Академия Корана:Словник/Межъязыковая таблица: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правка
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показана 21 промежуточная версия этого же участника)
Строка 27: Строка 27:
  | |[[Абу Адель]]|{{ru|Абу Адель}}|{{en|Abu Adel}}|{{ar+|أبو عادل}}|
  | |[[Абу Адель]]|{{ru|Абу Адель}}|{{en|Abu Adel}}|{{ar+|أبو عادل}}|
  | |[[Абу аль-А‘ля Маудуди]]|{{ru|Абу аль-А‘ля Маудуди}}|{{en|Abu al-Aʿla Mawdudi}}|{{ar+|أبو الأعلى المودودي}}|
  | |[[Абу аль-А‘ля Маудуди]]|{{ru|Абу аль-А‘ля Маудуди}}|{{en|Abu al-Aʿla Mawdudi}}|{{ar+|أبو الأعلى المودودي}}|
  | |[[Абу аль-Лайс ас-Самарканди]]|{{ru|Абу аль-Лайс ас-Самарканди}}|{{en|Abu al-Layth al-Samarqandi}}|{{ar+|أبو الليث السمرقندي}}|
  | |[[Абу аль-Ляйс ас-Самарканди]]|{{ru|Абу аль-Ляйс ас-Самарканди}}|{{en|Abu al-Layth al-Samarqandi}}|{{ar+|أبو الليث السمرقندي}}|
  | |[[Абу аль-Хузайль аль-‘Алляф]]|{{ru|Абу аль-Хузайль аль-‘Алляф}}|{{en|Abu al-Huzayl al-ʿAllaf}}|{{ar+|أبو الهذيل العلاف}}|
  | |[[Абу аль-Хузайль аль-‘Алляф]]|{{ru|Абу аль-Хузайль аль-‘Алляф}}|{{en|Abu al-Huzayl al-ʿAllaf}}|{{ar+|أبو الهذيل العلاف}}|
  | |[[Абу ‘Амр ад-Дани]]|{{ru|Абу ‘Амр ад-Дани}}|{{en|Abu ʿAmr al-Dani}}|{{ar+|أبو عمرو الداني}}|
  | |[[Абу ‘Амр ад-Дани]]|{{ru|Абу ‘Амр ад-Дани}}|{{en|Abu ʿAmr al-Dani}}|{{ar+|أبو عمرو الداني}}|
Строка 82: Строка 82:
  | |[[Алиф]]|{{ru|Алиф}}|{{en|Alif}}|{{ar+|ألف}}|
  | |[[Алиф]]|{{ru|Алиф}}|{{en|Alif}}|{{ar+|ألف}}|
  | |[[Алихан Мусаев]]|{{ru|Алихан Мусаев}}|{{en|Alihan Musayev}}|{{ar+|اليخان موسايف}}|
  | |[[Алихан Мусаев]]|{{ru|Алихан Мусаев}}|{{en|Alihan Musayev}}|{{ar+|اليخان موسايف}}|
  | |[[Алйаса‘]]|{{ru|Алйаса‘}}|{{en|Alyasaʿ}}|{{ar+|اليَسَع}}|
  | |[[Аль-Йаса‘]]|{{ru|Аль-Йаса‘}}|{{en|Alyasaʿ}}|{{ar+|اليَسَع}}|
  | |[[Аллах]]|{{ru|Аллах}}|{{en|Allah}}|{{ar+|الله}}|
  | |[[Аллах]]|{{ru|Аллах}}|{{en|Allah}}|{{ar+|الله}}|
  | |[[Аллегория]]|{{ru|Аллегория}}|{{en|Allegory}}|{{ar+|رمز}}|
  | |[[Аллегория]]|{{ru|Аллегория}}|{{en|Allegory}}|{{ar+|رمز}}|
Строка 92: Строка 92:
  | |[[Аль-Азхар]]|{{ru|Аль-Азхар}}|{{en|Al-Azhar}}|{{ar+|الأزهر‎}}|
  | |[[Аль-Азхар]]|{{ru|Аль-Азхар}}|{{en|Al-Azhar}}|{{ar+|الأزهر‎}}|
  | |[[Аль-Азхари]]|{{ru|Аль-Азхари}}|{{en|Al-Azhari}}|{{ar+|الأزهري‎}}|
  | |[[Аль-Азхари]]|{{ru|Аль-Азхари}}|{{en|Al-Azhari}}|{{ar+|الأزهري‎}}|
  | |[[Аль-‘Азым]]|{{ru|Аль-‘Азым}}|{{en|Al-ʿAzim}}|{{ar+|العظيم}}|
  | |[[Аль-‘Азим]]|{{ru|Аль-‘Азим}}|{{en|Al-ʿAzim}}|{{ar+|العظيم}}|
  | |[[Аль-‘Акаба]]|{{ru|Аль-‘Акаба}}|{{en|Al-ʿAqaba}}|{{ar+|العقبة}}|
  | |[[Аль-‘Акаба]]|{{ru|Аль-‘Акаба}}|{{en|Al-ʿAqaba}}|{{ar+|العقبة}}|
  | |[[Аль-Акса]]|{{ru|Аль-Акса}}|{{en|Al-Aqsa}}|{{ar+|الأقصى}}|
  | |[[Аль-Акса]]|{{ru|Аль-Акса}}|{{en|Al-Aqsa}}|{{ar+|الأقصى}}|
Строка 113: Строка 113:
  | |[[Аль-Ахкаф]]|{{ru|Аль-Ахкаф}}|{{en|Al-Ahqaf}}|{{ar+|الأحقاف}}|
  | |[[Аль-Ахкаф]]|{{ru|Аль-Ахкаф}}|{{en|Al-Ahqaf}}|{{ar+|الأحقاف}}|
  | |[[Аль-Ахкаф (сура)]]|{{ru|Аль-Ахкаф (сура)}}|{{en|Al-Ahqaf (sura)}}|{{ar+|سورة الأحقاف}}|
  | |[[Аль-Ахкаф (сура)]]|{{ru|Аль-Ахкаф (сура)}}|{{en|Al-Ahqaf (sura)}}|{{ar+|سورة الأحقاف}}|
  | |[[Аль-Аш‘ари]]|{{ru|Аль-Аш‘ари}}|{{en|al-Ashʿairi}}|{{ar+|الأشعري}}|
  | |[[Абу аль-Хасан аль-Аш‘ари]]|{{ru|Абу аль-Хасан аль-Аш‘ари}}|{{en|al-Ashʿairi}}|{{ar+|الأشعري}}|
  | |[[Аль-Багави]]|{{ru|Аль-Багави}}|{{en|Al-Baghawi}}|{{ar+|البغوي}}|
  | |[[Аль-Багави]]|{{ru|Аль-Багави}}|{{en|Al-Baghawi}}|{{ar+|البغوي}}|
  | |[[Аль-Бади‘]]|{{ru|Аль-Бади‘}}|{{en|Al-Badiʿ}}|{{ar+|البديع}}|
  | |[[Аль-Бади‘]]|{{ru|Аль-Бади‘}}|{{en|Al-Badiʿ}}|{{ar+|البديع}}|
Строка 121: Строка 121:
  | |[[Аль-Байт аль-Ма‘мур]]|{{ru|Аль-Байт аль-Ма‘мур}}|{{en|Al-Bayt al-Maʿmur}}|{{ar+|البيت المعمور}}|
  | |[[Аль-Байт аль-Ма‘мур]]|{{ru|Аль-Байт аль-Ма‘мур}}|{{en|Al-Bayt al-Maʿmur}}|{{ar+|البيت المعمور}}|
  | |[[Аль-Бакара]]|{{ru|Аль-Бакара}}|{{en|Al-Baqara}}|{{ar+|البقرة}}|
  | |[[Аль-Бакара]]|{{ru|Аль-Бакара}}|{{en|Al-Baqara}}|{{ar+|البقرة}}|
  | |[[Аль-Бакы]]|{{ru|Аль-Бакы}}|{{en|Al-Baqi}}|{{ar+|الباقي}}|
  | |[[Аль-Бакий]]|{{ru|Аль-Бакий}}|{{en|Al-Baqi}}|{{ar+|الباقي}}|
  | |[[Аль-Баляд]]|{{ru|Аль-Баляд}}|{{en|Al-Balad}}|{{ar+|البلد}}|
  | |[[Аль-Баляд]]|{{ru|Аль-Баляд}}|{{en|Al-Balad}}|{{ar+|البلد}}|
  | |[[Аль-Бари]]|{{ru|Аль-Бари}}|{{en|Al-Bari}}|{{ar+|البارئ}}|
  | |[[Аль-Бари]]|{{ru|Аль-Бари}}|{{en|Al-Bari}}|{{ar+|البارئ}}|
Строка 194: Строка 194:
  | |[[Аль-Ма‘ун]]|{{ru|Аль-Ма‘ун}}|{{en|Al-Maʿun}}|{{ar+|الماعون}}|
  | |[[Аль-Ма‘ун]]|{{ru|Аль-Ма‘ун}}|{{en|Al-Maʿun}}|{{ar+|الماعون}}|
  | |[[Аль-Махалли]]|{{ru|Аль-Махалли}}|{{en|Al-Mahalli}}|{{ar+|المحلي}}|
  | |[[Аль-Махалли]]|{{ru|Аль-Махалли}}|{{en|Al-Mahalli}}|{{ar+|المحلي}}|
| |[[Аль-Махди]]|{{ru|Аль-Махди}}|{{en|Al-Mahdi}}|{{ar+|المهدي‎}}|
  | |[[Аль-Муаххир]]|{{ru|Аль-Муаххир}}|{{en|Al-Muahhir}}|{{ar+|المؤخر}}|
  | |[[Аль-Муаххир]]|{{ru|Аль-Муаххир}}|{{en|Al-Muahhir}}|{{ar+|المؤخر}}|
  | |[[Аль-Мубди]]|{{ru|Аль-Мубди}}|{{en|Al-Mubdi}}|{{ar+|المبدئ}}|
  | |[[Аль-Мубди]]|{{ru|Аль-Мубди}}|{{en|Al-Mubdi}}|{{ar+|المبدئ}}|
  | |[[Аль-Мугни]]|{{ru|Аль-Мугни}}|{{en|Al-Mughni}}|{{ar+|المغني}}|
  | |[[Аль-Мугний]]|{{ru|Аль-Мугний}}|{{en|Al-Mughni}}|{{ar+|المغني}}|
  | |[[Аль-Муддассир]]|{{ru|Аль-Муддассир}}|{{en|Al-Mudathir}}|{{ar+|المدثر}}|
  | |[[Аль-Муддассир]]|{{ru|Аль-Муддассир}}|{{en|Al-Mudathir}}|{{ar+|المدثر}}|
  | |[[Аль-Муджадиля]]|{{ru|Аль-Муджадиля}}|{{en|Al-Mujadila}}|{{ar+|المجادلة}}|
  | |[[Аль-Муджадиля]]|{{ru|Аль-Муджадиля}}|{{en|Al-Mujadila}}|{{ar+|المجادلة}}|
Строка 234: Строка 233:
  | |[[Аль-Хабир]]|{{ru|Аль-Хабир}}|{{en|Al-Khabir}}|{{ar+|الخبير}}|
  | |[[Аль-Хабир]]|{{ru|Аль-Хабир}}|{{en|Al-Khabir}}|{{ar+|الخبير}}|
  | |[[Аль-Хаджж]]|{{ru|Аль-Хаджж}}|{{en|Al-Hajj}}|{{ar+|الحج}}|
  | |[[Аль-Хаджж]]|{{ru|Аль-Хаджж}}|{{en|Al-Hajj}}|{{ar+|الحج}}|
  | |[[Аль-Хади]]|{{ru|Аль-Хади}}|{{en|Al-Hadi}}|{{ar+|الهادي}}|
  | |[[Аль-Хадий]]|{{ru|Аль-Хадий}}|{{en|Al-Hadi}}|{{ar+|الهادي}}|
  | |[[Аль-Хадид]]|{{ru|Аль-Хадид}}|{{en|Al-Hadid}}|{{ar+|الحديد}}|
  | |[[Аль-Хадид]]|{{ru|Аль-Хадид}}|{{en|Al-Hadid}}|{{ar+|الحديد}}|
  | |[[Аль-Хадир]]|{{ru|Аль-Хадир}}|{{en|Al-Khadir}}|{{ar+|الخضر}}|
  | |[[Аль-Хадир]]|{{ru|Аль-Хадир}}|{{en|Al-Khadir}}|{{ar+|الخضر}}|
Строка 279: Строка 278:
  | |[[Ан-Нур]]|{{ru|Ан-Нур}}|{{en|Al-Nur}}|{{ar+|النور}}|
  | |[[Ан-Нур]]|{{ru|Ан-Нур}}|{{en|Al-Nur}}|{{ar+|النور}}|
  | |[[Ан-Нур (сура)]]|{{ru|Ан-Нур (сура)}}|{{en|Al-Nur (sura)}}|{{ar+|سورة النور}}|
  | |[[Ан-Нур (сура)]]|{{ru|Ан-Нур (сура)}}|{{en|Al-Nur (sura)}}|{{ar+|سورة النور}}|
  | |[[Анонимные упоминания]]|{{ru|Анонимные упоминания}}|{{en|Anonymous Mentions}}|{{ar+|مبهمات}}|
  | |[[Анонимные персонажи]]|{{ru|Анонимные персонажи}}|{{en|Anonymous Mentions}}|{{ar+|مبهمات}}|
  | |[[Ансары]]|{{ru|Ансары}}|{{en|Ansars}}|{{ar+|الأنصار}}|
  | |[[Ансары]]|{{ru|Ансары}}|{{en|Ansars}}|{{ar+|الأنصار}}|
  | |[[Антихрист]]|{{ru|Антихрист}}|{{en|Antichrist}}|{{ar+|الدجال}}|
  | |[[Антихрист]]|{{ru|Антихрист}}|{{en|Antichrist}}|{{ar+|الدجال}}|
Строка 311: Строка 310:
  | |[[Артур Джон Арберри]]|{{ru|Артур Джон Арберри}}|{{en|Arthur John Arberry}}|{{ar+|آرثر آربري}}|
  | |[[Артур Джон Арберри]]|{{ru|Артур Джон Арберри}}|{{en|Arthur John Arberry}}|{{ar+|آرثر آربري}}|
  | |[[Археология]]|{{ru|Археология}}|{{en|Archaeology}}|{{ar+|علم الآثار}}|
  | |[[Археология]]|{{ru|Археология}}|{{en|Archaeology}}|{{ar+|علم الآثار}}|
| |[[Архитектура]]|{{ru|Архитектура}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Асариты]]|{{ru|Асариты}}|{{en|Athariya}}|{{ar+|الأثرية}}|
  | |[[Асариты]]|{{ru|Асариты}}|{{en|Athariya}}|{{ar+|الأثرية}}|
  | |[[Асийа]]|{{ru|Асийа}}|{{en|Asiya}}|{{ar+|آسية}}|
  | |[[Асийа]]|{{ru|Асийа}}|{{en|Asiya}}|{{ar+|آسية}}|
Строка 327: Строка 327:
  | |[[Ас-Саффат]]|{{ru|Ас-Саффат}}|{{en|Al-Saffat}}|{{ar+|الصافات}}|
  | |[[Ас-Саффат]]|{{ru|Ас-Саффат}}|{{en|Al-Saffat}}|{{ar+|الصافات}}|
  | |[[Ас-Суйути]]|{{ru|Ас-Суйути}}|{{en|Al-Suyuti}}|{{ar+|السيوطي‎‎‎}}|
  | |[[Ас-Суйути]]|{{ru|Ас-Суйути}}|{{en|Al-Suyuti}}|{{ar+|السيوطي‎‎‎}}|
  | |[[Астрономическое чудо Корана]]|{{ru|Астрономическое чудо Корана}}|{{en|Astronomical miracle of the Quran}}|{{ar+|الإعجاز الفلكي في القرآن}}|
  | |[[Астрономия]]|{{ru|Астрономия}}|{{en|Astronomical miracle of the Quran}}|{{ar+|الإعجاز الفلكي في القرآن}}|
  | |[[Атеизм]]|{{ru|Атеизм}}|{{en|Atheism}}|{{ar+|إلحاد}}|
  | |[[Атеизм]]|{{ru|Атеизм}}|{{en|Atheism}}|{{ar+|إلحاد}}|
  | |[[Атлас]]|{{ru|Атлас}}|{{en|Satin}}|{{ar+|سندس}}|
  | |[[Атлас]]|{{ru|Атлас}}|{{en|Satin}}|{{ar+|سندس}}|
Строка 366: Строка 366:
  | |[[Бадр]]|{{ru|Бадр}}|{{en|Badr}}|{{ar+|بدر‎}}|
  | |[[Бадр]]|{{ru|Бадр}}|{{en|Badr}}|{{ar+|بدر‎}}|
  | |[[Базилик]]|{{ru|Базилик}}|{{en|Basil}}|{{ar+|ريحان‎}}|
  | |[[Базилик]]|{{ru|Базилик}}|{{en|Basil}}|{{ar+|ريحان‎}}|
  | |[[Бал‘ам ибн Ба‘ура]]|{{ru|Бал‘ам ибн Ба‘ура}}|{{en|Balʿam ibn Baʿura}}|{{ar+|بلعام بن باعوراء}}|
  | |[[Баль‘ам ибн Ба‘ура]]|{{ru|Баль‘ам ибн Ба‘ура}}|{{en|Balʿam ibn Baʿura}}|{{ar+|بلعام بن باعوراء}}|
  | |[[Ба‘ль]]|{{ru|Ба‘ль}}|{{en|Baʿl}}|{{ar+|بعل}}|
  | |[[Ба‘ль]]|{{ru|Ба‘ль}}|{{en|Baʿl}}|{{ar+|بعل}}|
  | |[[Бамана]]|{{ru|Бамана}}|{{en|Bambara language}}|{{ar+|لغة بمبرية}}|
  | |[[Бамана]]|{{ru|Бамана}}|{{en|Bambara language}}|{{ar+|لغة بمبرية}}|
Строка 383: Строка 383:
  | |[[Бедствие]]|{{ru|Бедствие}}|{{en|Disaster}}|{{ar+|مصيبة}}|
  | |[[Бедствие]]|{{ru|Бедствие}}|{{en|Disaster}}|{{ar+|مصيبة}}|
  | |[[Бедуин]]|{{ru|Бедуин}}|{{en|Bedouin}}|{{ar+|بدوي‎}}|
  | |[[Бедуин]]|{{ru|Бедуин}}|{{en|Bedouin}}|{{ar+|بدوي‎}}|
  | |[[Беззаконие]]|{{ru|Беззаконие}}|{{en|Tyranny}}|{{ar+|طغيان‎}}|
  | |[[Беззаконие]]|{{ru|Беззаконие}}|{{en|Tyranny}}|{{ar+|طغيان‎}}|<!--
  | |[[Беззащитность]]|{{ru|Беззащитность}}|{{en|Defencelessness}}|{{ar+|عورة‎}}|
  | |[[Беззащитность]]|{{ru|Беззащитность}}|{{en|Defencelessness}}|{{ar+|عورة‎}}|-->
  | |[[Безопасное место]]|{{ru|Безопасное место}}|{{en|Safe place}}|{{ar+|مأمن‎}}|
  | |[[Безопасное место]]|{{ru|Безопасное место}}|{{en|Safe place}}|{{ar+|مأمن‎}}|
  | |[[Белоруссия]]|{{ru|Белоруссия}}|{{en|Belarus}}|{{ar+|روسيا البيضاء}}|
  | |[[Белоруссия]]|{{ru|Белоруссия}}|{{en|Belarus}}|{{ar+|روسيا البيضاء}}|
Строка 394: Строка 394:
  | |[[Бесплодие]]|{{ru|Бесплодие}}|{{en|Infertility}}|{{ar+|عقم‎}}|
  | |[[Бесплодие]]|{{ru|Бесплодие}}|{{en|Infertility}}|{{ar+|عقم‎}}|
  | |[[Бессилие]]|{{ru|Бессилие}}|{{en|Impotence}}|{{ar+|ضعف}}|
  | |[[Бессилие]]|{{ru|Бессилие}}|{{en|Impotence}}|{{ar+|ضعف}}|
| |[[Бессмертие]]|{{ru|Бессмертие}}|{{en|Immortality}}|{{ar+|خلد‎}}|
  | |[[Бетси Шидфар]]|{{ru|Бетси Шидфар}}|{{en|Betsy Shidfar}}|{{ar+|بيتسي شيدفار}}|
  | |[[Бетси Шидфар]]|{{ru|Бетси Шидфар}}|{{en|Betsy Shidfar}}|{{ar+|بيتسي شيدفار}}|
  | |[[Библия]]|{{ru|Библия}}|{{en|Bible}}|{{ar+|الكتاب المقدس}}|
  | |[[Библия]]|{{ru|Библия}}|{{en|Bible}}|{{ar+|الكتاب المقدس}}|
  | |[[Бинйамин]]|{{ru|Бинйамин}}|{{en|Benjamin}}|{{ar+|بنيامين}}|
  | |[[Бинйамин]]|{{ru|Бинйамин}}|{{en|Benjamin}}|{{ar+|بنيامين}}|
  | |[[Биография пророка Мухаммада]]|{{ru|Биография пророка Мухаммада}}|{{en|Biography of Muhammad}}|{{ar+|}}|
  | |[[Биография пророка Мухаммада]]|{{ru|Биография пророка Мухаммада}}|{{en|Biography of Muhammad}}|{{ar+|}}|
| |[[Биологическое чудо Корана]]|{{ru|Биологическое чудо Корана}}|{{en|The biological miracle of the Qurʾan}}|{{ar+|الإعجاز الأحيائي في القرآن}}|
  | |[[Биология]]|{{ru|Биология}}|{{en|Biology}}|{{ar+|علم الأحياء}}|
  | |[[Биология]]|{{ru|Биология}}|{{en|Biology}}|{{ar+|علم الأحياء}}|
  | |[[Бирманский язык]]|{{ru|Бирманский язык}}|{{en|Burmese language}}|{{ar+|لغة بورمية}}|
  | |[[Бирманский язык]]|{{ru|Бирманский язык}}|{{en|Burmese language}}|{{ar+|لغة بورمية}}|
Строка 440: Строка 438:
  | |[[Валерий Рыбалкин]]|{{ru|Валерий Рыбалкин}}|{{en|Valeriy Rybalkin}}|{{ar+|فاليري ريبالكين}}|
  | |[[Валерий Рыбалкин]]|{{ru|Валерий Рыбалкин}}|{{en|Valeriy Rybalkin}}|{{ar+|فاليري ريبالكين}}|
  | |[[Валерия Иман Порохова]]|{{ru|Валерия Иман Порохова}}|{{en|Valeriya Iman Porohova}}|{{ar+|واليريا إيمان بوروحوفا}}|
  | |[[Валерия Иман Порохова]]|{{ru|Валерия Иман Порохова}}|{{en|Valeriya Iman Porohova}}|{{ar+|واليريا إيمان بوروحوفا}}|
  | |[[Варака ибн Навфаль]]|{{ru|Варака ибн Навфаль}}|{{en|Waraqa ibn Nawfal}}|{{ar+|ورقه بن نوفل}}|
  | |[[Варака ибн Науфаль]]|{{ru|Варака ибн Науфаль}}|{{en|Waraqa ibn Nawfal}}|{{ar+|ورقه بن نوفل}}|
  | |[[Васим Мамедалиев]]|{{ru|Васим Мамедалиев}}|{{en|Vasim Mamedaliev}}|{{ar+|وسيم ماميدالييف}}|
  | |[[Васим Мамедалиев]]|{{ru|Васим Мамедалиев}}|{{en|Vasim Mamedaliev}}|{{ar+|وسيم ماميدالييف}}|
  | |[[Вахаб Кыдырхан]]|{{ru|Вахаб Кыдырхан}}|{{en|Vahab Kadirhanov}}|{{ar+|وهاب قديرخانوف}}|
  | |[[Вахаб Кыдырхан]]|{{ru|Вахаб Кыдырхан}}|{{en|Vahab Kadirhanov}}|{{ar+|وهاب قديرخانوف}}|
Строка 460: Строка 458:
  | |[[Вервь]]|{{ru|Вервь}}|{{en|Rope}}|{{ar+|حبل}}|
  | |[[Вервь]]|{{ru|Вервь}}|{{en|Rope}}|{{ar+|حبل}}|
  | |[[Вероотступничество]]|{{ru|Вероотступничество}}|{{en|Apostasy}}|{{ar+|ارتداد}}|
  | |[[Вероотступничество]]|{{ru|Вероотступничество}}|{{en|Apostasy}}|{{ar+|ارتداد}}|
| |[[Веротерпимость]]|{{ru|Веротерпимость}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Вероубеждение]]|{{ru|Вероубеждение}}|{{en|Faith}}|{{ar+|عقيدة}}|
  | |[[Вероубеждение]]|{{ru|Вероубеждение}}|{{en|Faith}}|{{ar+|عقيدة}}|
  | |[[Верующий]]|{{ru|Верующий}}|{{en|Believer}}|{{ar+|مؤمن}}|
  | |[[Верующий]]|{{ru|Верующий}}|{{en|Believer}}|{{ar+|مؤمن}}|
Строка 471: Строка 470:
  | |[[Византийцы]]|{{ru|Византийцы}}|{{en|Byzantines}}|{{ar+|الروم‎}}|
  | |[[Византийцы]]|{{ru|Византийцы}}|{{en|Byzantines}}|{{ar+|الروم‎}}|
  | |[[Виноград]]|{{ru|Виноград}}|{{en|Vitis}}|{{ar+|عنب‎}}|
  | |[[Виноград]]|{{ru|Виноград}}|{{en|Vitis}}|{{ar+|عنب‎}}|
  | |[[Вкушание]]|{{ru|Вкушание}}|{{en|Tasting}}|{{ar+|الذوق‎}}|
  | |[[Вкушение]]|{{ru|Вкушение}}|{{en|Tasting}}|{{ar+|الذوق‎}}|
  | |[[Владимир Лебедев]]|{{ru|Владимир Лебедев}}|{{en|Vladimir Lebedev}}|{{ar+|فلاديمير لآبآدآف}}|
  | |[[Владимир Лебедев]]|{{ru|Владимир Лебедев}}|{{en|Vladimir Lebedev}}|{{ar+|فلاديمير لآبآدآف}}|
  | |[[Власть]]|{{ru|Власть}}|{{en|Authority}}|{{ar+|سلطان}}|
  | |[[Власть]]|{{ru|Власть}}|{{en|Authority}}|{{ar+|سلطان}}|
Строка 513: Строка 512:
  | |[[Гвинейский креольский язык]]|{{ru|Гвинейский креольский язык}}|{{en|Guinea-Bissau Creole}}|{{ar+|لغة مولدة}}|
  | |[[Гвинейский креольский язык]]|{{ru|Гвинейский креольский язык}}|{{en|Guinea-Bissau Creole}}|{{ar+|لغة مولدة}}|
  | |[[География]]|{{ru|География}}|{{en|Geography}}|{{ar+|جغرافية}}|
  | |[[География]]|{{ru|География}}|{{en|Geography}}|{{ar+|جغرافية}}|
  | |[[Геологическое чудо Корана]]|{{ru|Геологическое чудо Корана}}|{{en|Geological miracle of the Qurʾan}}|{{ar+|الإعجاز الجيولوجي في القرآن}}|
  | |[[Геология]]|{{ru|Геология}}|{{en|Geological miracle of the Qurʾan}}|{{ar+|الإعجاز الجيولوجي في القرآن}}|
  | |[[Георгий Лобжанидзе]]|{{ru|Георгий Лобжанидзе}}|{{en|Giorgi Lobzhanidze}}|{{ar+|جورج لوبجانيدزي}}|
  | |[[Георгий Лобжанидзе]]|{{ru|Георгий Лобжанидзе}}|{{en|Giorgi Lobzhanidze}}|{{ar+|جورج لوبجانيدزي}}|
  | |[[Германия]]|{{ru|Германия}}|{{en|Germany}}|{{ar+|ألمانيا}}|
  | |[[Германия]]|{{ru|Германия}}|{{en|Germany}}|{{ar+|ألمانيا}}|
Строка 571: Строка 570:
  | |[[Деобанди]]|{{ru|Деобанди}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Деобанди]]|{{ru|Деобанди}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дерево]]|{{ru|Дерево}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дерево]]|{{ru|Дерево}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Десять ночей зу-ль-хиджи]]|{{ru|Десять ночей зу-ль-хиджи}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Десять ночей зу аль-хиджжи]]|{{ru|Десять ночей зу аль-хиджжи}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дети]]|{{ru|Дети}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дети]]|{{ru|Дети}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Детоубийство]]|{{ru|Детоубийство}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Детоубийство]]|{{ru|Детоубийство}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Детство и юность]]|{{ru|Детство и юность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Детство и юность]]|{{ru|Детство и юность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Джабариты]]|{{ru|Джабариты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Джалут]]|{{ru|Джалут}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Джалут]]|{{ru|Джалут}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Джахмиты]]|{{ru|Джахмиты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Джахмиты]]|{{ru|Джахмиты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 599: Строка 597:
