описанных в Коране. При этом он фактически отрицает чудеса про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ков, пред­став­ляя их [[поступки|по­с­туп­ка­ми]], на которые способен любой человек. Продолжая традиции современных рацио&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;лис&amp;amp;shy;тов, автор отрицает существование мира [[ангел]]ов и [[джинн]]ов. Под ангелами он понимает силы, управляющие [[природа|природны&amp;amp;shy;ми]] процессами, под джиннами — [[Нафс|низменные пристрастия]] людей, а под [[Иблис]]ом — каждого, кто пре­воз­но­сит­ся над [[истина|ис&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ной]]{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-326|с={{страница|hse|326}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Примечательно отношение Абу Зайда к правовым нормам шари‘ата, которые расходятся с западной концепцией [[Права человека|прав че&amp;amp;shy;ло&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ка]] и прин­ци­па­ми либеральной экономики. Автор уделяет особое внимание проблеме [[Феминизм|гендерного равноправия]] и пред&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;га&amp;amp;shy;ет новые способы ис­тол­ко­ва­ния [[аят]]ов, касающихся [[семья|семейного]] [[право|права]]. Как и другие модернисты, он даёт особое истолко&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ние &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;жестким &lt;/del&gt;мерам [[наказание|наказания]], установленным шари‘атом за уголовные пре­ступ­ле­ния&amp;lt;ref name=&quot;К-326&quot; /&amp;gt;. Не обращаясь к мусуль&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ской тра&amp;amp;shy;диции тафсира, Абу Зайд ад-Даманхури часто приходит к сомнительным выводам и заключениям, которые не очевидны из текста Корана и не подтверждаются [[лингвистика|лингвистическим]] анализом. Рационализм автора, приводящий к [[Профанация|про­фа­на­ции]] про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ческого опыта, вызвал резкую критику религиозной общественности&amp;lt;ref name=&quot;К-326&quot; /&amp;gt;. В связи с этим после тщательного изучения дан&amp;amp;shy;но&amp;amp;shy;го труда специальной комиссией, созданной при [[Аль-Азхар|Университете аль-Азхар]], его издание и распространение на тер&amp;amp;shy;ри&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рии Егип&amp;amp;shy;та были за­п­ре­ще­ны{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-327|с={{страница|hse|327}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Примечательно отношение Абу Зайда к правовым нормам шари‘ата, которые расходятся с западной концепцией [[Права человека|прав че&amp;amp;shy;ло&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ка]] и прин­ци­па­ми либеральной экономики. Автор уделяет особое внимание проблеме [[Феминизм|гендерного равноправия]] и пред&amp;amp;shy;ла&amp;amp;shy;га&amp;amp;shy;ет новые способы ис­тол­ко­ва­ния [[аят]]ов, касающихся [[семья|семейного]] [[право|права]]. Как и другие модернисты, он даёт особое истолко&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ние &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;жёстким &lt;/ins&gt;мерам [[наказание|наказания]], установленным шари‘атом за уголовные пре­ступ­ле­ния&amp;lt;ref name=&quot;К-326&quot; /&amp;gt;. Не обращаясь к мусуль&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ской тра&amp;amp;shy;диции тафсира, Абу Зайд ад-Даманхури часто приходит к сомнительным выводам и заключениям, которые не очевидны из текста Корана и не подтверждаются [[лингвистика|лингвистическим]] анализом. Рационализм автора, приводящий к [[Профанация|про­фа­на­ции]] про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ческого опыта, вызвал резкую критику религиозной общественности&amp;lt;ref name=&quot;К-326&quot; /&amp;gt;. В связи с этим после тщательного изучения дан&amp;amp;shy;но&amp;amp;shy;го труда специальной комиссией, созданной при [[Аль-Азхар|Университете аль-Азхар]], его издание и распространение на тер&amp;amp;shy;ри&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;рии Егип&amp;amp;shy;та были за­п­ре­ще­ны{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-327|с={{страница|hse|327}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Muhammad Shahrur.jpg|thumb|[[Мухаммад Шахрур]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Muhammad Shahrur.jpg|thumb|[[Мухаммад Шахрур]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60915&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 17:50, 20 апреля 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60915&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-20T17:50:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:50, 20 апреля 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Строка 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Тафсир Саййида Ахмад-хана не охватывает весь текст Корана и отличается натура&amp;amp;shy;лис&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ческим взглядом на мир, исключающим всё [[сверхъестественное|сверхъестественное]]. Находясь под влиянием европейских просветителей, он отрицает [[чудеса]] [[пророк]]ов и рассматривает пророческий опыт не как акт божественной воли, но как результат особой духовной практики&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-325&amp;quot; /&amp;gt;. [[Гуманизм|Гу­ма­ни­сти­чес­кие]] идеи Ахмад-хана нашли выражение в его интерпретации [[джихад]]а в исламе. Он не признавал вооружённой борьбы против колонизаторов, и такая антивоенная риторика вполне устраивала англичан, хотя и вызывала него&amp;amp;shy;до&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ние националистов и [[богослов|бо­го­сло­вов]]. В свою очередь Ахмад-хан обвинял последних в закостенелости сознания и отрицал мусульманскую традицию как под­лож­ную{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-325|с={{страница|hse|325}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Тафсир Саййида Ахмад-хана не охватывает весь текст Корана и отличается