  | |[[Договор]]|{{ru|Договор}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Договор]]|{{ru|Договор}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дождь]]|{{ru|Дождь}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дождь]]|{{ru|Дождь}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Доисламская Аравия]]|{{ru|Доисламская Аравия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Доисламская поэзия]]|{{ru|Доисламская поэзия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Доисламская поэзия]]|{{ru|Доисламская поэзия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Долг]]|{{ru|Долг}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Долг]]|{{ru|Долг}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 605: Строка 602:
  | |[[Дополнительные молитвы и дела]]|{{ru|Дополнительные молитвы и дела}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дополнительные молитвы и дела]]|{{ru|Дополнительные молитвы и дела}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дорога]]|{{ru|Дорога}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дорога]]|{{ru|Дорога}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Дорога Бога]]|{{ru|Дорога Бога}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Достоинства Корана]]|{{ru|Достоинства Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Достоинства Корана]]|{{ru|Достоинства Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Достохвальное место]]|{{ru|Достохвальное место}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Достохвальное место]]|{{ru|Достохвальное место}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дочери Бога]]|{{ru|Дочери Бога}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дочери Бога]]|{{ru|Дочери Бога}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Древние народы]]|{{ru|Древние народы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дружба]]|{{ru|Дружба}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дружба]]|{{ru|Дружба}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Друзы]]|{{ru|Друзы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Друзы]]|{{ru|Друзы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 619: Строка 616:
  | |[[Дьюла]]|{{ru|Дьюла}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дьюла]]|{{ru|Дьюла}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дэвид Фридрих Мегерлин]]|{{ru|Дэвид Фридрих Мегерлин}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Дэвид Фридрих Мегерлин]]|{{ru|Дэвид Фридрих Мегерлин}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Евреи и иудаизм]]|{{ru|Евреи и иудаизм}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Египет]]|{{ru|Египет}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Египет]]|{{ru|Египет}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Египетский вельможа]]|{{ru|Египетский вельможа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Египетский вельможа]]|{{ru|Египетский вельможа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 651: Строка 647:
  | |[[Завоевание]]|{{ru|Завоевание}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Завоевание]]|{{ru|Завоевание}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Завоевание Мекки]]|{{ru|Завоевание Мекки}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Завоевание Мекки]]|{{ru|Завоевание Мекки}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Заимствованные слова в Коране]]|{{ru|Заимствованные слова в Коране}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зайд ибн Сабит]]|{{ru|Зайд ибн Сабит}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зайд ибн Сабит]]|{{ru|Зайд ибн Сабит}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зайд ибн Хариса]]|{{ru|Зайд ибн Хариса}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зайд ибн Хариса]]|{{ru|Зайд ибн Хариса}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 686: Строка 683:
  | |[[Знание]]|{{ru|Знание}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Знание]]|{{ru|Знание}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Знать]]|{{ru|Знать}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Знать]]|{{ru|Знать}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Золото и серебро]]|{{ru|Золото и серебро}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Золото]]|{{ru|Золото}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Золотой телец]]|{{ru|Золотой телец}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Золотой телец]]|{{ru|Золотой телец}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зороастризм]]|{{ru|Зороастризм}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зороастризм]]|{{ru|Зороастризм}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 696: Строка 693:
  | |[[Зулейха]]|{{ru|Зулейха}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зулейха]]|{{ru|Зулейха}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зулу]]|{{ru|Зулу}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зулу]]|{{ru|Зулу}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зу ль-Джаляли ва-ль-Икрам]]|{{ru|Зу ль-Джаляли ва-ль-Икрам}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зу аль-Джаляль ва-ль-Икрам]]|{{ru|Зу аль-Джаляль ва-ль-Икрам}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зу Нувас]]|{{ru|Зу Нувас}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Зу Нувас]]|{{ru|Зу Нувас}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ибн ‘Аббас]]|{{ru|Ибн ‘Аббас}}|{{en|Ibn ʿAbbas}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ибн ‘Аббас]]|{{ru|Ибн ‘Аббас}}|{{en|Ibn ʿAbbas}}|{{ar+|}}|
Строка 746: Строка 743:
  | |[[Индонезия]]|{{ru|Индонезия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Индонезия]]|{{ru|Индонезия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Инквизиция]]|{{ru|Инквизиция}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Инквизиция]]|{{ru|Инквизиция}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Иностранный лексикон]]|{{ru|Иностранный лексикон}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Инструменты]]|{{ru|Инструменты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Инструменты]]|{{ru|Инструменты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Инструменты для изучения Корана]]|{{ru|Инструменты для изучения Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Инструменты для изучения Корана]]|{{ru|Инструменты для изучения Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 762: Строка 758:
  | |[[Ирландский язык]]|{{ru|Ирландский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ирландский язык]]|{{ru|Ирландский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Иса]]|{{ru|‘Иса}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Иса]]|{{ru|‘Иса}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Искажение Писания]]|{{ru|Искажение Писания}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Искажение писания]]|{{ru|Искажение писания}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Искренность]]|{{ru|Искренность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Искренность]]|{{ru|Искренность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Искупление]]|{{ru|Искупление}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Искупление]]|{{ru|Искупление}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Искусство и архитектура в Коране]]|{{ru|Искусство и архитектура в Коране}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Искусство]]|{{ru|Искусство}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ислам]]|{{ru|Ислам}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ислам]]|{{ru|Ислам}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Исландский язык]]|{{ru|Исландский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Исландский язык]]|{{ru|Исландский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 773: Строка 769:
  | |[[Испанский язык]]|{{ru|Испанский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Испанский язык]]|{{ru|Испанский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Испытание]]|{{ru|Испытание}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Испытание]]|{{ru|Испытание}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Исраилийат]]|{{ru|Исраилийат}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Исраилиййат]]|{{ru|Исраилиййат}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Исраиль]]|{{ru|Исраиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Исраиль]]|{{ru|Исраиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Исрафиль]]|{{ru|Исрафиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Исрафиль]]|{{ru|Исрафиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Истина]]|{{ru|Истина}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Истина]]|{{ru|Истина}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Истории наказаний]]|{{ru|Истории наказаний}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[История]]|{{ru|История}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[История]]|{{ru|История}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[История Корана]]|{{ru|История Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[История Корана]]|{{ru|История Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 784: Строка 779:
  | |[[Италия]]|{{ru|Италия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Италия]]|{{ru|Италия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Итальянский язык]]|{{ru|Итальянский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Итальянский язык]]|{{ru|Итальянский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Иудаизм]]|{{ru|Иудаизм}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Ифрит]]|{{ru|‘Ифрит}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Ифрит]]|{{ru|‘Ифрит}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Йа]]|{{ru|Йа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Йа]]|{{ru|Йа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 797: Строка 793:
  | |[[Йусуф (сура)]]|{{ru|Йусуф (сура)}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Йусуф (сура)]]|{{ru|Йусуф (сура)}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Йуша‘]]|{{ru|Йуша‘}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Йуша‘]]|{{ru|Йуша‘}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ка‘ба]]|{{ru|Ка‘ба}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Аль-Ка‘ба]]|{{ru|Аль-Ка‘ба}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кабардино-черкесский язык]]|{{ru|Кабардино-черкесский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кабардино-черкесский язык]]|{{ru|Кабардино-черкесский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кабиль и Хабиль]]|{{ru|Кабиль и Хабиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кабиль и Хабиль]]|{{ru|Кабиль и Хабиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кадариты]]|{{ru|Кадариты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кадариты]]|{{ru|Кадариты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Казанские Кораны]]|{{ru|Казанские Кораны}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Казанское издание Корана]]|{{ru|Казанское издание Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Казахский язык]]|{{ru|Казахский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Казахский язык]]|{{ru|Казахский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Казахстан]]|{{ru|Казахстан}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Казахстан]]|{{ru|Казахстан}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 838: Строка 834:
  | |[[Книга]]|{{ru|Книга}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Книга]]|{{ru|Книга}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ковчег]]|{{ru|Ковчег}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ковчег]]|{{ru|Ковчег}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Кодекс ‘Усмана]]|{{ru|Кодекс ‘Усмана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кодификация Корана]]|{{ru|Кодификация Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кодификация Корана]]|{{ru|Кодификация Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Козы]]|{{ru|Козы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Козы]]|{{ru|Козы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Колдовство]]|{{ru|Колдовство}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Колдовство]]|{{ru|Колдовство}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Комар]]|{{ru|Комар}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Комар]]|{{ru|Комар}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Комментаторы Корана]]|{{ru|Комментаторы Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Коммуникативное чудо Корана]]|{{ru|Коммуникативное чудо Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Коммуникативное чудо Корана]]|{{ru|Коммуникативное чудо Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Комнаты]]|{{ru|Комнаты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Комнаты]]|{{ru|Комнаты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 852: Строка 850:
  | |[[Контраст]]|{{ru|Контраст}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Контраст]]|{{ru|Контраст}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Контроль рождаемости]]|{{ru|Контроль рождаемости}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Контроль рождаемости]]|{{ru|Контроль рождаемости}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Конфиденциальность]]|{{ru|Конфиденциальность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Концепция языка]]|{{ru|Концепция языка}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Корабль]]|{{ru|Корабль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Корабль]]|{{ru|Корабль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Коралл]]|{{ru|Коралл}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Коралл]]|{{ru|Коралл}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 863: Строка 859:
  | |[[Коранические науки]]|{{ru|Коранические науки}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Коранические науки]]|{{ru|Коранические науки}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Корановедение]]|{{ru|Корановедение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Корановедение]]|{{ru|Корановедение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Коран ‘Усмана]]|{{ru|Коран ‘Усмана}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Корейский язык]]|{{ru|Корейский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Корейский язык]]|{{ru|Корейский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Корова]]|{{ru|Корова}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Корова]]|{{ru|Корова}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Королевство]]|{{ru|Королевство}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Лидеры и правители]]|{{ru|Лидеры и правители}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Космология]]|{{ru|Космология}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Космология]]|{{ru|Космология}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кочевники]]|{{ru|Кочевники}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Кочевники]]|{{ru|Кочевники}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 964: Строка 959:
  | |[[Месть]]|{{ru|Месть}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Месть]]|{{ru|Месть}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Месяц]]|{{ru|Месяц}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Месяц]]|{{ru|Месяц}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Металлы и минералы]]|{{ru|Металлы и минералы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Металлы]]|{{ru|Металлы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Метафизическое чудо Корана]]|{{ru|Метафизическое чудо Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Метафизическое чудо Корана]]|{{ru|Метафизическое чудо Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Метафора]]|{{ru|Метафора}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Метафора]]|{{ru|Метафора}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 976: Строка 971:
  | |[[Мим]]|{{ru|Мим}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мим]]|{{ru|Мим}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мир]]|{{ru|Мир}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мир]]|{{ru|Мир}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мирмухамад Керим ага Мирджафарзаде]]|{{ru|Мирмухамад Керим ага Мирджафарзаде}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мир Мухаммед Керим ага]]|{{ru|Мир Мухаммед Керим ага}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мирское и религиозное]]|{{ru|Мирское и религиозное}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мирское и религиозное]]|{{ru|Мирское и религиозное}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Миры]]|{{ru|Миры}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Миры]]|{{ru|Миры}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1004: Строка 999:
  | |[[Мукатиль ибн Сулейман]]|{{ru|Мукатиль ибн Сулейман}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мукатиль ибн Сулейман]]|{{ru|Мукатиль ибн Сулейман}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мул]]|{{ru|Мул}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мул]]|{{ru|Мул}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мункар и Накир]]|{{ru|Мункар и Накир}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Аль-Мунтахаб]]|{{ru|Аль-Мунтахаб}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Муравей]]|{{ru|Муравей}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Муравей]]|{{ru|Муравей}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мурджииты]]|{{ru|Мурджииты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мурджииты]]|{{ru|Мурджииты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1022: Строка 1017:
  | |[[Мухаммад Аркун]]|{{ru|Мухаммад Аркун}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад Аркун]]|{{ru|Мухаммад Аркун}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад Асад]]|{{ru|Мухаммад Асад}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад Асад]]|{{ru|Мухаммад Асад}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад ат-Тахир ибн Ашур]]|{{ru|Мухаммад ат-Тахир ибн Ашур}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад ат-Тахир ибн ‘Ашур]]|{{ru|Мухаммад ат-Тахир ибн ‘Ашур}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад аш-Шавкани]]|{{ru|Мухаммад аш-Шавкани}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад аш-Шавкани]]|{{ru|Мухаммад аш-Шавкани}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад аш-Шафи‘и]]|{{ru|Мухаммад аш-Шафи‘и}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Мухаммад аш-Шафи‘и]]|{{ru|Мухаммад аш-Шафи‘и}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
Строка 1054: Строка 1049:
  | |[[Наследование]]|{{ru|Наследование}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Наследование]]|{{ru|Наследование}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Наставление]]|{{ru|Наставление}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Наставление]]|{{ru|Наставление}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Наука и Коран]]|{{ru|Наука и Коран}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Наука]]|{{ru|Наука}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Нафи‘]]|{{ru|Нафи‘}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Нафи‘]]|{{ru|Нафи‘}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Нахда]]|{{ru|Нахда}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Нахда]]|{{ru|Нахда}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1064: Строка 1059:
  | |[[Незаконнорожденность]]|{{ru|Незаконнорожденность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Незаконнорожденность]]|{{ru|Незаконнорожденность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Немецкий язык]]|{{ru|Немецкий язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Немецкий язык]]|{{ru|Немецкий язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ненависть]]|{{ru|}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ненависть]]|{{ru|Ненависть}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Неопределённость]]|{{ru|Неопределённость}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Неопределённость]]|{{ru|Неопределённость}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Непальский язык]]|{{ru|Непальский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Непальский язык]]|{{ru|Непальский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1104: Строка 1099:
  | |[[Обитель]]|{{ru|Обитель}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Обитель]]|{{ru|Обитель}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Обладатели слона]]|{{ru|Обладатели слона}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Обладатели слона]]|{{ru|Обладатели слона}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Обладатели твёрдости]]|{{ru|Обладатели твёрдости}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Облака]]|{{ru|Облака}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Облака]]|{{ru|Облака}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Обман и заблуждение]]|{{ru|Обман и заблуждение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Обман и заблуждение]]|{{ru|Обман и заблуждение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1177: Строка 1173:
  | |[[Племена и кланы]]|{{ru|Племена и кланы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Племена и кланы]]|{{ru|Племена и кланы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Пленник]]|{{ru|Пленник}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Пленник]]|{{ru|Пленник}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Плюрализм]]|{{ru|Плюрализм}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Победа]]|{{ru|Победа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Победа]]|{{ru|Победа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Побивание камнями]]|{{ru|Побивание камнями}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Побивание камнями]]|{{ru|Побивание камнями}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1220: Строка 1215:
  | |[[Потоп]]|{{ru|Потоп}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Потоп]]|{{ru|Потоп}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Потопление]]|{{ru|Потопление}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Потопление]]|{{ru|Потопление}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Походы и битвы]]|{{ru|Походы и битвы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Походы и сражения во времена пророка Мухаммада]]|{{ru|Походы и сражения во времена пророка Мухаммада}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Поэзия и поэты]]|{{ru|Поэзия и поэты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Поэзия]]|{{ru|Поэзия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Права]]|{{ru|Права}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Права]]|{{ru|Права}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Правая и левая сторона]]|{{ru|Правая и левая сторона}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Правая и левая сторона]]|{{ru|Правая и левая сторона}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1267: Строка 1262:
  | |[[Пропасть]]|{{ru|Пропасть}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Пропасть]]|{{ru|Пропасть}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Проповедь]]|{{ru|Проповедь}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Проповедь]]|{{ru|Проповедь}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Пророчество]]|{{ru|Пророчество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Пророчество]]|{{ru|Пророчество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Пророчество]]|{{ru|Пророчество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Пророчество]]|{{ru|Пророчество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Пророчество]]|{{ru|Пророчество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Пророчество]]|{{ru|Пророчество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Пророчество]]|{{ru|Пророчество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Пророчество]]|{{ru|Пророчество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Прославление Бога]]|{{ru|Прославление Бога}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Прославление Бога]]|{{ru|Прославление Бога}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1279: Строка 1268:
  | |[[Противоречия Корана]]|{{ru|Противоречия Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Противоречия Корана]]|{{ru|Противоречия Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Противоречия Корана]]|{{ru|Противоречия Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Противоречия Корана]]|{{ru|Противоречия Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Прошлые народы]]|{{ru|Прошлые народы}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Прощальное паломничество]]|{{ru|Прощальное паломничество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Прощальное паломничество]]|{{ru|Прощальное паломничество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Прощение]]|{{ru|Прощение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Прощение]]|{{ru|Прощение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1328: Строка 1316:
  | |[[Риторика]]|{{ru|Риторика}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Риторика]]|{{ru|Риторика}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ритуал]]|{{ru|Ритуал}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ритуал]]|{{ru|Ритуал}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Ритуальная чистота]]|{{ru|Ритуальная чистота}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Рифмованная проза]]|{{ru|Рифмованная проза}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Рифмованная проза]]|{{ru|Рифмованная проза}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Роберт Кеттонский]]|{{ru|Роберт Кеттонский}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Роберт Кеттонский]]|{{ru|Роберт Кеттонский}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1398: Строка 1385:
  | |[[Сербский язык]]|{{ru|Сербский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сербский язык]]|{{ru|Сербский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сердце]]|{{ru|Сердце}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сердце]]|{{ru|Сердце}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Серебро]]|{{ru|Серебро}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сесото]]|{{ru|Сесото}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сесото]]|{{ru|Сесото}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сестра]]|{{ru|Сестра}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сестра]]|{{ru|Сестра}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1403: Строка 1391:
  | |[[Сиджжиль]]|{{ru|Сиджжиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сиджжиль]]|{{ru|Сиджжиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сиджжин]]|{{ru|Сиджжин}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сиджжин]]|{{ru|Сиджжин}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сила и слабость]]|{{ru|Сила и слабость}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сила]]|{{ru|Сила}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Символ веры]]|{{ru|Символ веры}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Символ веры]]|{{ru|Символ веры}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Символический образ]]|{{ru|Символический образ}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Символический образ]]|{{ru|Символический образ}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1436: Строка 1424:
  | |[[Сновидения]]|{{ru|Сновидения}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сновидения]]|{{ru|Сновидения}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Собака]]|{{ru|Собака}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Собака]]|{{ru|Собака}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Собирание Корана при жизни Мухаммада]]|{{ru|Собирание Корана при жизни Мухаммада}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Собирание Корана при жизни пророка Мухаммада]]|{{ru|Собирание Корана при жизни пророка Мухаммада}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Собравшиеся у рва]]|{{ru|Собравшиеся у рва}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Собравшиеся у рва]]|{{ru|Собравшиеся у рва}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Совершеннолетие]]|{{ru|Совершеннолетие}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Совершеннолетие]]|{{ru|Совершеннолетие}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1447: Строка 1435:
  | |[[Солнце]]|{{ru|Солнце}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Солнце]]|{{ru|Солнце}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Соломон Швайгер]]|{{ru|Соломон Швайгер}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Соломон Швайгер]]|{{ru|Соломон Швайгер}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сомалийский язык]]|{{ru|}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сомалийский язык]]|{{ru|Сомалийский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сон]]|{{ru|Сон}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сон]]|{{ru|Сон}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сосед]]|{{ru|Сосед}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сосед]]|{{ru|Сосед}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сотворение и стадии жизни]]|{{ru|Сотворение и стадии жизни}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сотворение человека]]|{{ru|Сотворение человека}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сотворённость Корана]]|{{ru|Сотворённость Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сотворённость Корана]]|{{ru|Сотворённость Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Спасение]]|{{ru|Спасение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Спасение]]|{{ru|Спасение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Список победителей международного конкурса чтецов Корана]]|{{ru|Список победителей международного конкурса чтецов Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Список языков]]|{{ru|Список языков}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Список языков]]|{{ru|Список языков}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сплетня]]|{{ru|Сплетня}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Сплетня]]|{{ru|Сплетня}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1466: Строка 1453:
  | |[[Средства массовой информации]]|{{ru|Средства массовой информации}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Средства массовой информации]]|{{ru|Средства массовой информации}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Срок жизни]]|{{ru|Срок жизни}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Срок жизни]]|{{ru|Срок жизни}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Стадии жизни]]|{{ru|Стадии жизни}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Стая птиц]]|{{ru|Стая птиц}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Стая птиц]]|{{ru|Стая птиц}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Степанос Лехаци]]|{{ru|Степанос Лехаци}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Степанос Лехаци]]|{{ru|Степанос Лехаци}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1516: Строка 1504:
  | |[[Тасним]]|{{ru|Тасним}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тасним]]|{{ru|Тасним}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Татарский язык]]|{{ru|Татарский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Татарский язык]]|{{ru|Татарский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Тафсир аль-Мунтахаб]]|{{ru|Тафсир аль-Мунтахаб}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Та Ха]]|{{ru|Та Ха}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Та Ха]]|{{ru|Та Ха}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тахадди]]|{{ru|Тахадди}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тахадди]]|{{ru|Тахадди}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1526: Строка 1513:
  | |[[Термит]]|{{ru|Термит}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Термит]]|{{ru|Термит}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Терпение]]|{{ru|Терпение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Терпение]]|{{ru|Терпение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Терпимость]]|{{ru|Терпимость}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Течения и секты]]|{{ru|Течения и секты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Течения и секты]]|{{ru|Течения и секты}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тигринья]]|{{ru|Тигринья}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тигринья]]|{{ru|Тигринья}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Товарищ]]|{{ru|Товарищ}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Товарищ]]|{{ru|Товарищ}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Толкование Корана]]|{{ru|Толкование Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Толкование Корана]]|{{ru|Толкование Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Толкование Корана в классический и средневековый период]]|{{ru|Толкование Корана в классический и средневековый период}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Толкование Корана в классический период]]|{{ru|Толкование Корана в классический период}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Толкование Корана в позднее средневековье и современность]]|{{ru|Толкование Корана в позднее средневековье и современность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Толкование Корана в средневековый период]]|{{ru|Толкование Корана в средневековый период}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Толкователи Корана]]|{{ru|Толкователи Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Толкование Корана в Новое время]]|{{ru|Толкование Корана в Новое время}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Торговля]]|{{ru|Торговля}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Торговля]]|{{ru|Торговля}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тосихико Идзуцу]]|{{ru|Тосихико Идзуцу}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тосихико Идзуцу]]|{{ru|Тосихико Идзуцу}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Трава]]|{{ru|Трава}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Трава]]|{{ru|Трава}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Травма]]|{{ru|Травма}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Травма]]|{{ru|Травма}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Традиционные дисциплины коранических исследований]]|{{ru|Традиционные дисциплины коранических исследований}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Традиция и обычай]]|{{ru|Традиция и обычай}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Традиция и обычай]]|{{ru|Традиция и обычай}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Транспортные средства]]|{{ru|Транспортные средства}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Транспортные средства]]|{{ru|Транспортные средства}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Требование благодарности]]|{{ru|Требование благодарности}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Требование благодарности]]|{{ru|Требование благодарности}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Троица]]|{{ru|Троица}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Троица]]|{{ru|Троица}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Трон]]|{{ru|}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Трон]]|{{ru|Трон}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Трофеи]]|{{ru|Трофеи}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Трофеи]]|{{ru|Трофеи}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тубба‘]]|{{ru|Тубба‘}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Тубба‘]]|{{ru|Тубба‘}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
Строка 1569: Строка 1554:
  | |[[Украшение]]|{{ru|Украшение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Украшение]]|{{ru|Украшение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Улдис Берзиньш]]|{{ru|Улдис Берзиньш}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Улдис Берзиньш]]|{{ru|Улдис Берзиньш}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Улю ль-‘азм]]|{{ru|Улю ль-‘азм}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Умаййа ибн Абу ас-Сальт]]|{{ru|Умаййа ибн Абу ас-Сальт}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Умаййа ибн Абу ас-Сальт]]|{{ru|Умаййа ибн Абу ас-Сальт}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Умар]]|{{ru|‘Умар}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Умар]]|{{ru|‘Умар}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Умеренность]]|{{ru|Умеренность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Умеренность]]|{{ru|Умеренность}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Умм Джамиль бинт Харб]]|{{ru|Умм Джамиль бинт Харб}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Умм Джамиль]]|{{ru|Умм Джамиль}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Умм Джамиль бинт Харб]]|{{ru|Умм Джамиль бинт Харб}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Умми]]|{{ru|Умми}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Умми]]|{{ru|Умми}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Умра]]|{{ru|‘Умра}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Умра]]|{{ru|‘Умра}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
Строка 1582: Строка 1565:
  | |[[Урок]]|{{ru|Урок}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Урок]]|{{ru|Урок}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Усман ибн ‘Аффан]]|{{ru|‘Усман ибн ‘Аффан}}|{{en|ʿʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[‘Усман ибн ‘Аффан]]|{{ru|‘Усман ибн ‘Аффан}}|{{en|ʿʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Усман Каишзаде]]|{{ru|Усман Каишзаде}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Хафиз Осман]]|{{ru|Хафиз Осман}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Успех]]|{{ru|Успех}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Успех]]|{{ru|Успех}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Усталость]]|{{ru|Усталость}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Усталость]]|{{ru|Усталость}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Устная речь]]|{{ru|Устная речь}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Устная передача Корана]]|{{ru|Устная передача Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Устная речь и письменная передача в Аравии]]|{{ru|Устная речь и письменная передача в Аравии}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Устная традиция в доисламской Аравии]]|{{ru|Устная традиция в доисламской Аравии}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Усыновление]]|{{ru|Усыновление}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Усыновление]]|{{ru|Усыновление}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Утешение]]|{{ru|Утешение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Утешение]]|{{ru|Утешение}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1606: Строка 1589:
  | |[[Философия]]|{{ru|Философия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Философия]]|{{ru|Философия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Финский язык]]|{{ru|Финский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Финский язык]]|{{ru|Финский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Фир‘авн]]|{{ru|Фир‘авн}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Фир‘аун]]|{{ru|Фир‘аун}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Франция]]|{{ru|Франция}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Франция]]|{{ru|Франция}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Французский язык]]|{{ru|Французский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Французский язык]]|{{ru|Французский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1638: Строка 1621:
  | |[[Хауса]]|{{ru|Хауса}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Хауса]]|{{ru|Хауса}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Хафиз]]|{{ru|Хафиз}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Хафиз]]|{{ru|Хафиз}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Хафиз Осман]]|{{ru|Хафиз Осман}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Хафс]]|{{ru|Хафс}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Хафс]]|{{ru|Хафс}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Хафса]]|{{ru|Хафса}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Хафса]]|{{ru|Хафса}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1679: Строка 1663:
  | |[[Числа]]|{{ru|Числа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Числа]]|{{ru|Числа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Числовое чудо Корана]]|{{ru|Числовое чудо Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Числовое чудо Корана]]|{{ru|Числовое чудо Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Чистота]]|{{ru|Чистота}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Чтение Корана в молитве]]|{{ru|Чтение Корана в молитве}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Чтение Корана в молитве]]|{{ru|Чтение Корана в молитве}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Чтение нараспев]]|{{ru|Чтение нараспев}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Чтение нараспев]]|{{ru|Чтение нараспев}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
Строка 1698: Строка 1683:
  | |[[Ши‘изм]]|{{ru|Ши‘изм}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Ши‘изм]]|{{ru|Ши‘изм}}|{{en|ʿ}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шин]]|{{ru|Шин}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шин]]|{{ru|Шин}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Шис]]|{{ru|Шис}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шкура и кожа]]|{{ru|Шкура и кожа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шкура и кожа]]|{{ru|Шкура и кожа}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шона]]|{{ru|Шона}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шона]]|{{ru|Шона}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шпионаж]]|{{ru|Шпионаж}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шпионаж]]|{{ru|Шпионаж}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шрифт Брайля]]|{{ru|Шрифт Брайля}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шрифт Брайля]]|{{ru|Шрифт Брайля}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Шрифт Усмани]]|{{ru|Шрифт Усмани}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шу‘айб]]|{{ru|Шу‘айб}}|{{en|Shuʿayb}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шу‘айб]]|{{ru|Шу‘айб}}|{{en|Shuʿayb}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шу‘ба]]|{{ru|Шу‘ба}}|{{en|Shuʿba}}|{{ar+|}}|
  | |[[Шу‘ба]]|{{ru|Шу‘ба}}|{{en|Shuʿba}}|{{ar+|}}|
Строка 1721: Строка 1704:
  | |[[Этикет]]|{{ru|Этикет}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Этикет]]|{{ru|Этикет}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Эфиопия]]|{{ru|Эфиопия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Эфиопия]]|{{ru|Эфиопия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Ювелирные изделия]]|{{ru|Ювелирные изделия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Юго-Восточная Азия]]|{{ru|Юго-Восточная Азия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Юго-Восточная Азия]]|{{ru|Юго-Восточная Азия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Южная Азия]]|{{ru|Южная Азия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Южная Азия]]|{{ru|Южная Азия}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Юзеф Белявский]]|{{ru|Юзеф Белявский}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Юзеф Белявский]]|{{ru|Юзеф Белявский}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Юмор]]|{{ru|}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Юмор]]|{{ru|Юмор}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Яванский язык]]|{{ru|Яванский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Яванский язык]]|{{ru|Яванский язык}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Явное и скрытое]]|{{ru|Явное и скрытое}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Явный и скрытый смысл аятов]]|{{ru|Явный и скрытый смысл аятов}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Язва]]|{{ru|Язва}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Язва]]|{{ru|Язва}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Язык и речь]]|{{ru|Язык и речь}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Языки]]|{{ru|Языки}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
| |[[Язык и стиль Корана]]|{{ru|Язык и стиль Корана}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Язычество]]|{{ru|Язычество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Язычество]]|{{ru|Язычество}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Япония]]|{{ru|Япония}}|{{en|}}|{{ar+|}}|
  | |[[Япония]]|{{ru|Япония}}|{{en|}}|{{ar+|}}|

Текущая версия от 18:33, 19 ноября 2024

Межъязыковая таблица
№ОригиналРусскийEnglishالعَرَبِية‎Примечание
1Corpus CoranicumCorpus CoranicumCorpus Coranicum[[:ar:|]]
2Encyclopaedia IslamicaEncyclopaedia IslamicaEncyclopaedia Islamica[[:ar:|]]
3Encyclopaedia of IslamEncyclopaedia of IslamEncyclopaedia of Islam[[:ar:|]]
4Encyclopaedia of the QurʾānEncyclopaedia of the QurʾānEncyclopaedia of the Qurʾān[[:ar:|]]
5Integrated Encyclopedia of the QurʾānIntegrated Encyclopedia of the QurʾānIntegrated Encyclopedia of the Qurʾān[[:ar:|]]
6Journal of Qurʿanic StudiesJournal of Qurʿanic StudiesJournal of Qurʿanic Studies[[:ar:|]]
7‘Абаса‘АбасаʿAbasaعبس
8‘Абд аль-Мутталиб‘Абд аль-МутталибʿAbd al-Muttalibعبد المطلب
9‘Абд ар-Рахман ас-Са‘ди‘Абд ар-Рахман ас-Са‘диʿAbd al-Rahman as-Saʿdiعبد الرحمن السعدي
10‘Абдуллах ибн Убайй‘Абдуллах ибн УбаййʿAbdullah ibn Ubayyعبد الله بن أبي
11Абдурахим МагомедовАбдурахим МагомедовAbdurahim Magomedovعبد الرحيم محمدوف
12АбортАбортAbortionإجهاض
13АбрахаАбрахаAbrahaأبرهة
14Абу АдельАбу АдельAbu Adelأبو عادل
15Абу аль-А‘ля МаудудиАбу аль-А‘ля МаудудиAbu al-Aʿla Mawdudiأبو الأعلى المودودي
16Абу аль-Ляйс ас-СамаркандиАбу аль-Ляйс ас-СамаркандиAbu al-Layth al-Samarqandiأبو الليث السمرقندي
17Абу аль-Хузайль аль-‘АлляфАбу аль-Хузайль аль-‘АлляфAbu al-Huzayl al-ʿAllafأبو الهذيل العلاف
18Абу ‘Амр ад-ДаниАбу ‘Амр ад-ДаниAbu ʿAmr al-Daniأبو عمرو الداني
19Абу ‘Амр ибн аль-‘АляАбу ‘Амр ибн аль-‘АляAbu ʿAmr ibn al-ʿAlaأبو عمرو بن العلاء
20Абу БакрАбу БакрAbu Bakrأبو بكر
21Абу Бакр аш-ШатриАбу Бакр аш-ШатриAbu Bakr al-Shatriأبو بكر الشاطري
22Абу Бакр ибн аль-‘АрабиАбу Бакр ибн аль-‘АрабиAbu Bakr ibn al-ʿArabiأبو بكر بن العربي
23Абу Исхак ас-Са‘лябиАбу Исхак ас-Са‘лябиAbu Ishaq al-Thaʿlabiأبو اسحاق الثعلبي
24Абу ЛяхабАбу ЛяхабAbu Lahabأبو لهب
25Абу ТалибАбу ТалибAbu Talibأبو طالب
26Абу ‘Усман ас-СабуниАбу ‘Усман ас-СабуниAbu ʿUthman al-Sabuniأبو عثمان الصابوني
27Абу Хаййан аль-ГарнатиАбу Хаййан аль-ГарнатиAbu Hayyan al-Gharnatiأبو حيان الغرناطي
28Абу ХанифаАбу ХанифаAbu Hanifaأبو حنيفة
29Абхазский языкАбхазский языкAbkhaz languageلغة أبخازية
30Аварский языкАварский языкAvar languageلغة أوارية
31‘Аврат‘АвратʿAwraعورة
32АвстралияАвстралияAustraliaأستراليا
33Агабала МехтиевАгабала МехтиевAghabala Mehtiyevاغاباﻻ مهديف‎
34АгрессияАгрессияAggressionعدوانʿadāʾ, iʿtidāʾ
35АдАдHellجهنم
36АдамАдамAdamآدم
37Ад-ДаракутниАд-ДаракутниAl-Daraqutniالدارقطني
38Ад-ДаррАд-ДаррAl-Darrالضار
39Ад-ДухаАд-ДухаAl-Duhaالضحى
40Ад-ДуханАд-ДуханAl-Duhanالدخان
41‘Адиты‘АдитыʿAdعاد
42Адыгейский языкАдыгейский языкAdyghe languageلغة أديغية
43АзарАзарAzarآزر
44Азартные игрыАзартные игрыGamblingميسر
45АзербайджанАзербайджанAzerbaijanأذربيجان
46Азербайджанский языкАзербайджанский языкAzerbaijani languageلغة أذرية
47Аз-ЗальзаляАз-Зальзаляal-Zalzalaالزلزلة
48Аз-ЗамахшариАз-Замахшариal-Zamakhsharīالزمخشري
49Аз-ЗарийатАз-Зарийатal-Zariyatالذاريات
50Аз-ЗаркашиАз-Заркашиal-Zarkashiالزركشي‎
51Аз-ЗахабиАз-Захабиal-Zahabiالذهبي
52Аз-ЗахирАз-Захирal-Zahirالظاهر
53Аз-ЗумарАз-Зумарal-Zumarالزمر
54Аз-ЗухруфАз-Зухруфal-Zukhrufالزخرف
55‘Аиша ‘Абд ар-Рахман‘Аиша ‘Абд ар-РахманʿAisha ʿAbd al-Rahmanعبد الرحمن‎ عائشة‎
56‘Аиша бинт Абу Бакр‘Аиша бинт Абу БакрʿAisha bint Abi Bakrعائشة بنت أَبي بكر
57АййубАййубAyyubأيوب‎
58‘Айн‘АйнʿAynعين
59Академическое изучение КоранаАкадемическое изучение КоранаAcademic Study of the Qurʾanدراسة أكاديمية للقرآن
60Академия КоранаАкадемия КоранаAcademy of Qurʾanأكاديمية القرآن الكريم
61АлавитыАлавитыʿAlawisالعلويون
62АлбанияАлбанияAlbaniaألبانيا
63Албанский языкАлбанский языкAlbanian languageلغة ألبانية
64Александр КазембекАлександр КазембекAlexander Kazembekألكسندر کاظم بیك
65Александр РоссАлександр РоссAlexander Rossألكسندر روس
66Алексей КолмаковАлексей КолмаковAlexey Kolmakovأليكسي كولماكوف
67АлжирАлжирAlgeriaالجزائر
68‘Али ибн Абу Талиб‘Али ибн Абу ТалибʿAli bin Abi Talibعلي بن أبي طالب
69АлифАлифAlifألف
70Алихан МусаевАлихан МусаевAlihan Musayevاليخان موسايف
71Аль-Йаса‘Аль-Йаса‘Alyasaʿاليَسَع
72АллахАллахAllahالله
73АллегорияАллегорияAllegoryرمز
74Аль-‘АббасАль-‘АббасAl-ʿAbbasالعباس
75Аль-АввальАль-АввальAl-Awwalالأول
76Аль-‘АдийатАль-‘АдийатAl-ʿAdiyatالعاديات
77Аль-‘АдльАль-‘АдльAl-ʿAdlالعدل
78Аль-‘АзизАль-‘АзизAl-ʿAzizالعزيز
79Аль-АзхарАль-АзхарAl-Azharالأزهر‎
80Аль-АзхариАль-АзхариAl-Azhariالأزهري‎
81Аль-‘АзимАль-‘АзимAl-ʿAzimالعظيم
82Аль-‘АкабаАль-‘АкабаAl-ʿAqabaالعقبة
83Аль-АксаАль-АксаAl-Aqsaالأقصى
84Аль-‘АлиййАль-‘АлиййAl-ʿAliyyالعلي‎
85Аль-‘АлимАль-‘АлимAl-ʿAlimالعليم
86Аль-АлюсиАль-АлюсиAl-Alusiالآلوسي‎
87Аль-А‘ляАль-А‘ляAl-Aʿlaالأعلى
88Аль-‘АлякАль-‘АлякAl-ʿAlaqالعلق‎
89Аль-А‘машАль-А‘машAl-Aʿmashالأعمش‎
90Аль-Ан‘амАль-Ан‘амAl-Anʿamالأنعام
91Аль-АнбийаАль-АнбийаAl-Anbiyaالأنبياء
92Аль-‘АнкабутАль-‘АнкабутAl-ʿAnkabutالعنكبوت
93Аль-АнфальАль-АнфальAl-Anfalالأنفال