натура&amp;amp;shy;лис&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ческим взглядом на мир, исключающим всё [[сверхъестественное|сверхъестественное]]. Находясь под влиянием европейских просветителей, он отрицает [[чудеса]] [[пророк]]ов и рассматривает пророческий опыт не как акт божественной воли, но как результат особой духовной практики&amp;lt;ref name=&amp;quot;К-325&amp;quot; /&amp;gt;. [[Гуманизм|Гу­ма­ни­сти­чес­кие]] идеи Ахмад-хана нашли выражение в его интерпретации [[джихад]]а в исламе. Он не признавал вооружённой борьбы против колонизаторов, и такая антивоенная риторика вполне устраивала англичан, хотя и вызывала него&amp;amp;shy;до&amp;amp;shy;ва&amp;amp;shy;ние националистов и [[богослов|бо­го­сло­вов]]. В свою очередь Ахмад-хан обвинял последних в закостенелости сознания и отрицал мусульманскую традицию как под­лож­ную{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-325|с={{страница|hse|325}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;К модернистским тафсирам можно отнести труд &#039;&#039;аль-Хида̄йа ва-ль-‘ирфа̄н фӣ тафсӣр аль-К̣ур’а̄н би-ль-К̣ур’а̄н&#039;&#039; («Руководство и знание о толковании Корана Кораном») [[египет|еги&amp;amp;shy;пет&amp;amp;shy;ского]] публициста &#039;&#039;&#039;[[Абу Зайд ад-Даманхури|Абу Зайда ад-Даманхури]]&#039;&#039;&#039;, который в своё время вызвал шум&amp;amp;shy;ную реакцию в богословских кругах. Автор притязает на новое прочтение Корана, свободное от традиционных устано&amp;amp;shy;вок. По его мнению, опираясь на вы&amp;amp;shy;ду&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ные [[хадисы]] и предания, [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;комментаторы&lt;/del&gt;]] разрушают и искажают практически все основополагающие принципы [[религии]]. Вопреки единому мнению [[мусульмане|мусульман]], он полагает, что ослушание пророка Мухаммада {{сас}} порицается лишь тогда, когда человек беспричинно от­ка­зы­ва­ет­ся от его [[заповеди|за­по­ве­дей]]; если же он поступает так ради [[общество|общественного]] блага или из-за мнения авторитетных людей, то не за­слу­жи­ва­ет порицания&amp;lt;ref name=&quot;К-325&quot; /&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;К модернистским тафсирам можно отнести труд &#039;&#039;аль-Хида̄йа ва-ль-‘ирфа̄н фӣ тафсӣр аль-К̣ур’а̄н би-ль-К̣ур’а̄н&#039;&#039; («Руководство и знание о толковании Корана Кораном») [[египет|еги&amp;amp;shy;пет&amp;amp;shy;ского]] публициста &#039;&#039;&#039;[[Абу Зайд ад-Даманхури|Абу Зайда ад-Даманхури]]&#039;&#039;&#039;, который в своё время вызвал шум&amp;amp;shy;ную реакцию в богословских кругах. Автор притязает на новое прочтение Корана, свободное от традиционных устано&amp;amp;shy;вок. По его мнению, опираясь на вы&amp;amp;shy;ду&amp;amp;shy;ман&amp;amp;shy;ные [[хадисы]] и предания, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;комментатор&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ы &lt;/ins&gt;разрушают и искажают практически все основополагающие принципы [[религии]]. Вопреки единому мнению [[мусульмане|мусульман]], он полагает, что ослушание пророка Мухаммада {{сас}} порицается лишь тогда, когда человек беспричинно от­ка­зы­ва­ет­ся от его [[заповеди|за­по­ве­дей]]; если же он поступает так ради [[общество|общественного]] блага или из-за мнения авторитетных людей, то не за­слу­жи­ва­ет порицания&amp;lt;ref name=&quot;К-325&quot; /&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Осуждая [[таклид|слепое следование]] религиозным авторитетам, Абу Зайд следует строгим [[рационализм|рационалистическим]] ус­та­нов­кам при ком&amp;amp;shy;­мен­ти­ро­ва­нии любых сверхъестественных явлений, описанных в Коране. При этом он фактически отрицает чудеса про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ков, пред­став­ляя их [[поступки|по­с­туп­ка­ми]], на которые способен любой человек. Продолжая традиции современных рацио&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;лис&amp;amp;shy;тов, автор отрицает существование мира [[ангел]]ов и [[джинн]]ов. Под ангелами он понимает силы, управляющие [[природа|природны&amp;amp;shy;ми]] процессами, под джиннами — [[Нафс|низменные пристрастия]] людей, а под [[Иблис]]ом — каждого, кто пре­воз­но­сит­ся над [[истина|ис&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ной]]{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-326|с={{страница|hse|326}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Осуждая [[таклид|слепое следование]] религиозным авторитетам, Абу Зайд следует строгим [[рационализм|рационалистическим]] ус­та­нов­кам при ком&amp;amp;shy;­мен­ти­ро­ва­нии любых сверхъестественных явлений, описанных в Коране. При этом он фактически отрицает чудеса про&amp;amp;shy;ро&amp;amp;shy;ков, пред­став­ляя их [[поступки|по­с­туп­ка­ми]], на которые способен любой человек. Продолжая традиции современных рацио&amp;amp;shy;на&amp;amp;shy;лис&amp;amp;shy;тов, автор отрицает существование мира [[ангел]]ов и [[джинн]]ов. Под ангелами он понимает силы, управляющие [[природа|природны&amp;amp;shy;ми]] процессами, под джиннами — [[Нафс|низменные пристрастия]] людей, а под [[Иблис]]ом — каждого, кто пре­воз­но­сит­ся над [[истина|ис&amp;amp;shy;ти&amp;amp;shy;ной]]{{sfn|Э.Р. Кулиев|2010|name=К-326|с={{страница|hse|326}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60914&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 16:22, 20 февраля 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60914&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-20T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;amp;diff=60914&amp;amp;oldid=60913&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60913&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 20:53, 19 февраля 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=60913&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-19T20:53:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;amp;diff=60913&amp;amp;oldid=60912&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
</feed>