94Аль-А‘рафАль-А‘рафAl-Aʿrafالأعراف
95Аль-‘АримАль-‘АримAl-ʿArimالعرم
96Аль-‘АсрАль-‘АсрAl-ʿAsrالعصر
97Аль-‘АфуввАль-‘АфуввAl-ʿAfuwwالعفو
98Аль-АхзабАль-АхзабAl-Ahzabالأحزاب
99Аль-АхирАль-АхирAl-Akhirالآخر
100Аль-АхкафАль-АхкафAl-Ahqafالأحقاف
101Аль-Ахкаф (сура)Аль-Ахкаф (сура)Al-Ahqaf (sura)سورة الأحقاف
102Абу аль-Хасан аль-Аш‘ариАбу аль-Хасан аль-Аш‘ариal-Ashʿairiالأشعري
103Аль-БагавиАль-БагавиAl-Baghawiالبغوي
104Аль-Бади‘Аль-Бади‘Al-Badiʿالبديع
105Аль-Ба‘исАль-Ба‘исAl-Baʿithالباعث
106Аль-БайдавиАль-Байдавиal-Baydawiالبيضاوي
107Аль-БаййинаАль-БаййинаAl-Badyyinaالبينة
108Аль-Байт аль-Ма‘мурАль-Байт аль-Ма‘мурAl-Bayt al-Maʿmurالبيت المعمور
109Аль-БакараАль-БакараAl-Baqaraالبقرة
110Аль-БакийАль-БакийAl-Baqiالباقي
111Аль-БалядАль-БалядAl-Baladالبلد
112Аль-БариАль-БариAl-Bariالبارئ
113Аль-БаррАль-БаррAl-Barrالبر
114Аль-БаситАль-БаситAl-Basitالباسط
115Аль-БасырАль-БасырAl-Basirالبصير
116Аль-БатынАль-БатынAl-Batinالباطن
117Альбер де Биберштейн-КазимирскийАльбер де Биберштейн-КазимирскийAlbert Kazimirski de Bibersteinبيبرشتاين كازيمرسكي
118Аль-БуруджАль-БуруджAl-Burujالبروج
119Аль-БухариАль-БухариAl-Bukhariالبخاري‎
120Аль-ВаджидАль-ВаджидAl-Wajidالواجد
121Аль-ВадудАль-ВадудAl-Wadudالودود
122Аль-Ваки‘аАль-Ваки‘аAl-Waqiʿaالواقعة
123Аль-ВакильАль-ВакильAl-Wakilالوكيل
124Аль-ВалиАль-ВалиAl-Waliالوالي
125Аль-ВалиййАль-ВалиййAl-Waliyyالولي
126Аль-ВарисАль-ВарисAl-Warithالوارث
127Аль-Васи‘Аль-Васи‘Al-Wasiʿالواسع
128Аль-ВахидАль-ВахидAl-Wahidالواحد
129Аль-ВаххабАль-ВаххабAl-Wahhabالوهاب
130Аль-ГалибАль-ГалибAl-Ghalibالغالب
131Аль-ГаниййАль-ГаниййAl-Ghaniyyالغني
132Аль-ГафурАль-ГафурAl-Ghafurالغفور
133Аль-ГаффарАль-ГаффарAl-Ghaffarالغفار
134Аль-ГашийаАль-ГашийаAl-Ghashiyaالغاشية
135Аль-ДжаббарАль-ДжаббарAl-Jabbarالجبار
136Аль-ДжалильАль-ДжалильAl-Jalilالجليل
137Аль-ДжалялейнАль-ДжалялейнAl-Jalalaynالجلالين
138Аль-Джами‘Аль-Джами‘Al-Jamiʿالجامع
139Аль-ДжасийаАль-ДжасийаAl-Jathiyaالجاثية
140Аль-ДжиннАль-ДжиннAl-Jainnالجن
141Аль-ДжудиАль-ДжудиAl-Judiالجودي
142Аль-Джуму‘аАль-Джуму‘аAl-Jumuʿaالجمعة
143Аль-ИнсанАль-ИнсанAl-Insanالإنسان
144Аль-ИнфитарАль-ИнфитарAl-Infitarالانفطار
145Аль-ИншикакАль-ИншикакAl-Inshiqaqالانشقاق
146Аль-ИсраАль-ИсраAl-Israالإسراء
147Аль-ИхлясАль-ИхлясAl-Ihlasالإخلاص
148Аль-КабидАль-КабидAl-Qabidالقابض
149Аль-КабирАль-КабирAl-Kabirالكبير
150Аль-КавиййАль-КавиййAl-Qawiyyالقوى
151Аль-КадирАль-КадирAl-Qadirالقادر
152Аль-КадрАль-КадрAl-Qadrالقدر
153Аль-КаййумАль-КаййумAl-Qayyumالقيوم
154Аль-КалямАль-КалямAl-Qalamالقلم
155Аль-КамарАль-КамарAl-Qamarالقمر
156Аль-Кари‘аАль-Кари‘аAl-Qariʿaالقارعة
157Аль-КарибАль-КарибAl-Qaribالقریب
158Аль-КаримАль-КаримAl-Karimالكريم
159Аль-КасасАль-КасасAl-Qasasالقصص
160Аль-КаусарАль-КаусарAl-Qawtharالكوثر
161Аль-Каусар (сура)Аль-Каусар (сура)Al-Qawthar (sura)سورة الكوثر
162Аль-КафирунАль-КафирунAl-Kafirunالكافرون
163Аль-КахфАль-КахфAl-Kahfالكهف
164Аль-КаххарАль-КаххарAl-Qahharالقهار
165Аль-КийамаАль-КийамаAl-Qiyamaالقيامة
166Аль-КуддусАль-КуддусAl-Quddusالقدوس
167Аль-КуртубиАль-КуртубиAl-Qurtubiالقرطبي
168Аль-КушайриАль-КушайриAl-Qushayriالقشيري‎
169Аль-ЛяйльАль-ЛяйльAl-Laylالليل
170Аль-ЛятифАль-ЛятифAl-Latifاللطيف
171Аль-Ма‘ариджАль-Ма‘ариджAl-Maʿarijالمعارج
172Аль-МавляАль-МавляAl-Mawlaالمولى
173Аль-Ма̄джидАль-Ма̄джидAl-Maadjidالماجد
174Аль-МаджӣдАль-МаджӣдAl-Madjidالمجيد
175Аль-МаидаАль-МаидаAl-Maidaالمائدة
176Аль-МаликАль-МаликAl-Malikالملك
177Аль-Мани‘Аль-Мани‘Al-Maniʿالمانع
178Аль-МасадАль-МасадAl-Masadالمسد
179Аль-МатинАль-МатинAl-Matinالمتين
180Аль-МатуридиАль-Матуридиal-Maturidiالماتريدي
181Аль-Ма‘унАль-Ма‘унAl-Maʿunالماعون
182Аль-МахаллиАль-МахаллиAl-Mahalliالمحلي
183Аль-МуаххирАль-МуаххирAl-Muahhirالمؤخر
184Аль-МубдиАль-МубдиAl-Mubdiالمبدئ
185Аль-МугнийАль-МугнийAl-Mughniالمغني
186Аль-МуддассирАль-МуддассирAl-Mudathirالمدثر
187Аль-МуджадиляАль-МуджадиляAl-Mujadilaالمجادلة
188Аль-МуджибАль-МуджибAl-Mujibالمجيب
189Аль-МуззаммильАль-МуззаммильAl-Muzzammilالمزمل
190Аль-МузилльАль-МузилльAl-Muzillالمذل
191Аль-Му‘идАль-Му‘идAl-Muʿidالمعيد
192Аль-Му‘иззАль-Му‘иззAl-Muʿizzالمعز
193Аль-МукаддимАль-МукаддимAl-Muqaddimالمقدم
194Аль-МукитАль-МукитAl-Muqitالمقيت
195Аль-МукситАль-МукситAl-Muqsitالمقسط
196Аль-МуктадирАль-МуктадирAl-Muqtadirالمقتدر
197Аль-МулькАль-МулькAl-Mulkالملك
198Аль-Му’минАль-Му’минAl-Muʾminالمؤمن
199Аль-Му’минунАль-Му’минунAl-Muʾminunالمؤمنون
200Аль-МумитАль-МумитAl-Mumitالمميت
201Аль-МумтаханаАль-МумтаханаAl-Mumtahanaالممتحنة
202Аль-МунафикунАль-МунафикунAl-Munafiqunالمنافقون
203Аль-МунтакимАль-МунтакимAl-Muntaqimالمنتقم
204Аль-МурсалятАль-МурсалятAl-Mursalatالمرسلات
205Аль-МусаввирАль-МусаввирAl-Musawwirالمصور
206Аль-Мута‘альАль-Мута‘альAl-Mutaʿalالمتعال
207Аль-МутакаббирАль-МутакаббирAl-Mutakabbirالمتكبر
208Аль-МутаффифинАль-МутаффифинAl-Mutaffifinالمطففين
209Аль-МухайминАль-МухайминAl-Muhayminالمهيمن
210Аль-МухйиАль-МухйиAl-Muhyiالمحيي
211Аль-МухсиАль-МухсиAl-Muhsiالمحصي
212Аль-ФаджрАль-ФаджрAl-Fajrالفجر
213Аль-ФалякАль-ФалякAl-Falaqالفلق
214Аль-ФатирАль-ФатирAl-Fatirالفاطر
215Аль-ФатихаАль-ФатихаAl-Fatihaالفاتحة
216Аль-ФаттахАль-ФаттахAl-Fattahالفتاح
217Аль-ФатхАль-ФатхAl-Fathالفتح
218Аль-ФильАль-ФильAl-Filالفيل
219Аль-ФурканАль-ФурканAl-Furqanالفرقان
220Аль-ХабирАль-ХабирAl-Khabirالخبير
221Аль-ХаджжАль-ХаджжAl-Hajjالحج
222Аль-ХадийАль-ХадийAl-Hadiالهادي
223Аль-ХадидАль-ХадидAl-Hadidالحديد
224Аль-ХадирАль-ХадирAl-Khadirالخضر
225Аль-ХазинАль-ХазинAl-Khazinالخازن
226Аль-ХаййАль-ХаййAl-Hayyالحي
227Аль-ХакамАль-ХакамAl-Hakamالحكم
228Аль-ХакимАль-ХакимAl-Hakimالحكيم
229Аль-ХаккАль-ХаккAl-Haqqالحق
230Аль-ХаккаАль-ХаккаAl-Haqqaالحاقة
231Аль-ХаликАль-ХаликAl-Khaliqالخالق
232Аль-ХалимАль-ХалимAl-Halimالحليم
233Аль-ХамидАль-ХамидAl-Hamidالحميد
234Аль-Хасан ан-НисабуриАль-Хасан ан-НисабуриAl-Hasan al-Nisaburiالحسن النيسابوري
235Аль-ХасибАль-ХасибAl-Hasibالحسيب
236Аль-ХафидАль-ХафидAl-Khafidالخافض
237Аль-ХафизАль-ХафизAl-Hafizالحفيظ
238Аль-ХашрАль-ХашрAl-Hashrالحشر
239Аль-ХиджрАль-ХиджрAl-Hijrالحجر
240Аль-ХудайбияАль-ХудайбияAl-Hudaybiyaالحديبية
241Аль-ХуджуратАль-ХуджуратAl-Hujuratالحجرات
242Аль-ХумазаАль-ХумазаAl-Humazaالهمزة
243Алю ‘ИмранАлю ‘ИмранAlu ʿImranآل عمران
244АминаАминаAminaأمينة
245Амхарский языкАмхарский языкAmharic languageلغة أمهرية
246Анас ХалидовАнас ХалидовAnas Khalidovأنس خالدوف‎‎
247Ангел смертиАнгел смертиAngel of Deathملك الموت
248АнгелыАнгелыAngelsملائكة
249Ангелы-писцыАнгелы-писцыRecording angelكراماً كاتبين
250Ангелы-хранителиАнгелы-хранителиGuardian angelحفظ‎
251Английский языкАнглийский языкEnglishلغة إنجليزية
252Андрэ дю РиеАндрэ дю РиеAndré du Ryerأندريه دو رييه
253Ан-НабаАн-НабаAl-Nabaالنبأ
254Ан-НаджмАн-НаджмAl-Najmالنجم
255Ан-Надр ибн аль-ХарисАн-Надр ибн аль-ХарисNadr ibn al-Harithالنضر بن الحارث
256Ан-Нази‘атАн-Нази‘атAl-Naziʿatالنازعات
257Ан-НамльАн-НамльAl-Namlالنمل
258Ан-НасАн-НасAl-Nasالناس
259Ан-НасафиАн-НасафиAl-Nasafiالنسفي‎
260Ан-НасирАн-НасирAn-Nasirالناصر
261Ан-НасрАн-НасрAl-Nasrالنصر
262Ан-Нафи‘Ан-Нафи‘Al-Nafiʿالنافع
263Ан-НахльАн-НахльAl-Nahlالنحل
264Ан-НисаАн-НисаAl-Nisaالنسآء
265Ан-НурАн-НурAl-Nurالنور
266Ан-Нур (сура)Ан-Нур (сура)Al-Nur (sura)سورة النور
267Анонимные персонажиАнонимные персонажиAnonymous Mentionsمبهمات
268АнсарыАнсарыAnsarsالأنصار
269АнтихристАнтихристAntichristالدجال
270АнтропологияАнтропологияAnthropologyعلم الإنسان
271АнтропоморфизмАнтропоморфизмAnthropomorphismتجسيم
272АпологетикаАпологетикаApologeticsدفاعيات
273АпостолыАпостолыApostleالحواريون
274Арабский языкАрабский языкArabic Scriptأبجدية عربية
275Арабское письмоАрабское письмоArabic Scriptالخط العربي
276АрабыАрабыArabsعرب
277АравияАравияArabiaالعربية
278‘Арафат‘АрафатʿArafatعرفات
279АрбитражАрбитражArbitrationتحكيم
280Ариф АлиевАриф АлиевArif Aliyevعلييف عارف‎
281АрменияАрменияArmeniaأرمينيا
282Армянский языкАрмянский языкArmenian languageلغة أرمنية
283Ар-РаббАр-РаббAl-Rabbالرب
284Ар-Рагиб аль-ИсфаханиАр-Рагиб аль-ИсфаханиAl-Ragib al-Isfahaniالراغب الأصفهاني
285Ар-Ра‘дАр-Ра‘дAl-Raʿdالرعد
286Ар-РаззакАр-РаззакAl-Razzaqالرزاق
287Ар-РазиАр-РазиAl-Raziالرازی
288Ар-РакибАр-РакибAl-Raqibالرقيب
289Ар-РауфАр-РауфAl-Raufالرؤف
290Ар-Рафи‘Ар-Рафи‘Al-Rafiʿالرافع
291Ар-РахимАр-РахимAl-Rahimالرحيم
292Ар-РахманАр-РахманAl-Rahmanالرحمن
293Ар-Рахман (сура)Ар-Рахман (сура)Al-Rahman (sura)سورة الرحمن
294Ар-РашидАр-РашидAl-Rashidالرشيد
295Ар-РумАр-РумAl-Rumالروم
296Артур ДжеффериАртур ДжеффериArthur Jefferyآرثر جفري
297Артур Джон АрберриАртур Джон АрберриArthur John Arberryآرثر آربري
298АрхеологияАрхеологияArchaeologyعلم الآثار
299АрхитектураАрхитектура[[:en:|]][[:ar:|]]
300АсаритыАсаритыAthariyaالأثرية
301АсийаАсийаAsiyaآسية
302АскетизмАскетизмAsceticismزهد
303АсльАсльAslأصل
304Ас-СабурАс-СабурAl-Saburالصبور
305Ас-СаджавандиАс-СаджавандиAl-Saj̲awandiالسجاوندي
306Ас-СадждаАс-СадждаAl-Sajdaالسجدة
307Ас-СалямАс-СалямAl-Salamالسلام
308Ас-СамадАс-СамадAl-Samadالصمد
309Ас-Сами‘Ас-Сами‘Al-Samiʿالسميع
310Ас-СамириАс-СамириAl-Samiriالسامري‎
311Ассамский языкАссамский языкAssamese languageلغة آسامية
312Ас-Сафа и аль-МарваАс-Сафа и аль-МарваAl-Safa and al-Marwaالصفا والمروة‎
313Ас-СаффАс-СаффAl-Saffالصف
314Ас-СаффатАс-СаффатAl-Saffatالصافات
315Ас-СуйутиАс-СуйутиAl-Suyutiالسيوطي‎‎‎
316АстрономияАстрономияAstronomical miracle of the Quranالإعجاز الفلكي في القرآن
317АтеизмАтеизмAtheismإلحاد
318АтласАтласSatinسندس
319АтомАтомAtomذرة
320Атрибуты БогаАтрибуты БогаAttributes of Godصفة االله
321Ат-ТабариАт-ТабариAl-Tabariالطبري
322Ат-ТабарсиАт-ТабарсиAl-Tabarsiالطبرسى
323Ат-ТавбаАт-ТавбаAl-Tawbaالتوبة
324Ат-ТаввабАт-ТаввабAl-Tawwabالتواب
325Ат-ТагабунАт-ТагабунAl-Taghabunالتغابن
326Ат-ТакасурАт-ТакасурAl-Takathurالتكاثر
327Ат-ТаквирАт-ТаквирAl-Takwirالتكوير
328Ат-ТалякАт-ТалякAl-Talaqالطلاق
329Ат-ТарикАт-ТарикAl-Tariqالطارق
330Ат-ТахримАт-ТахримAl-Tahrimالتحريم
331Ат-ТинАт-ТинAl-Tinالتين
332Ат-ТурАт-ТурAl-Turالطور
333Ат-ТустариАт-ТустариAl-Tustariالطوستری
334АфганистанАфганистанAfghanistanأفغانستان
335АфрикаансАфрикаансAfrikaansلغة أفريقانية
336Африканская литератураАфриканская литератураAfrican Literatureأدب أفريقي
337Африканские американцыАфриканские американцыAfrican Americansأمريكيون أفارقة
338Ахмад ибн ХанбальАхмад ибн ХанбальAhmad ibn Hanbalأحمد بن حنبل‎
339АхмадитыАхмадитыAhmadiyyaالأحمدية
340Ачехский языкАчехский языкAcehnese languageلغة آتشيهية
341Аша‘йаАша‘йаAshaʿyaأشعياء
342Аш‘аритыАш‘аритыAshʿariyaالأشاعرة
343Аш-ШакурАш-ШакурAl-Shakurالشكور
344Аш-ШамсАш-ШамсAl-Shamsالشمس
345Аш-ШархАш-ШархAl-Sharhالشرح
346Аш-ШатибиАш-ШатибиAl-Shatibiالشاطبي
347Аш-ШахидАш-ШахидAl-Shahidالشهيد
348Аш-Шу‘араАш-Шу‘араAl-ʿالشعراء
349Аш-ШураАш-ШураAl-Shuraالشورى
350АятАятAyaآية‎
351Аят ТронаАят ТронаThrone Verseآية الكرسي
352БаБаBaباء‎
353БадрБадрBadrبدر‎
354БазиликБазиликBasilريحان‎
355Баль‘ам ибн Ба‘ураБаль‘ам ибн Ба‘ураBalʿam ibn Baʿuraبلعام بن باعوراء
356Ба‘льБа‘льBaʿlبعل
357БаманаБаманаBambara languageلغة بمبرية
358БананБананBananaطلح‎
359БангладешБангладешBangladeshبنغلاديش
360БарелвитыБарелвитыBarelwisبريلوية
361БарсисаБарсисаBarsisaبَرصیصا
362БасаБасаBasaa languageلغة ارباسا
363БасмалаБасмалаBasmalaبسملة‎
364БатинитыБатинитыBatiniyyaباطنية
365БахаиБахаиBahaisبهائية
366БахрейнБахрейнBahrainالبحرين‎
367Башкирский языкБашкирский языкBashkir languageلغة باشقير
368БашняБашняTowerبرج‎
369БедностьБедностьPovertyفقر‎
370БедствиеБедствиеDisasterمصيبة
371БедуинБедуинBedouinبدوي‎
372БеззакониеБеззакониеTyrannyطغيان‎
373Безопасное местоБезопасное местоSafe placeمأمن‎
374БелоруссияБелоруссияBelarusروسيا البيضاء
375Белорусский языкБелорусский языкBelarusian languageلغة بيلاروسية
376Белуджский языкБелуджский языкBalochi languageلغة بلوشية
377Бенгальский языкБенгальский языкBengali languageلغة بنغالية
378БеременностьБеременностьPregnancyحمل
379БеспечностьБеспечностьHeedlessnessغفلة
380БесплодиеБесплодиеInfertilityعقم‎
381БессилиеБессилиеImpotenceضعف
382Бетси ШидфарБетси ШидфарBetsy Shidfarبيتسي شيدفار
383БиблияБиблияBibleالكتاب المقدس
384БинйаминБинйаминBenjaminبنيامين
385Биография пророка МухаммадаБиография пророка МухаммадаBiography of Muhammad[[:ar:|]]
386БиологияБиологияBiologyعلم الأحياء
387Бирманский языкБирманский языкBurmese languageلغة بورمية
388Битва у рваБитва у рваBattle of the Ditchغزوة الخندق
389Благая вестьБлагая вестьBushraبشرى
390БлагоБлагоFavorنعمة
391БлагоговениеБлагоговениеTaqwaتقوى
392БлагодарностьБлагодарностьGratitudeشكر‎
393БлагодатьБлагодатьBlessingبركة‎
394БлагоденствиеБлагоденствиеWelfareسراء‎
395БлагословениеБлагословение[[:en:|]][[:ar:|]]بركة + نعمة + رحمة + فضل
396БлагочестиеБлагочестиеPietyورع زُهْد + تقوى + ورع + الخشية الله‎ + حُسْنٌ + الإخلاص‎ + الصدق + صَلاَحٌ + بر‎ + إِحْسَانٌ
397Ближняя жизньБлижняя жизньThis worldالدنيا
398БогБогGodإلاه‎
399БогатствоБогатствоWealthغنى
400БогобоязненностьБогобоязненностьAwe of Allahالخشية الله
401БогословиеБогословиеTheologyعلم اللاهوت
402БогохульствоБогохульствоBlasphemyتكذيب
403БогоявлениеБогоявлениеTheophanyتجلا
404Божественное повелениеБожественное повелениеDivine Decreeأمر الله
405Божественные предписания и границыБожественные предписания и границыBoundaries and Preceptsحدود اللهḥudūd Allah
406Божья караБожья караPunishment of Godعذاب الله
407Божья любовьБожья любовьLove of Godحب الله للعبد
408БолгарияБолгарияBulgariaبلغاريا
409Болгарский языкБолгарский языкBulgarian languageلغة بلغارية
410БолезньБолезньIllnessمرض
411Боснийский языкБоснийский языкBosnian languageلغة بوسنوية
412Босния и ГерцеговинаБосния и ГерцеговинаBosnia and Herzegovinaالبوسنة والهرسك
413БракБракMarriageزواج
414БратБратBrotherأخ
415Братство по вереБратство по вереBrotherhood in Islamالأخوة في الإسلام
416БрауиБрауиBrahui languageلغة براهوية
417БренностьБренностьTransitorinessزوال
418Бугийский языкБугийский языкBuginese languageاللغة البوغي
419Будущая жизньБудущая жизньHereafterالآخرة
420БуракБуракBuraqالبراق‎
421БурушаскиБурушаскиBurushaskiبروشسكي
422ВавВавWawواو
423ВавилонВавилонBabylonبابل
424Валерий РыбалкинВалерий РыбалкинValeriy Rybalkinفاليري ريبالكين
425Валерия Иман ПороховаВалерия Иман ПороховаValeriya Iman Porohovaواليريا إيمان بوروحوفا
426Варака ибн НауфальВарака ибн НауфальWaraqa ibn Nawfalورقه بن نوفل
427Васим МамедалиевВасим МамедалиевVasim Mamedalievوسيم ماميدالييف
428Вахаб КыдырханВахаб КыдырханVahab Kadirhanovوهاب قديرخانوف
429Вахба аз-ЗухайлиВахба аз-ЗухайлиWahba az-Zuhayliوهبة الزحيلي
430ВаххабитыВаххабитыWahhabiyyaالوهابية‎‎
431ВдоваВдоваWidowأرملة‎
432ВдохновениеВдохновениеInspirationإلهام‎
433ВежливостьВежливостьCourtesyمجاملة‎
434ВеликобританияВеликобританияUnited Kingdomالمملكة المتحدة
435ВеликодушиеВеликодушиеGenerosityكرم
436ВеличиеВеличиеMajestyكبرياء‎
437ВенаВенаVeinحبل الوريد
438Венгерский языкВенгерский языкHungarian languageلغة مجرية
439ВенгрияВенгрияHungaryالمجر
440ВераВераBeliefإيمان
441ВерблюдВерблюдCamelجمل‎
442Верблюдица СалихаВерблюдица СалихаThe Camel of Allahناقة صالح‎
443Верблюжья колючкаВерблюжья колючкаAlhagiضريع
444ВервьВервьRopeحبل
445ВероотступничествоВероотступничествоApostasyارتداد
446ВеротерпимостьВеротерпимость[[:en:|]][[:ar:|]]
447ВероубеждениеВероубеждениеFaithعقيدة
448ВерующийВерующийBelieverمؤمن
449ВесыВесыScalesالميزان‎
450ВетерВетерWindريح
451ВечерВечерEveningأصيل
452ВечностьВечностьEternityالخلود‎
453ВещьВещьThingشيء
454ВзяточничествоВзяточничествоBriberyسحت
455ВидениеВидениеApparitionسراب
456ВизантийцыВизантийцыByzantinesالروم‎
457ВиноградВиноградVitisعنب‎
458ВкушениеВкушениеTastingالذوق‎
459Владимир ЛебедевВладимир ЛебедевVladimir Lebedevفلاديمير لآبآدآف
460ВластьВластьAuthorityسلطان
461ВнезапностьВнезапностьSuddennessبغتة‎
462ВодаВодаWaterماء
463ВозвращениеВозвращениеReturnالرجوع‎
464ВозвышенностьВозвышенностьHeightsالأعراف
465ВоздаяниеВоздаяниеPunishmentالجزاء‎
466ВоздержаниеВоздержаниеAbstinenceامتناع
467ВоздухВоздухAirهواء‎
468ВозмездиеВозмездиеRetaliationقصاص‎
469ВознаграждениеВознаграждениеRewardأجر
470ВознесениеВознесениеAscensionمعراج‎
471ВойнаВойнаWarالحرب
472ВойскоВойскоTroopsجند
473ВолкВолкWolfذئب‎
474ВолнаВолнаWaveموج‎
475ВолофВолофWolofلغة ولوفية
476ВоляВоляWillارادة
477Вопросы и ответыВопросы и ответыQuestions and answersأسئلة وأجوبة
478ВоронВоронRavenغراب‎
479ВоротаВоротаGateباب‎
480ВоскрешениеВоскрешениеResurrectionبعث
481Воспитание ребёнкаВоспитание ребёнкаFosterageتربية
482ВосстаниеВосстаниеRebellionتمرد
483Восток и западВосток и западEast and Westمشرق و مغرب‎
484Восхваление БогаВосхваление БогаLaudation of Godالحمد لله
485ВраждаВраждаEnmityعداوة ʿadāwa, ʿudwān, aʿdāʾ
486Вред и пользаВред и пользаHarm and benefitsنفع‎ ضر و
487Времена годаВремена годаSeasonsمواسم
488Временный бракВременный бракTemporary Marriageنكاح المتعة‎‎
489ВремяВремяTimeدهر
490Врождённая природаВрождённая природаInnate Natureفِطْرة
491ВыборВыборElectionاصطفاء
492ВысокомериеВысокомериеArroganceغطرسة
493Вьетнамский языкВьетнамский языкVietnamese languageلغة فيتنامية
494ГаданиеГаданиеDivinationعرافة‎
495ГайнГайнGhaynغين‎
496ГармонияГармонияHarmonyانسجام
497ГафирГафирGhafirغافر
498Гвинейский креольский языкГвинейский креольский языкGuinea-Bissau Creoleلغة مولدة
499ГеографияГеографияGeographyجغرافية
500ГеологияГеологияGeological miracle of the Qurʾanالإعجاز الجيولوجي في القرآن
501Георгий ЛобжанидзеГеоргий ЛобжанидзеGiorgi Lobzhanidzeجورج لوبجانيدزي
502ГерманияГерманияGermanyألمانيا
503ГлинаГлинаClayطين
504ГлупецГлупецFoolsسفهاء
505ГневГневAngerغيظ
506ГодГодYearعام
507ГоловаГоловаHeadرأس
508ГолодГолодFamineجوع
509Голубой КоранГолубой КоранBlue Qurʾanالمصحف الأزرق
510ГомосексуальностьГомосексуальностьHomosexualityمثلية جنسية
511ГораГораMountainجبل
512Гордий СаблуковГордий СаблуковGordiy Sablukovغورديي سابلوكوف
513ГордыняГордыняPrideتكبر
514ГоризонтГоризонтHorizonأفق‎
515ГорлоГорлоThroatحلقوم‎
516ГородГородCityبلدة
517ГоронталоГоронталоGorontalo languageلغة غورونتالو
518ГорчицаГорчицаMustardخردل‎
519Горячее и холодноеГорячее и холодноеHot and Coldالساخنة والباردة
520ГосподинГосподинLordرب
521ГосподствоГосподствоLordshipربوبية
522ГостеприимствоГостеприимствоHospitalityإكرام الضيف
523ГосударствоГосударствоThe Governmentالحكومة
524ГрадГрадHailبرد‎
525ГрамматикаГрамматикаGrammarنحو‎
526ГрамотностьГрамотностьLiteracyمعرفة القراءة والكتابة
527ГранатГранатPomegranateرمان
528ГрехГрехSinإثم
529ГрехопадениеГрехопадениеFall of Manسقوط الإنسان
530ГрецияГрецияGreeceاليونان
531Греческий языкГреческий языкGreek languageلغة يونانية
532ГромГромThunderالرعد
533Грудное кормлениеГрудное кормлениеBreastfeedingرضاع
534ГрудьГрудьBreastصدر
535Грузинский языкГрузинский языкGeorgian languageلغة جورجية
536ГрустьГрустьSorrowالحزن‎
537ГуджаратиГуджаратиGujarati languageلغة كجراتية
538ГуманизмГуманизмHumanismإنسانية
539ГурияГурияHouriحور عين
540Давид НерретерДавид Нерретер[[:en:|]][[:ar:|]]
541ДавудДавуд[[:en:|]][[:ar:|]]
542ДагбаниДагбани[[:en:|]][[:ar:|]]
543ДадДад[[:en:|]][[:ar:|]]
544ДальДаль[[:en:|]][[:ar:|]]
545ДанияДания[[:en:|]][[:ar:|]]
546Даргинский языкДаргинский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
547ДариДари[[:en:|]][[:ar:|]]
548Датский языкДатский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
549ДворецДворец[[:en:|]][[:ar:|]]
550ДезертирДезертир[[:en:|]][[:ar:|]]
551Декламация КоранаДекламация Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
552Демократическая Республика КонгоДемократическая Республика Конго[[:en:|]][[:ar:|]]
553ДеньДень[[:en:|]][[:ar:|]]
554ДеньгиДеньги[[:en:|]][[:ar:|]]
555День и ночьДень и ночь[[:en:|]][[:ar:|]]
556ДеобандиДеобанди[[:en:|]][[:ar:|]]
557ДеревоДерево[[:en:|]][[:ar:|]]
558Десять ночей зу аль-хиджжиДесять ночей зу аль-хиджжи[[:en:|]][[:ar:|]]
559ДетиДети[[:en:|]][[:ar:|]]
560ДетоубийствоДетоубийство[[:en:|]][[:ar:|]]
561Детство и юностьДетство и юность[[:en:|]][[:ar:|]]
562ДжалутДжалут[[:en:|]][[:ar:|]]
563ДжахмитыДжахмиты[[:en:|]][[:ar:|]]
564ДжибрильДжибриль[[:en:|]][[:ar:|]]
565ДжибтДжибт[[:en:|]][[:ar:|]]
566ДжимДжим[[:en:|]][[:ar:|]]
567ДжинныДжинны[[:en:|]][[:ar:|]]
568ДжихадДжихад[[:en:|]][[:ar:|]]
569Джордж СейльДжордж Сейль[[:en:|]][[:ar:|]]
570ДжузДжуз[[:en:|]][[:ar:|]]
571ДиалектыДиалекты[[:en:|]][[:ar:|]]
572Диалоги в КоранеДиалоги в Коране[[:en:|]][[:ar:|]]
573Дигорский языкДигорский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
574Дмитрий БогуславскийДмитрий Богуславский[[:en:|]][[:ar:|]]
575Дни БогаДни Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
576ДобродетельДобродетель[[:en:|]][[:ar:|]]
577ДобродетельностьДобродетельность[[:en:|]][[:ar:|]]
578Добро и злоДобро и зло[[:en:|]][[:ar:|]]
579Добрые делаДобрые дела[[:en:|]][[:ar:|]]
580ДовериеДоверие[[:en:|]][[:ar:|]]
581ДоводДовод[[:en:|]][[:ar:|]]
582ДовольствоДовольство[[:en:|]][[:ar:|]]
583ДоговорДоговор[[:en:|]][[:ar:|]]
584ДождьДождь[[:en:|]][[:ar:|]]
585Доисламская поэзияДоисламская поэзия[[:en:|]][[:ar:|]]
586ДолгДолг[[:en:|]][[:ar:|]]
587ДомДом[[:en:|]][[:ar:|]]
588Дополнительные молитвы и делаДополнительные молитвы и дела[[:en:|]][[:ar:|]]
589ДорогаДорога[[:en:|]][[:ar:|]]
590Достоинства КоранаДостоинства Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
591Достохвальное местоДостохвальное место[[:en:|]][[:ar:|]]
592Дочери БогаДочери Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
593Древние народыДревние народы[[:en:|]][[:ar:|]]
594ДружбаДружба[[:en:|]][[:ar:|]]
595ДрузыДрузы[[:en:|]][[:ar:|]]
596ДуновениеДуновение[[:en:|]][[:ar:|]]
597Дурдана ДжафарлыДурдана Джафарлы[[:en:|]][[:ar:|]]
598ДухДух[[:en:|]][[:ar:|]]
599ДухиДухи[[:en:|]][[:ar:|]]
600ДушаДуша[[:en:|]][[:ar:|]]
601ДымДым[[:en:|]][[:ar:|]]
602ДьюлаДьюла[[:en:|]][[:ar:|]]
603Дэвид Фридрих МегерлинДэвид Фридрих Мегерлин[[:en:|]][[:ar:|]]
604ЕгипетЕгипет[[:en:|]][[:ar:|]]
605Египетский вельможаЕгипетский вельможа[[:en:|]][[:ar:|]]
606ЕдаЕда[[:en:|]][[:ar:|]]
607ЕдинобожиеЕдинобожие[[:en:|]][[:ar:|]]
608Единое словоЕдиное слово[[:en:|]][[:ar:|]]
609ЕдинствоЕдинство[[:en:|]][[:ar:|]]
610ЕресьЕресь[[:en:|]][[:ar:|]]
611Ефим РезванЕфим Резван[[:en:|]][[:ar:|]]
612ЖабыЖабы[[:en:|]][[:ar:|]]
613ЖадностьЖадность[[:en:|]][[:ar:|]]
614ЖеланиеЖелание[[:en:|]][[:ar:|]]
615Жена ЛутаЖена Лута[[:en:|]][[:ar:|]]
616ЖенщинаЖенщина[[:en:|]][[:ar:|]]
617ЖертвоприношениеЖертвоприношение[[:en:|]][[:ar:|]]
618Жёны ПророкаЖёны Пророка[[:en:|]][[:ar:|]]
619Животное из землиЖивотное из земли[[:en:|]][[:ar:|]]
620ЖивотныеЖивотные[[:en:|]][[:ar:|]]
621ЖизнеобеспечениеЖизнеобеспечение[[:en:|]][[:ar:|]]
622ЖизньЖизнь[[:en:|]][[:ar:|]]
623Жители АйкиЖители Айки[[:en:|]][[:ar:|]]
624Жители поселенияЖители поселения[[:en:|]][[:ar:|]]
625ЗаЗа[[:en:|]][[:ar:|]]
626ЗаблуждениеЗаблуждение[[:en:|]][[:ar:|]]
627ЗабойЗабой[[:en:|]][[:ar:|]]
628ЗабурЗабур[[:en:|]][[:ar:|]]
629ЗабывчивостьЗабывчивость[[:en:|]][[:ar:|]]
630ЗаветЗавет[[:en:|]][[:ar:|]]
631ЗавещаниеЗавещание[[:en:|]][[:ar:|]]
632ЗавистьЗависть[[:en:|]][[:ar:|]]
633ЗавоеваниеЗавоевание[[:en:|]][[:ar:|]]
634Завоевание МеккиЗавоевание Мекки[[:en:|]][[:ar:|]]
635Заимствованные слова в КоранеЗаимствованные слова в Коране[[:en:|]][[:ar:|]]
636Зайд ибн СабитЗайд ибн Сабит[[:en:|]][[:ar:|]]
637Зайд ибн ХарисаЗайд ибн Хариса[[:en:|]][[:ar:|]]
638ЗайнЗайн[[:en:|]][[:ar:|]]
639Зайнаб бинт ДжахшЗайнаб бинт Джахш[[:en:|]][[:ar:|]]
640ЗакариййаЗакариййа[[:en:|]][[:ar:|]]
641ЗаккумЗаккум[[:en:|]][[:ar:|]]
642ЗаконЗакон[[:en:|]][[:ar:|]]
643Законное и незаконноеЗаконное и незаконное[[:en:|]][[:ar:|]]
644ЗакятЗакят[[:en:|]][[:ar:|]]
645ЗаложникиЗаложники[[:en:|]][[:ar:|]]
646ЗальЗаль[[:en:|]][[:ar:|]]
647ЗапахЗапах[[:en:|]][[:ar:|]]
648ЗаповедиЗаповеди[[:en:|]][[:ar:|]]
649Заповедная мечетьЗаповедная мечеть[[:en:|]][[:ar:|]]
650ЗапретноеЗапретное[[:en:|]][[:ar:|]]
651Запретные месяцыЗапретные месяцы[[:en:|]][[:ar:|]]
652ЗаступничествоЗаступничество[[:en:|]][[:ar:|]]
653ЗатмениеЗатмение[[:en:|]][[:ar:|]]
654Заучивание Корана наизустьЗаучивание Корана наизусть[[:en:|]][[:ar:|]]
655Захиритский мазхабЗахиритский мазхаб[[:en:|]][[:ar:|]]
656ЗахоронениеЗахоронение[[:en:|]][[:ar:|]]
657ЗащитаЗащита[[:en:|]][[:ar:|]]
658Звёзды и планетыЗвёзды и планеты[[:en:|]][[:ar:|]]
659ЗвукЗвук[[:en:|]][[:ar:|]]
660ЗемлетрясениеЗемлетрясение[[:en:|]][[:ar:|]]
661ЗемляЗемля[[:en:|]][[:ar:|]]
662Зия БуниятовЗия Буниятов[[:en:|]][[:ar:|]]
663ЗлакиЗлаки[[:en:|]][[:ar:|]]
664ЗлодеяниеЗлодеяние[[:en:|]][[:ar:|]]
665ЗлословиеЗлословие[[:en:|]][[:ar:|]]
666ЗлоумышленникиЗлоумышленники[[:en:|]][[:ar:|]]
667ЗмеяЗмея[[:en:|]][[:ar:|]]
668Знамения БогаЗнамения Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
669ЗнаниеЗнание[[:en:|]][[:ar:|]]
670ЗнатьЗнать[[:en:|]][[:ar:|]]
671ЗолотоЗолото[[:en:|]][[:ar:|]]
672Золотой телецЗолотой телец[[:en:|]][[:ar:|]]
673ЗороастризмЗороастризм[[:en:|]][[:ar:|]]
674ЗрелостьЗрелость[[:en:|]][[:ar:|]]
675Зрение и слепотаЗрение и слепота[[:en:|]][[:ar:|]]
676Зу аль-КарнайнЗу аль-Карнайн[[:en:|]][[:ar:|]]
677Зу аль-КифльЗу аль-Кифль[[:en:|]][[:ar:|]]
678ЗубыЗубы[[:en:|]][[:ar:|]]
679ЗулейхаЗулейха[[:en:|]][[:ar:|]]
680ЗулуЗулу[[:en:|]][[:ar:|]]
681Зу аль-Джаляль ва-ль-ИкрамЗу аль-Джаляль ва-ль-Икрам[[:en:|]][[:ar:|]]
682Зу НувасЗу Нувас[[:en:|]][[:ar:|]]
683Ибн ‘АббасИбн ‘АббасIbn ʿAbbas[[:ar:|]]
684Ибн аль-Амин Махмуд КамельИбн аль-Амин Махмуд Камель[[:en:|]][[:ar:|]]
685Ибн аль-БаннаИбн аль-Банна[[:en:|]][[:ar:|]]
686Ибн аль-МунзирИбн аль-Мунзир[[:en:|]][[:ar:|]]
687Ибн ‘АмирИбн ‘АмирIbn ʿAmir[[:ar:|]]
688Ибн ‘АрабиИбн ‘АрабиIbn ʿArabi[[:ar:|]]
689Ибн БарраджанИбн Барраджан[[:en:|]][[:ar:|]]
690Ибн КасирИбн Касир[[:en:|]][[:ar:|]]
691Ибн КутайбаИбн Кутайба[[:en:|]][[:ar:|]]
692Ибн МаджаИбн Маджа[[:en:|]][[:ar:|]]
693Ибн Мас‘удИбн Мас‘удIbn Masʿud[[:ar:|]]
694Ибн МуджахидИбн Муджахид[[:en:|]][[:ar:|]]
695Ибн ТаймиййаИбн Таймиййа[[:en:|]][[:ar:|]]
696Ибн Умм МактумИбн Умм Мактум[[:en:|]][[:ar:|]]
697ИбрахимИбрахим[[:en:|]][[:ar:|]]
698Ибрахим (сура)Ибрахим (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
699ИвритИврит[[:en:|]][[:ar:|]]
700ИгбоИгбо[[:en:|]][[:ar:|]]
701Игнатий КрачковскийИгнатий Крачковский[[:en:|]][[:ar:|]]
702Игнаци ДомейкоИгнаци Домейко[[:en:|]][[:ar:|]]
703ИграИгра[[:en:|]][[:ar:|]]
704ИдишИдиш[[:en:|]][[:ar:|]]
705ИдолыИдолы[[:en:|]][[:ar:|]]
706Идолы народа НухаИдолы народа Нуха[[:en:|]][[:ar:|]]
707ИдрисИдрис[[:en:|]][[:ar:|]]
708ИерусалимИерусалим[[:en:|]][[:ar:|]]
709Изгнание джинновИзгнание джиннов[[:en:|]][[:ar:|]]
710ИздевательствоИздевательство[[:en:|]][[:ar:|]]
711‘Изз ад-дин ибн ‘Абд ас-Салям‘Изз ад-дин ибн ‘Абд ас-Салямʿʿ[[:ar:|]]
712ИзмерениеИзмерение[[:en:|]][[:ar:|]]
713ИконоборчествоИконоборчество[[:en:|]][[:ar:|]]
714‘Икрима аль-Барбари‘Икрима аль-БарбариʿIkrima al-Barbari[[:ar:|]]
715ИлйасИлйас[[:en:|]][[:ar:|]]
716‘Иллиййун‘ИллиййунʿIlliyyun[[:ar:|]]
717ИляфИляф[[:en:|]][[:ar:|]]
718ИмамИмам[[:en:|]][[:ar:|]]
719Имантс КалниньшИмантс Калниньш[[:en:|]][[:ar:|]]
720ИмбирьИмбирь[[:en:|]][[:ar:|]]
721Имена БогаИмена Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
722Имена ПророкаИмена Пророка[[:en:|]][[:ar:|]]
723‘Имран‘Имранʿ[[:ar:|]]
724ИмуществоИмущество[[:en:|]][[:ar:|]]
725Ингушский языкИнгушский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
726ИнджильИнджиль[[:en:|]][[:ar:|]]
727ИндияИндия[[:en:|]][[:ar:|]]
728Индонезийский языкИндонезийский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
729ИндонезияИндонезия[[:en:|]][[:ar:|]]
730ИнквизицияИнквизиция[[:en:|]][[:ar:|]]
731ИнструментыИнструменты[[:en:|]][[:ar:|]]
732Инструменты для изучения КоранаИнструменты для изучения Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
733ИнтернетИнтернет[[:en:|]][[:ar:|]]
734ИнтерпретацияИнтерпретация[[:en:|]][[:ar:|]]
735Интимные отношенияИнтимные отношения[[:en:|]][[:ar:|]]
736ИнформаторыИнформаторы[[:en:|]][[:ar:|]]
737ИнцестИнцест[[:en:|]][[:ar:|]]
738Иоанн СеговийскийИоанн Сеговийский[[:en:|]][[:ar:|]]
739ИорданияИордания[[:en:|]][[:ar:|]]
740ИракИрак[[:en:|]][[:ar:|]]
741ИрамИрам[[:en:|]][[:ar:|]]
742ИранИран[[:en:|]][[:ar:|]]
743ИранунИранун[[:en:|]][[:ar:|]]
744Ирландский языкИрландский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
745‘Иса‘Исаʿ[[:ar:|]]
746Искажение писанияИскажение писания[[:en:|]][[:ar:|]]
747ИскренностьИскренность[[:en:|]][[:ar:|]]
748ИскуплениеИскупление[[:en:|]][[:ar:|]]
749ИскусствоИскусство[[:en:|]][[:ar:|]]
750ИсламИслам[[:en:|]][[:ar:|]]
751Исландский языкИсландский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
752Исма‘ильИсма‘ильʿ[[:ar:|]]
753Исма‘иль ас-СуддиИсма‘иль ас-Суддиʿ[[:ar:|]]
754Исма‘иль Хакки аль-БурусавиИсма‘иль Хакки аль-Бурусавиʿ[[:ar:|]]
755Испанский языкИспанский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
756ИспытаниеИспытание[[:en:|]][[:ar:|]]
757ИсраилиййатИсраилиййат[[:en:|]][[:ar:|]]
758ИсраильИсраиль[[:en:|]][[:ar:|]]
759ИсрафильИсрафиль[[:en:|]][[:ar:|]]
760ИстинаИстина[[:en:|]][[:ar:|]]
761ИсторияИстория[[:en:|]][[:ar:|]]
762История КоранаИстория Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
763ИсточникИсточник[[:en:|]][[:ar:|]]
764ИсхакИсхак[[:en:|]][[:ar:|]]
765ИталияИталия[[:en:|]][[:ar:|]]
766Итальянский языкИтальянский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
767ИудаизмИудаизм[[:en:|]][[:ar:|]]
768‘Ифрит‘Ифритʿ[[:ar:|]]
769ЙаЙа[[:en:|]][[:ar:|]]
770Йаджудж и МаджуджЙаджудж и Маджудж[[:en:|]][[:ar:|]]
771Йа‘кубЙа‘кубʿ[[:ar:|]]
772Йа СинЙа Син[[:en:|]][[:ar:|]]
773ЙахйаЙахйа[[:en:|]][[:ar:|]]
774ЙеменЙемен[[:en:|]][[:ar:|]]
775ЙорубаЙоруба[[:en:|]][[:ar:|]]
776ЙунусЙунус[[:en:|]][[:ar:|]]
777Йунус (сура)Йунус (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
778ЙусуфЙусуф[[:en:|]][[:ar:|]]
779Йусуф (сура)Йусуф (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
780Йуша‘Йуша‘ʿ[[:ar:|]]
781Аль-Ка‘баАль-Ка‘баʿ[[:ar:|]]
782Кабардино-черкесский языкКабардино-черкесский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
783Кабиль и ХабильКабиль и Хабиль[[:en:|]][[:ar:|]]
784КадаритыКадариты[[:en:|]][[:ar:|]]
785Казанское издание КоранаКазанское издание Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
786Казахский языкКазахский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
787КазахстанКазахстан[[:en:|]][[:ar:|]]
788Казез АкытулыКазез Акытулы[[:en:|]][[:ar:|]]
789Кайнука‘Кайнука‘ʿ[[:ar:|]]
790КалендарьКалендарь[[:en:|]][[:ar:|]]
791КаллиграфияКаллиграфия[[:en:|]][[:ar:|]]
792КалямКалям[[:en:|]][[:ar:|]]
793КамбаКамба[[:en:|]][[:ar:|]]
794КаменьКамень[[:en:|]][[:ar:|]]
795КамерунКамерун[[:en:|]][[:ar:|]]
796КамфораКамфора[[:en:|]][[:ar:|]]
797КанадаКанада[[:en:|]][[:ar:|]]
798КаннадаКаннада[[:en:|]][[:ar:|]]
799КараванКараван[[:en:|]][[:ar:|]]
800Карачаево-балкарский языкКарачаево-балкарский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
801КаррамитыКаррамиты[[:en:|]][[:ar:|]]
802КарунКарун[[:en:|]][[:ar:|]]
803Каталанский языкКаталанский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
804Категории людейКатегории людей[[:en:|]][[:ar:|]]
805КафКаф[[:en:|]][[:ar:|]]
806Каф (сура)Каф (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
807КашмириКашмири[[:en:|]][[:ar:|]]
808КенияКения[[:en:|]][[:ar:|]]
809КиблаКибла[[:en:|]][[:ar:|]]
810КикуйюКикуйю[[:en:|]][[:ar:|]]
811Киргизский языкКиргизский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
812КисваКисва[[:en:|]][[:ar:|]]
813КитайКитай[[:en:|]][[:ar:|]]
814Китайский языкКитайский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
815КладКлад[[:en:|]][[:ar:|]]
816КлеветаКлевета[[:en:|]][[:ar:|]]
817КлючицаКлючица[[:en:|]][[:ar:|]]
818КлючицаКлючица[[:en:|]][[:ar:|]]
819КлятваКлятва[[:en:|]][[:ar:|]]
820КнигаКнига[[:en:|]][[:ar:|]]
821КовчегКовчег[[:en:|]][[:ar:|]]
822Кодекс ‘УсманаКодекс ‘Усмана[[:en:|]][[:ar:|]]
823Кодификация КоранаКодификация Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
824КозыКозы[[:en:|]][[:ar:|]]
825КолдовствоКолдовство[[:en:|]][[:ar:|]]
826КомарКомар[[:en:|]][[:ar:|]]
827Комментаторы КоранаКомментаторы Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
828Коммуникативное чудо КоранаКоммуникативное чудо Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
829КомнатыКомнаты[[:en:|]][[:ar:|]]
830Композиция КоранаКомпозиция Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
831КомпьютерыКомпьютеры[[:en:|]][[:ar:|]]
832Конец светаКонец света[[:en:|]][[:ar:|]]
833КонкордансКонкорданс[[:en:|]][[:ar:|]]
834КонкуренцияКонкуренция[[:en:|]][[:ar:|]]
835Конкурс чтецовКонкурс чтецов[[:en:|]][[:ar:|]]
836КонтрастКонтраст[[:en:|]][[:ar:|]]
837Контроль рождаемостиКонтроль рождаемости[[:en:|]][[:ar:|]]
838КорабльКорабль[[:en:|]][[:ar:|]]
839КораллКоралл[[:en:|]][[:ar:|]]
840КоранКоран[[:en:|]][[:ar:|]]
841Коран в повседневной жизниКоран в повседневной жизни[[:en:|]][[:ar:|]]
842КоранитыКораниты[[:en:|]][[:ar:|]]
843Коранические выраженияКоранические выражения[[:en:|]][[:ar:|]]
844Коранические исследованияКоранические исследования[[:en:|]][[:ar:|]]
845Коранические наукиКоранические науки[[:en:|]][[:ar:|]]
846КорановедениеКорановедение[[:en:|]][[:ar:|]]
847Корейский языкКорейский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
848КороваКорова[[:en:|]][[:ar:|]]
849Лидеры и правителиЛидеры и правители[[:en:|]][[:ar:|]]
850КосмологияКосмология[[:en:|]][[:ar:|]]
851КочевникиКочевники[[:en:|]][[:ar:|]]
852КражаКража[[:en:|]][[:ar:|]]
853Красное мореКрасное море[[:en:|]][[:ar:|]]
854КрасноречиеКрасноречие[[:en:|]][[:ar:|]]
855КрасотаКрасота[[:en:|]][[:ar:|]]
856КрачкистыКрачкисты[[:en:|]][[:ar:|]]
857КрещениеКрещение[[:en:|]][[:ar:|]]
858Критический разбор текста КоранаКритический разбор текста Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
859Кровавый КоранКровавый Коран[[:en:|]][[:ar:|]]
860КровопролитиеКровопролитие[[:en:|]][[:ar:|]]
861КровьКровь[[:en:|]][[:ar:|]]
862КувейтКувейт[[:en:|]][[:ar:|]]
863Кумыкский языкКумыкский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
864КурайзаКурайза[[:en:|]][[:ar:|]]
865КурайшКурайш[[:en:|]][[:ar:|]]
866КурайшитыКурайшиты[[:en:|]][[:ar:|]]
867Курдский языкКурдский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
868Кхмерский языкКхмерский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
869КховарКховар[[:en:|]][[:ar:|]]
870КяфКяф[[:en:|]][[:ar:|]]
871Лакский языкЛакский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
872Латинский языкЛатинский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
873Латышский языкЛатышский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
874ЛевЛев[[:en:|]][[:ar:|]]
875ЛегендыЛегенды[[:en:|]][[:ar:|]]
876Лезгинский языкЛезгинский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
877Лик БожийЛик Божий[[:en:|]][[:ar:|]]
878ЛингалаЛингала[[:en:|]][[:ar:|]]
879ЛитератураЛитература[[:en:|]][[:ar:|]]
880Литературные структуры КоранаЛитературные структуры Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
881Литовский языкЛитовский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
882ЛицемериеЛицемерие[[:en:|]][[:ar:|]]
883ЛицоЛицо[[:en:|]][[:ar:|]]
884ЛожьЛожь[[:en:|]][[:ar:|]]
885ЛотосЛотос[[:en:|]][[:ar:|]]
886ЛошадьЛошадь[[:en:|]][[:ar:|]]
887ЛугандаЛуганда[[:en:|]][[:ar:|]]
888ЛукЛук[[:en:|]][[:ar:|]]
889ЛукманЛукман[[:en:|]][[:ar:|]]
890Лукман (сура)Лукман (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
891ЛунаЛуна[[:en:|]][[:ar:|]]
892ЛутЛут[[:en:|]][[:ar:|]]
893ЛюбовьЛюбовь[[:en:|]][[:ar:|]]
894Люди ар-РассаЛюди ар-Расса[[:en:|]][[:ar:|]]
895Люди ДомаЛюди Дома[[:en:|]][[:ar:|]]
896Люди пещерыЛюди пещеры[[:en:|]][[:ar:|]]
897Люди ПисанияЛюди Писания[[:en:|]][[:ar:|]]
898Люди поминанияЛюди поминания[[:en:|]][[:ar:|]]
899Людовико МараччиЛюдовико Мараччи[[:en:|]][[:ar:|]]
900ЛюцернаЛюцерна[[:en:|]][[:ar:|]]
901ЛямЛям[[:en:|]][[:ar:|]]
902Маврикийский креольский языкМаврикийский креольский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
903Магомед-Нури ОсмановМагомед-Нури Османов[[:en:|]][[:ar:|]]
904МадйанМадйан[[:en:|]][[:ar:|]]
905Мадурский языкМадурский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
906Македонский языкМакедонский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
907Макки ибн Абу ТалибМакки ибн Абу Талиб[[:en:|]][[:ar:|]]
908Малагасийский языкМалагасийский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
909Малайский языкМалайский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
910МалаяламМалаялам[[:en:|]][[:ar:|]]
911МалиМали[[:en:|]][[:ar:|]]
912МаликМалик[[:en:|]][[:ar:|]]
913Малик аль-МулькМалик аль-Мульк[[:en:|]][[:ar:|]]
914Маликитский мазхабМаликитский мазхаб[[:en:|]][[:ar:|]]
915Мальдивский языкМальдивский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
916Мандарский языкМандарский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
917МандеМанде[[:en:|]][[:ar:|]]
918МандинкаМандинка[[:en:|]][[:ar:|]]
919МанзильМанзиль[[:en:|]][[:ar:|]]
920МанипуриМанипури[[:en:|]][[:ar:|]]
921МаориМаори[[:en:|]][[:ar:|]]
922МаранаоМаранао[[:en:|]][[:ar:|]]
923Марат МуртазинМарат Муртазин[[:en:|]][[:ar:|]]
924МаратхиМаратхи[[:en:|]][[:ar:|]]
925МарйамМарйам[[:en:|]][[:ar:|]]
926Марйам (сура)Марйам (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
927МатематикаМатематика[[:en:|]][[:ar:|]]
928Материальная культураМатериальная культура[[:en:|]][[:ar:|]]
929МатуридитыМатуридиты[[:en:|]][[:ar:|]]
930МахрамМахрам[[:en:|]][[:ar:|]]
931Мебель и предметы домашнего обиходаМебель и предметы домашнего обихода[[:en:|]][[:ar:|]]
932МединаМедина[[:en:|]][[:ar:|]]
933Мединские сурыМединские суры[[:en:|]][[:ar:|]]
934МедицинаМедицина[[:en:|]][[:ar:|]]
935Медицинское чудо КоранаМедицинское чудо Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
936МедресеМедресе[[:en:|]][[:ar:|]]
937МеккаМекка[[:en:|]][[:ar:|]]
938Мекканские сурыМекканские суры[[:en:|]][[:ar:|]]
939МендеМенде[[:en:|]][[:ar:|]]
940МенструацияМенструация[[:en:|]][[:ar:|]]
941МерзостьМерзость[[:en:|]][[:ar:|]]
942МертвечинаМертвечина[[:en:|]][[:ar:|]]
943Меры и весаМеры и веса[[:en:|]][[:ar:|]]
944Место ИбрахимаМесто Ибрахима[[:en:|]][[:ar:|]]
945МестьМесть[[:en:|]][[:ar:|]]
946МесяцМесяц[[:en:|]][[:ar:|]]
947МеталлыМеталлы[[:en:|]][[:ar:|]]
948Метафизическое чудо КоранаМетафизическое чудо Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
949МетафораМетафора[[:en:|]][[:ar:|]]
950МечетьМечеть[[:en:|]][[:ar:|]]
951Мечеть раздораМечеть раздора[[:en:|]][[:ar:|]]
952МёдМёд[[:en:|]][[:ar:|]]
953МикаильМикаиль[[:en:|]][[:ar:|]]
954МилосердиеМилосердиеMercyرحمة
955МилостыняМилостыня[[:en:|]][[:ar:|]]
956МилостьМилостьGraceفضل
957МимМим[[:en:|]][[:ar:|]]
958МирМир[[:en:|]][[:ar:|]]
959Мир Мухаммед Керим агаМир Мухаммед Керим ага[[:en:|]][[:ar:|]]
960Мирское и религиозноеМирское и религиозное[[:en:|]][[:ar:|]]
961МирыМиры[[:en:|]][[:ar:|]]
962Михаил ВерёвкинМихаил Верёвкин[[:en:|]][[:ar:|]]
963МногобожиеМногобожие[[:en:|]][[:ar:|]]
964МногожёнствоМногожёнство[[:en:|]][[:ar:|]]
965Многозначность в КоранеМногозначность в Коране[[:en:|]][[:ar:|]]
966МогилаМогила[[:en:|]][[:ar:|]]
967Могильные мукиМогильные муки[[:en:|]][[:ar:|]]
968МодернизмМодернизм[[:en:|]][[:ar:|]]
969МолитваМолитва[[:en:|]][[:ar:|]]
970Молодость и старостьМолодость и старость[[:en:|]][[:ar:|]]
971МолокоМолоко[[:en:|]][[:ar:|]]
972МольбаМольба[[:en:|]][[:ar:|]]
973МонашествоМонашество[[:en:|]][[:ar:|]]
974Монгольский языкМонгольский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
975МореМоре[[:en:|]][[:ar:|]]
976Морис БюкайМорис Бюкай[[:en:|]][[:ar:|]]
977МотылёкМотылёк[[:en:|]][[:ar:|]]
978МошенничествоМошенничество[[:en:|]][[:ar:|]]
979Муджахид ибн ДжабрМуджахид ибн Джабр[[:en:|]][[:ar:|]]
980МудростьМудрость[[:en:|]][[:ar:|]]
981МужМуж[[:en:|]][[:ar:|]]
982МужчинаМужчина[[:en:|]][[:ar:|]]
983МуздалифаМуздалифа[[:en:|]][[:ar:|]]
984МузыкаМузыка[[:en:|]][[:ar:|]]
985Мукатиль ибн СулейманМукатиль ибн Сулейман[[:en:|]][[:ar:|]]
986МулМул[[:en:|]][[:ar:|]]
987Аль-МунтахабАль-Мунтахаб[[:en:|]][[:ar:|]]
988МуравейМуравей[[:en:|]][[:ar:|]]
989МурджиитыМурджииты[[:en:|]][[:ar:|]]
990МусаМуса[[:en:|]][[:ar:|]]
991Муса БигиевМуса Бигиев[[:en:|]][[:ar:|]]
992МусайлимаМусайлима[[:en:|]][[:ar:|]]
993МускусМускус[[:en:|]][[:ar:|]]
994Муслим ибн аль-ХаджжаджМуслим ибн аль-Хаджжадж[[:en:|]][[:ar:|]]
995МусхафМусхаф[[:en:|]][[:ar:|]]
996Мусхаф АлиМусхаф Али[[:en:|]][[:ar:|]]
997Му‘тазилитыМу‘тазилитыʿ[[:ar:|]]
998МухаМуха[[:en:|]][[:ar:|]]
999МухаджирыМухаджиры[[:en:|]][[:ar:|]]
1000МухаммадМухаммад[[:en:|]][[:ar:|]]
1001Мухаммад ‘АбдухМухаммад ‘Абдухʿ[[:ar:|]]
1002Мухаммад ‘Али ас-СабуниМухаммад ‘Али ас-Сабуниʿ[[:ar:|]]
1003Мухаммад АркунМухаммад Аркун[[:en:|]][[:ar:|]]
1004Мухаммад АсадМухаммад Асад[[:en:|]][[:ar:|]]
1005Мухаммад ат-Тахир ибн ‘АшурМухаммад ат-Тахир ибн ‘Ашур[[:en:|]][[:ar:|]]
1006Мухаммад аш-ШавканиМухаммад аш-Шавкани[[:en:|]][[:ar:|]]
1007Мухаммад аш-Шафи‘иМухаммад аш-Шафи‘иʿ[[:ar:|]]
1008Мухаммад ибн ‘Абд аль-ВаххабМухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххабʿ[[:ar:|]]
1009Мухаммад Мармадук ПиксалМухаммад Мармадук Пиксал[[:en:|]][[:ar:|]]
1010Мухаммад Рашид РидаМухаммад Рашид Рида[[:en:|]][[:ar:|]]
1011Мухаммад (сура)Мухаммад (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
1012Мухаммед Кнут БернстрёмМухаммед Кнут Бернстрём[[:en:|]][[:ar:|]]
1013Мухаммед МовлазадеМухаммед Мовлазаде[[:en:|]][[:ar:|]]
1014Мухарем СербезовскиМухарем Сербезовски[[:en:|]][[:ar:|]]
1015МученичествоМученичество[[:en:|]][[:ar:|]]
1016МыМы[[:en:|]][[:ar:|]]
1017НабожностьНабожность[[:en:|]][[:ar:|]]
1018НаготаНагота[[:en:|]][[:ar:|]]
1019Нагрузка и бремяНагрузка и бремя[[:en:|]][[:ar:|]]
1020НадеждаНадежда[[:en:|]][[:ar:|]]
1021НадирНадир[[:en:|]][[:ar:|]]
1022НазванияНазвания[[:en:|]][[:ar:|]]
1023Названия КоранаНазвания Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1024НаказаниеНаказание[[:en:|]][[:ar:|]]
1025НалогообложениеНалогообложение[[:en:|]][[:ar:|]]
1026НаложницыНаложницы[[:en:|]][[:ar:|]]
1027НамерениеНамерение[[:en:|]][[:ar:|]]
1028НамусНамус[[:en:|]][[:ar:|]]
1029Напевание КоранаНапевание Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1030НапиткиНапитки[[:en:|]][[:ar:|]]
1031Нариман ГасымзадеНариман Гасымзаде[[:en:|]][[:ar:|]]
1032НародНарод[[:en:|]][[:ar:|]]
1033Нарушение договоровНарушение договоров[[:en:|]][[:ar:|]]
1034НасилиеНасилие[[:en:|]][[:ar:|]]
1035НаследованиеНаследование[[:en:|]][[:ar:|]]
1036НаставлениеНаставление[[:en:|]][[:ar:|]]
1037НаукаНаука[[:en:|]][[:ar:|]]
1038Нафи‘Нафи‘ʿ[[:ar:|]]
1039НахдаНахда[[:en:|]][[:ar:|]]
1040НебоНебо[[:en:|]][[:ar:|]]
1041НевериеНеверие[[:en:|]][[:ar:|]]
1042НеверующийНеверующий[[:en:|]][[:ar:|]]
1043НевменяемостьНевменяемость[[:en:|]][[:ar:|]]
1044НеграмотностьНеграмотность[[:en:|]][[:ar:|]]
1045НезаконнорожденностьНезаконнорожденность[[:en:|]][[:ar:|]]
1046Немецкий языкНемецкий язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1047НенавистьНенависть[[:en:|]][[:ar:|]]
1048НеопределённостьНеопределённость[[:en:|]][[:ar:|]]
1049Непальский языкНепальский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1050НепогрешимостьНепогрешимость[[:en:|]][[:ar:|]]
1051Неподражаемость КоранаНеподражаемость Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1052НеприкосновенностьНеприкосновенность[[:en:|]][[:ar:|]]
1053Неритуальное применения КоранаНеритуальное применения Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1054НесправедливостьНесправедливость[[:en:|]][[:ar:|]]
1055НеудачаНеудача[[:en:|]][[:ar:|]]
1056НечестиеНечестие[[:en:|]][[:ar:|]]
1057НечистотыНечистоты[[:en:|]][[:ar:|]]
1058Нидерландский языкНидерландский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1059НидерландыНидерланды[[:en:|]][[:ar:|]]
1060Николаев, К.Николаев, К.[[:en:|]][[:ar:|]]
1061Ниспослание КоранаНиспослание Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1062НишаНиша[[:en:|]][[:ar:|]]
1063НововведениеНововведение[[:en:|]][[:ar:|]]
1064НовостиНовости[[:en:|]][[:ar:|]]
1065НогаНога[[:en:|]][[:ar:|]]
1066Норвежский языкНорвежский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1067НосНос[[:en:|]][[:ar:|]]
1068Ночное бдениеНочное бдениеVigilتهجد‎
1069Ночной переносНочной перенос[[:en:|]][[:ar:|]]
1070Ночь аль-КадрНочь аль-Кадр[[:en:|]][[:ar:|]]
1071НравНрав[[:en:|]][[:ar:|]]
1072НумерологияНумерология[[:en:|]][[:ar:|]]
1073НумизматикаНумизматика[[:en:|]][[:ar:|]]
1074НумрудНумруд[[:en:|]][[:ar:|]]
1075НунНун[[:en:|]][[:ar:|]]
1076Нун (центр коранических исследований)Нун (центр коранических исследований)[[:en:|]][[:ar:|]]
1077Нуралы ОсерНуралы Осер[[:en:|]][[:ar:|]]
1078НухНух[[:en:|]][[:ar:|]]
1079Нух (сура)Нух (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
1080НьянджаНьянджа[[:en:|]][[:ar:|]]
1081ОбезьянаОбезьяна[[:en:|]][[:ar:|]]
1082ОбетОбет[[:en:|]][[:ar:|]]
1083Обещания и угрозыОбещания и угрозы[[:en:|]][[:ar:|]]
1084Обитатели навесаОбитатели навеса[[:en:|]][[:ar:|]]
1085ОбительОбитель[[:en:|]][[:ar:|]]
1086Обладатели слонаОбладатели слона[[:en:|]][[:ar:|]]
1087Обладатели твёрдостиОбладатели твёрдостиʿ[[:ar:|]]
1088ОблакаОблака[[:en:|]][[:ar:|]]
1089Обман и заблуждениеОбман и заблуждение[[:en:|]][[:ar:|]]
1090ОбожаниеОбожание[[:en:|]][[:ar:|]]
1091Обращение в веруОбращение в веру[[:en:|]][[:ar:|]]
1092ОбрезаниеОбрезание[[:en:|]][[:ar:|]]
1093Обслуживание и содержаниеОбслуживание и содержание[[:en:|]][[:ar:|]]
1094Обстоятельства ниспослания откровенийОбстоятельства ниспослания откровений[[:en:|]][[:ar:|]]
1095Общественные наукиОбщественные науки[[:en:|]][[:ar:|]]
1096ОбщинаОбщина[[:en:|]][[:ar:|]]
1097Объединённые Арабские ЭмиратыОбъединённые Арабские Эмираты[[:en:|]][[:ar:|]]
1098ОбязательноеОбязательное[[:en:|]][[:ar:|]]
1099ОвцаОвца[[:en:|]][[:ar:|]]
1100Огласование КоранаОгласование Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1101ОгоньОгонь[[:en:|]][[:ar:|]]
1102ОгурецОгурец[[:en:|]][[:ar:|]]
1103ОдеждаОдежда[[:en:|]][[:ar:|]]
1104ОжерельеОжерелье[[:en:|]][[:ar:|]]
1105ОковыОковы[[:en:|]][[:ar:|]]
1106Оливковое деревоОливковое дерево[[:en:|]][[:ar:|]]
1107ОмовениеОмовение[[:en:|]][[:ar:|]]
1108ОпасностьОпасность[[:en:|]][[:ar:|]]
1109Оппозиция МухаммадуОппозиция Мухаммаду[[:en:|]][[:ar:|]]
1110Опьяняющий напитокОпьяняющий напиток[[:en:|]][[:ar:|]]
1111ОрияОрия[[:en:|]][[:ar:|]]
1112ОромоОромо[[:en:|]][[:ar:|]]
1113ОружиеОружие[[:en:|]][[:ar:|]]
1114ОрфографияОрфография[[:en:|]][[:ar:|]]
1115Освящение животныхОсвящение животных[[:en:|]][[:ar:|]]
1116ОсёлОсёл[[:en:|]][[:ar:|]]
1117ОслушаниеОслушание[[:en:|]][[:ar:|]]
1118ОтвагаОтвага[[:en:|]][[:ar:|]]
1119ОтветственностьОтветственность[[:en:|]][[:ar:|]]
1120ОтклонениеОтклонение[[:en:|]][[:ar:|]]
1121ОткровениеОткровение[[:en:|]][[:ar:|]]
1122Отмена аятовОтмена аятов[[:en:|]][[:ar:|]]
1123ОтсрочкаОтсрочка[[:en:|]][[:ar:|]]
1124ОтстранениеОтстранение[[:en:|]][[:ar:|]]
1125ОтчаяниеОтчаяние[[:en:|]][[:ar:|]]
1126ОхотаОхота[[:en:|]][[:ar:|]]
1127ОчищениеОчищение[[:en:|]][[:ar:|]]
1128ОшибкаОшибка[[:en:|]][[:ar:|]]
1129ПакистанПакистан[[:en:|]][[:ar:|]]
1130Палатки и колышкиПалатки и колышки[[:en:|]][[:ar:|]]
1131ПалестинаПалестина[[:en:|]][[:ar:|]]
1132ПаломничествоПаломничество[[:en:|]][[:ar:|]]
1133ПальмаПальма[[:en:|]][[:ar:|]]
1134ПамятьПамять[[:en:|]][[:ar:|]]
1135ПанджабиПанджаби[[:en:|]][[:ar:|]]
1136Пародия КоранаПародия Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1137ПартияПартия[[:en:|]][[:ar:|]]
1138ПарчаПарча[[:en:|]][[:ar:|]]
1139ПарыПары[[:en:|]][[:ar:|]]
1140ПатриархатПатриархат[[:en:|]][[:ar:|]]
1141ПаукПаук[[:en:|]][[:ar:|]]
1142Перевод КоранаПеревод Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1143Переводчики КоранаПереводчики Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1144Передача откровенияПередача откровения[[:en:|]][[:ar:|]]
1145ПерепелаПерепела[[:en:|]][[:ar:|]]
1146Переселение душПереселение душ[[:en:|]][[:ar:|]]
1147Период ожиданияПериод ожидания[[:en:|]][[:ar:|]]
1148Персидский языкПерсидский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1149Персонажи КоранаПерсонажи Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1150ПесокПесок[[:en:|]][[:ar:|]]
1151Печатание КоранаПечатание Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1152ПечатьПечать[[:en:|]][[:ar:|]]
1153ПещераПещера[[:en:|]][[:ar:|]]
1154Пётр ПостниковПётр Постников[[:en:|]][[:ar:|]]
1155ПисаниеПисание[[:en:|]][[:ar:|]]
1156Письмо и письменные принадлежностиПисьмо и письменные принадлежности[[:en:|]][[:ar:|]]
1157Плата за кровьПлата за кровь[[:en:|]][[:ar:|]]
1158ПлачПлач[[:en:|]][[:ar:|]]
1159Племена и кланыПлемена и кланы[[:en:|]][[:ar:|]]
1160ПленникПленник[[:en:|]][[:ar:|]]
1161ПобедаПобеда[[:en:|]][[:ar:|]]
1162Побивание камнямиПобивание камнями[[:en:|]][[:ar:|]]
1163Повеление одобряемого и запрет порицаемогоПовеление одобряемого и запрет порицаемого[[:en:|]][[:ar:|]]
1164ПовествованияПовествования[[:en:|]][[:ar:|]]
1165ПогодаПогода[[:en:|]][[:ar:|]]
1166ПодаркиПодарки[[:en:|]][[:ar:|]]
1167ПодозрениеПодозрение[[:en:|]][[:ar:|]]
1168Подушный налогПодушный налог[[:en:|]][[:ar:|]]
1169ПодчинениеПодчинение[[:en:|]][[:ar:|]]
1170ПоездкаПоездка[[:en:|]][[:ar:|]]
1171ПоказухаПоказуха[[:en:|]][[:ar:|]]
1172ПокаяниеПокаяние[[:en:|]][[:ar:|]]
1173ПоклонПоклон[[:en:|]][[:ar:|]]
1174ПоклонениеПоклонение[[:en:|]][[:ar:|]]
1175ПоколенияПоколения[[:en:|]][[:ar:|]]
1176ПокровительствоПокровительство[[:en:|]][[:ar:|]]
1177ПокрывалоПокрывало[[:en:|]][[:ar:|]]
1178ПокрывалоПокрывало[[:en:|]][[:ar:|]]
1179ПолПол[[:en:|]][[:ar:|]]
1180ПолденьПолдень[[:en:|]][[:ar:|]]
1181ПолемикаПолемика[[:en:|]][[:ar:|]]
1182ПолётПолёт[[:en:|]][[:ar:|]]
1183ПолитикаПолитика[[:en:|]][[:ar:|]]
1184Польский языкПольский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1185ПомазанникПомазанник[[:en:|]][[:ar:|]]
1186Поминание БогаПоминание Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
1187ПомощьПомощь[[:en:|]][[:ar:|]]
1188ПониманиеПонимание[[:en:|]][[:ar:|]]
1189ПопечительствоПопечительство[[:en:|]][[:ar:|]]
1190ПорицаемоеПорицаемое[[:en:|]][[:ar:|]]
1191Португальский языкПортугальский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1192Порядок ниспослания сурПорядок ниспослания сур[[:en:|]][[:ar:|]]
1193Порядок расположения сурПорядок расположения сур[[:en:|]][[:ar:|]]
1194ПосещениеПосещение[[:en:|]][[:ar:|]]
1195ПосланникПосланник[[:en:|]][[:ar:|]]
1196ПословицыПословицы[[:en:|]][[:ar:|]]
1197ПослушаниеПослушание[[:en:|]][[:ar:|]]
1198ПосохПосох[[:en:|]][[:ar:|]]
1199ПостПост[[:en:|]][[:ar:|]]
1200ПоступкиПоступки[[:en:|]][[:ar:|]]
1201ПотопПотоп[[:en:|]][[:ar:|]]
1202ПотоплениеПотопление[[:en:|]][[:ar:|]]
1203Походы и сражения во времена пророка МухаммадаПоходы и сражения во времена пророка Мухаммада[[:en:|]][[:ar:|]]
1204ПоэзияПоэзия[[:en:|]][[:ar:|]]
1205ПраваПрава[[:en:|]][[:ar:|]]
1206Правая и левая сторонаПравая и левая сторона[[:en:|]][[:ar:|]]
1207ПравдивостьПравдивость[[:en:|]][[:ar:|]]
1208ПраведностьПраведность[[:en:|]][[:ar:|]]
1209ПраведностьПраведность[[:en:|]][[:ar:|]]
1210ПравлениеПравление[[:en:|]][[:ar:|]]
1211ПравоПраво[[:en:|]][[:ar:|]]
1212Праздники и памятные дниПраздники и памятные дни[[:en:|]][[:ar:|]]
1213ПрахПрах[[:en:|]][[:ar:|]]
1214ПреградаПреграда[[:en:|]][[:ar:|]]
1215ПреданностьПреданность[[:en:|]][[:ar:|]]
1216ПредвестникиПредвестники[[:en:|]][[:ar:|]]
1217Предвечернее времяПредвечернее время[[:en:|]][[:ar:|]]
1218ПредопределениеПредопределение[[:en:|]][[:ar:|]]
1219ПредписаниеПредписание[[:en:|]][[:ar:|]]
1220ПредположениеПредположение[[:en:|]][[:ar:|]]
1221ПредсказаниеПредсказание[[:en:|]][[:ar:|]]
1222ПредсказательПредсказатель[[:en:|]][[:ar:|]]
1223ПрелюбодеяниеПрелюбодеяние[[:en:|]][[:ar:|]]
1224ПрепирающийсяПрепирающийся[[:en:|]][[:ar:|]]
1225ПрепятствиеПрепятствие[[:en:|]][[:ar:|]]
1226ПрестолПрестол[[:en:|]][[:ar:|]]
1227ПреуспевшиеПреуспевшие[[:en:|]][[:ar:|]]
1228Прибегание к помощи БогаПрибегание к помощи Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
1229ПриближённыеПриближённые[[:en:|]][[:ar:|]]
1230ПрибыльПрибыль[[:en:|]][[:ar:|]]
1231ПриветствиеПриветствие[[:en:|]][[:ar:|]]
1232ПриглашениеПриглашение[[:en:|]][[:ar:|]]
1233ПриданоеПриданое[[:en:|]][[:ar:|]]
1234Призыв к молитвеПризыв к молитве[[:en:|]][[:ar:|]]
1235ПрикосновениеПрикосновение[[:en:|]][[:ar:|]]
1236ПринуждениеПринуждение[[:en:|]][[:ar:|]]
1237ПриродаПрирода[[:en:|]][[:ar:|]]
1238ПрисягаПрисяга[[:en:|]][[:ar:|]]
1239ПритеснениеПритеснение[[:en:|]][[:ar:|]]
1240Притеснение на ЗемлеПритеснение на Земле[[:en:|]][[:ar:|]]
1241ПритеснительПритеснитель[[:en:|]][[:ar:|]]
1242ПритчаПритча[[:en:|]][[:ar:|]]
1243ПритчаПритча[[:en:|]][[:ar:|]]
1244ПровокацияПровокация[[:en:|]][[:ar:|]]
1245ПроклятиеПроклятие[[:en:|]][[:ar:|]]
1246ПроклятиеПроклятие[[:en:|]][[:ar:|]]
1247ПроклятиеПроклятие[[:en:|]][[:ar:|]]
1248ПропастьПропасть[[:en:|]][[:ar:|]]
1249ПроповедьПроповедь[[:en:|]][[:ar:|]]
1250ПророчествоПророчество[[:en:|]][[:ar:|]]
1251Прославление БогаПрославление Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
1252Пространственные отношенияПространственные отношения[[:en:|]][[:ar:|]]
1253ПротивоположностьПротивоположность[[:en:|]][[:ar:|]]
1254Противоречия КоранаПротиворечия Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1255Противоречия КоранаПротиворечия Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1256Прощальное паломничествоПрощальное паломничество[[:en:|]][[:ar:|]]
1257ПрощениеПрощение[[:en:|]][[:ar:|]]
1258ПтицыПтицы[[:en:|]][[:ar:|]]
1259ПустословиеПустословие[[:en:|]][[:ar:|]]
1260ПутешествиеПутешествие[[:en:|]][[:ar:|]]
1261Путь БогаПуть Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
1262ПуштуПушту[[:en:|]][[:ar:|]]
1263ПчелаПчела[[:en:|]][[:ar:|]]
1264ПятницаПятница[[:en:|]][[:ar:|]]
1265РаРа[[:en:|]][[:ar:|]]
1266Раб БожийРаб Божий[[:en:|]][[:ar:|]]
1267РаботаРабота[[:en:|]][[:ar:|]]
1268РабствоРабство[[:en:|]][[:ar:|]]
1269РабствоРабство[[:en:|]][[:ar:|]]
1270Равиль БухараевРавиль Бухараев[[:en:|]][[:ar:|]]
1271РавнодушиеРавнодушие[[:en:|]][[:ar:|]]
1272РадостьРадость[[:en:|]][[:ar:|]]
1273РазводРазвод[[:en:|]][[:ar:|]]
1274Разделитель аятаРазделитель аята[[:en:|]][[:ar:|]]
1275РазличениеРазличение[[:en:|]][[:ar:|]]
1276РазмышлениеРазмышление[[:en:|]][[:ar:|]]
1277Размышление над КораномРазмышление над Кораном[[:en:|]][[:ar:|]]
1278РазногласиеРазногласие[[:en:|]][[:ar:|]]
1279РазрешённоеРазрешённое[[:en:|]][[:ar:|]]
1280Разрозненные буквыРазрозненные буквы[[:en:|]][[:ar:|]]
1281РазумРазум[[:en:|]][[:ar:|]]
1282РазъяснениеРазъяснение[[:en:|]][[:ar:|]]
1283РайРай[[:en:|]][[:ar:|]]
1284Райские источникиРайские источники[[:en:|]][[:ar:|]]
1285РакимРаким[[:en:|]][[:ar:|]]
1286РамаданРамадан[[:en:|]][[:ar:|]]
1287Ранги и порядкиРанги и порядки[[:en:|]][[:ar:|]]
1288РаспределениеРаспределение[[:en:|]][[:ar:|]]
1289РаспятиеРаспятие[[:en:|]][[:ar:|]]
1290Рассвет и закатРассвет и закат[[:en:|]][[:ar:|]]
1291РастенияРастения[[:en:|]][[:ar:|]]
1292РасточительствоРасточительство[[:en:|]][[:ar:|]]
1293РасходыРасходы[[:en:|]][[:ar:|]]
1294Расчленённые сурыРасчленённые суры[[:en:|]][[:ar:|]]
1295РасыРасы[[:en:|]][[:ar:|]]
1296Ратбек НысанбаевРатбек Нысанбаев[[:en:|]][[:ar:|]]
1297Рашид ад-Дин аль-МайбудиРашид ад-Дин аль-Майбуди[[:en:|]][[:ar:|]]
1298Редкие слова КоранаРедкие слова Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1299РелигияРелигия[[:en:|]][[:ar:|]]
1300Рецитация КоранаРецитация Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1301РешениеРешение[[:en:|]][[:ar:|]]
1302РиторикаРиторика[[:en:|]][[:ar:|]]
1303РитуалРитуал[[:en:|]][[:ar:|]]
1304Рифмованная прозаРифмованная проза[[:en:|]][[:ar:|]]
1305Роберт КеттонскийРоберт Кеттонский[[:en:|]][[:ar:|]]
1306РогРог[[:en:|]][[:ar:|]]
1307РодителиРодители[[:en:|]][[:ar:|]]
1308РодственникРодственник[[:en:|]][[:ar:|]]
1309РодствоРодство[[:en:|]][[:ar:|]]
1310РождениеРождение[[:en:|]][[:ar:|]]
1311РокРок[[:en:|]][[:ar:|]]
1312РоссияРоссия[[:en:|]][[:ar:|]]
1313РостовщичествоРостовщичество[[:en:|]][[:ar:|]]
1314РубРуб[[:en:|]][[:ar:|]]
1315РукаРука[[:en:|]][[:ar:|]]
1316РуководствоРуководство[[:en:|]][[:ar:|]]
1317Рукописи КоранаРукописи Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1318Руку‘Руку‘ʿ[[:ar:|]]
1319Румынский языкРумынский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1320РундиРунди[[:en:|]][[:ar:|]]
1321Русский языкРусский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1322Ручной трудРучной труд[[:en:|]][[:ar:|]]
1323РыбаРыба[[:en:|]][[:ar:|]]
1324РынкиРынки[[:en:|]][[:ar:|]]
1325СаСа[[:en:|]][[:ar:|]]
1326СабаСаба[[:en:|]][[:ar:|]]
1327Саба (сура)Саба (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
1328СабииСабии[[:en:|]][[:ar:|]]
1329СадСад[[:en:|]][[:ar:|]]
1330Сад (буква)Сад (буква)[[:en:|]][[:ar:|]]
1331Сад (сура)Сад (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
1332Саид НурсиСаид Нурси[[:en:|]][[:ar:|]]
1333Саид Эфенди УнсизадеСаид Эфенди Унсизаде[[:en:|]][[:ar:|]]
1334Саййид КутбСаййид Кутб[[:en:|]][[:ar:|]]
1335СалаватСалават[[:en:|]][[:ar:|]]
1336СалафияСалафия[[:en:|]][[:ar:|]]
1337СалихСалих[[:en:|]][[:ar:|]]
1338Сальман аль-ФарисиСальман аль-Фариси[[:en:|]][[:ar:|]]
1339СальсабильСальсабиль[[:en:|]][[:ar:|]]
1340СаляфыСаляфы[[:en:|]][[:ar:|]]
1341СамомнениеСамомнение[[:en:|]][[:ar:|]]
1342СамоубийствоСамоубийство[[:en:|]][[:ar:|]]
1343СамудСамуд[[:en:|]][[:ar:|]]
1344СанскритСанскрит[[:en:|]][[:ar:|]]
1345СараСара[[:en:|]][[:ar:|]]
1346СаранчаСаранча[[:en:|]][[:ar:|]]
1347СатанаСатана[[:en:|]][[:ar:|]]
1348Сатанинские стихиСатанинские стихи[[:en:|]][[:ar:|]]
1349Саудовская АравияСаудовская Аравия[[:en:|]][[:ar:|]]
1350СборСбор[[:en:|]][[:ar:|]]
1351Сверхъестественное в КоранеСверхъестественное в Коране[[:en:|]][[:ar:|]]
1352СветСвет[[:en:|]][[:ar:|]]
1353СветильникСветильник[[:en:|]][[:ar:|]]
1354СвидетельствоСвидетельство[[:en:|]][[:ar:|]]
1355Свидетельство верыСвидетельство веры[[:en:|]][[:ar:|]]
1356СвиньяСвинья[[:en:|]][[:ar:|]]
1357СвиткиСвитки[[:en:|]][[:ar:|]]
1358СвободаСвобода[[:en:|]][[:ar:|]]
1359Связность текста КоранаСвязность текста Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1360Святой духСвятой дух[[:en:|]][[:ar:|]]
1361СвятостьСвятость[[:en:|]][[:ar:|]]
1362СвященникиСвященники[[:en:|]][[:ar:|]]
1363Священные местаСвященные места[[:en:|]][[:ar:|]]
1364Священные местаСвященные места[[:en:|]][[:ar:|]]
1365Сгусток кровиСгусток крови[[:en:|]][[:ar:|]]
1366Сельское хозяйствоСельское хозяйство[[:en:|]][[:ar:|]]
1367Семантика КоранаСемантика Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1368Семь длинных сурСемь длинных сур[[:en:|]][[:ar:|]]
1369Семь чтецовСемь чтецов[[:en:|]][[:ar:|]]
1370СемьяСемья[[:en:|]][[:ar:|]]
1371Сербский языкСербский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1372СердцеСердце[[:en:|]][[:ar:|]]
1373СереброСеребро[[:en:|]][[:ar:|]]
1374СесотоСесото[[:en:|]][[:ar:|]]
1375СестраСестра[[:en:|]][[:ar:|]]
1376Сестра МусыСестра Мусы[[:en:|]][[:ar:|]]
1377СиджжильСиджжиль[[:en:|]][[:ar:|]]
1378СиджжинСиджжин[[:en:|]][[:ar:|]]
1379СилаСила[[:en:|]][[:ar:|]]
1380Символ верыСимвол веры[[:en:|]][[:ar:|]]
1381Символический образСимволический образ[[:en:|]][[:ar:|]]
1382СинСин[[:en:|]][[:ar:|]]
1383СинагогаСинагога[[:en:|]][[:ar:|]]
1384СинайСинай[[:en:|]][[:ar:|]]
1385Синайский полуостровСинайский полуостров[[:en:|]][[:ar:|]]
1386Сингальский языкСингальский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1387СингкилиСингкили[[:en:|]][[:ar:|]]
1388СиндхиСиндхи[[:en:|]][[:ar:|]]
1389СираСира[[:en:|]][[:ar:|]]
1390СирайкиСирайки[[:en:|]][[:ar:|]]
1391СиратСират[[:en:|]][[:ar:|]]
1392СириусСириус[[:en:|]][[:ar:|]]
1393СирияСирия[[:en:|]][[:ar:|]]
1394СиротаСирота[[:en:|]][[:ar:|]]
1395СиффинСиффин[[:en:|]][[:ar:|]]
1396СквернословиеСквернословие[[:en:|]][[:ar:|]]
1397СкотСкот[[:en:|]][[:ar:|]]
1398СкромностьСкромность[[:en:|]][[:ar:|]]
1399СкрытоеСкрытое[[:en:|]][[:ar:|]]
1400СлаваСлава[[:en:|]][[:ar:|]]
1401Словацкий языкСловацкий язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1402Слово БожиеСлово Божие[[:en:|]][[:ar:|]]
1403СлонСлон[[:en:|]][[:ar:|]]
1404Слух и глухотаСлух и глухота[[:en:|]][[:ar:|]]
1405СмертьСмерть[[:en:|]][[:ar:|]]
1406СмехСмех[[:en:|]][[:ar:|]]
1407СмирениеСмирение[[:en:|]][[:ar:|]]
1408СмоковницаСмоковница[[:en:|]][[:ar:|]]
1409СмутаСмута[[:en:|]][[:ar:|]]
1410СновиденияСновидения[[:en:|]][[:ar:|]]
1411СобакаСобака[[:en:|]][[:ar:|]]
1412Собирание Корана при жизни пророка МухаммадаСобирание Корана при жизни пророка Мухаммада[[:en:|]][[:ar:|]]
1413Собравшиеся у рваСобравшиеся у рва[[:en:|]][[:ar:|]]
1414СовершеннолетиеСовершеннолетие[[:en:|]][[:ar:|]]
1415СовершенствоСовершенство[[:en:|]][[:ar:|]]
1416СоветСовет[[:en:|]][[:ar:|]]
1417Современные критические практикиСовременные критические практики[[:en:|]][[:ar:|]]
1418Соединённые Штаты АмерикиСоединённые Штаты Америки[[:en:|]][[:ar:|]]
1419СозданиеСоздание[[:en:|]][[:ar:|]]
1420Сокрытие верыСокрытие веры[[:en:|]][[:ar:|]]
1421СолнцеСолнце[[:en:|]][[:ar:|]]
1422Соломон ШвайгерСоломон Швайгер[[:en:|]][[:ar:|]]
1423Сомалийский языкСомалийский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1424СонСон[[:en:|]][[:ar:|]]
1425СоседСосед[[:en:|]][[:ar:|]]
1426Сотворение человекаСотворение человека[[:en:|]][[:ar:|]]
1427Сотворённость КоранаСотворённость Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1428СпасениеСпасение[[:en:|]][[:ar:|]]
1429Список языковСписок языков[[:en:|]][[:ar:|]]
1430СплетняСплетня[[:en:|]][[:ar:|]]
1431Сподвижники ПророкаСподвижники Пророка[[:en:|]][[:ar:|]]
1432СпокойствиеСпокойствие[[:en:|]][[:ar:|]]
1433СпокойствиеСпокойствие[[:en:|]][[:ar:|]]
1434СпокойствиеСпокойствие[[:en:|]][[:ar:|]]
1435СпособностьСпособность[[:en:|]][[:ar:|]]
1436СправедливостьСправедливость[[:en:|]][[:ar:|]]
1437СравнениеСравнение[[:en:|]][[:ar:|]]
1438СражениеСражение[[:en:|]][[:ar:|]]
1439Средства массовой информацииСредства массовой информации[[:en:|]][[:ar:|]]
1440Срок жизниСрок жизни[[:en:|]][[:ar:|]]
1441Стадии жизниСтадии жизни[[:en:|]][[:ar:|]]
1442Стая птицСтая птиц[[:en:|]][[:ar:|]]
1443Степанос ЛехациСтепанос Лехаци[[:en:|]][[:ar:|]]
1444СтепеньСтепень[[:en:|]][[:ar:|]]
1445Стоаятные сурыСтоаятные суры[[:en:|]][[:ar:|]]
1446СтолСтол[[:en:|]][[:ar:|]]
1447Столпы исламаСтолпы ислама[[:en:|]][[:ar:|]]
1448Сторонники БогаСторонники Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
1449СтраданиеСтрадание[[:en:|]][[:ar:|]]
1450Стражи АдаСтражи Ада[[:en:|]][[:ar:|]]
1451СтранникиСтранники[[:en:|]][[:ar:|]]
1452СтрахСтрах[[:en:|]][[:ar:|]]
1453Структура КоранаСтруктура Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1454СуахилиСуахили[[:en:|]][[:ar:|]]
1455СубботаСуббота[[:en:|]][[:ar:|]]
1456СуверенитетСуверенитет[[:en:|]][[:ar:|]]
1457СудСуд[[:en:|]][[:ar:|]]
1458Судный деньСудный день[[:en:|]][[:ar:|]]
1459СудьбаСудьба[[:en:|]][[:ar:|]]
1460СуждениеСуждение[[:en:|]][[:ar:|]]
1461СулейманСулейман[[:en:|]][[:ar:|]]
1462Сунданский языкСунданский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1463СуннаСунна[[:en:|]][[:ar:|]]
1464СуннизмСуннизм[[:en:|]][[:ar:|]]
1465СураСура[[:en:|]][[:ar:|]]
1466СуфизмСуфизм[[:en:|]][[:ar:|]]
1467Суфйан ас-СавриСуфйан ас-Саври[[:en:|]][[:ar:|]]
1468СчастьеСчастье[[:en:|]][[:ar:|]]
1469Сыны ИзраиляСыны Израиля[[:en:|]][[:ar:|]]
1470Сюмэй ОкаваСюмэй Окава[[:en:|]][[:ar:|]]
1471Та (16 буква)Та (16 буква)[[:en:|]][[:ar:|]]
1472Та (3 буква)Та (3 буква)[[:en:|]][[:ar:|]]
1473ТабукТабук[[:en:|]][[:ar:|]]
1474ТавафТаваф[[:en:|]][[:ar:|]]
1475ТавратТаврат[[:en:|]][[:ar:|]]
1476Тагальский языкТагальский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1477ТагутТагут[[:en:|]][[:ar:|]]
1478ТаджикистанТаджикистан[[:en:|]][[:ar:|]]
1479Таджикский языкТаджикский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1480ТазирТазир[[:en:|]][[:ar:|]]
1481ТайнаТайна[[:en:|]][[:ar:|]]
1482Тайный разговорТайный разговор[[:en:|]][[:ar:|]]
1483Тайский языкТайский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1484ТакбирТакбир[[:en:|]][[:ar:|]]
1485ТаклидТаклид[[:en:|]][[:ar:|]]
1486ТакфирТакфир[[:en:|]][[:ar:|]]
1487ТалисманыТалисманы[[:en:|]][[:ar:|]]
1488ТалутТалут[[:en:|]][[:ar:|]]
1489Тамильский языкТамильский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1490ТаснимТасним[[:en:|]][[:ar:|]]
1491Татарский языкТатарский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1492Та ХаТа Ха[[:en:|]][[:ar:|]]
1493ТахаддиТахадди[[:en:|]][[:ar:|]]
1494ТахсинТахсин[[:en:|]][[:ar:|]]
1495ТелоТело[[:en:|]][[:ar:|]]
1496ТелугуТелугу[[:en:|]][[:ar:|]]
1497ТемнотаТемнота[[:en:|]][[:ar:|]]
1498Теодор ШумовскийТеодор Шумовский[[:en:|]][[:ar:|]]
1499ТермитТермит[[:en:|]][[:ar:|]]
1500ТерпениеТерпение[[:en:|]][[:ar:|]]
1501Течения и сектыТечения и секты[[:en:|]][[:ar:|]]
1502ТигриньяТигринья[[:en:|]][[:ar:|]]
1503ТоварищТоварищ[[:en:|]][[:ar:|]]
1504Толкование КоранаТолкование Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1505Толкование Корана в классический периодТолкование Корана в классический период[[:en:|]][[:ar:|]]
1506Толкование Корана в средневековый периодТолкование Корана в средневековый период[[:en:|]][[:ar:|]]
1507Толкование Корана в Новое времяТолкование Корана в Новое время[[:en:|]][[:ar:|]]
1508ТорговляТорговля[[:en:|]][[:ar:|]]
1509Тосихико ИдзуцуТосихико Идзуцу[[:en:|]][[:ar:|]]
1510ТраваТрава[[:en:|]][[:ar:|]]
1511ТравмаТравма[[:en:|]][[:ar:|]]
1512Традиция и обычайТрадиция и обычай[[:en:|]][[:ar:|]]
1513Транспортные средстваТранспортные средства[[:en:|]][[:ar:|]]
1514Требование благодарностиТребование благодарности[[:en:|]][[:ar:|]]
1515ТроицаТроица[[:en:|]][[:ar:|]]
1516ТронТрон[[:en:|]][[:ar:|]]
1517ТрофеиТрофеи[[:en:|]][[:ar:|]]
1518Тубба‘Тубба‘ʿ[[:ar:|]]
1519ТуваТува[[:en:|]][[:ar:|]]
1520ТувалуТувалу[[:en:|]][[:ar:|]]
1521Турецкий языкТурецкий язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1522ТуркменияТуркмения[[:en:|]][[:ar:|]]
1523Туркменский языкТуркменский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1524ТурцияТурция[[:en:|]][[:ar:|]]
1525ТыкваТыква[[:en:|]][[:ar:|]]
1526ТюрьмаТюрьма[[:en:|]][[:ar:|]]
1527Убайй ибн Ка‘бУбайй ибн Ка‘бʿ[[:ar:|]]
1528УбийствоУбийство[[:en:|]][[:ar:|]]
1529УбытокУбыток[[:en:|]][[:ar:|]]
1530УвещеваниеУвещевание[[:en:|]][[:ar:|]]
1531УвещевательУвещеватель[[:en:|]][[:ar:|]]
1532УдодУдод[[:en:|]][[:ar:|]]
1533УединениеУединение[[:en:|]][[:ar:|]]
1534‘Узайр‘Узайрʿ[[:ar:|]]
1535УзбекистанУзбекистан[[:en:|]][[:ar:|]]
1536Узбекский языкУзбекский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1537Узун-ГасанУзун-Гасан[[:en:|]][[:ar:|]]
1538Уйгурский языкУйгурский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1539Украинский языкУкраинский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1540УкрашениеУкрашение[[:en:|]][[:ar:|]]
1541Улдис БерзиньшУлдис Берзиньш[[:en:|]][[:ar:|]]
1542Умаййа ибн Абу ас-СальтУмаййа ибн Абу ас-Сальт[[:en:|]][[:ar:|]]
1543‘Умар‘Умарʿ[[:ar:|]]
1544УмеренностьУмеренность[[:en:|]][[:ar:|]]
1545Умм ДжамильУмм Джамиль[[:en:|]][[:ar:|]]
1546УммиУмми[[:en:|]][[:ar:|]]
1547‘Умра‘Умраʿ[[:ar:|]]
1548Упование на БогаУпование на Бога[[:en:|]][[:ar:|]]
1549УпрямствоУпрямство[[:en:|]][[:ar:|]]
1550УрдуУрду[[:en:|]][[:ar:|]]
1551УрокУрок[[:en:|]][[:ar:|]]
1552‘Усман ибн ‘Аффан‘Усман ибн ‘Аффанʿʿ[[:ar:|]]
1553Хафиз ОсманХафиз Осман[[:en:|]][[:ar:|]]
1554УспехУспех[[:en:|]][[:ar:|]]
1555УсталостьУсталость[[:en:|]][[:ar:|]]
1556Устная передача КоранаУстная передача Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1557Устная традиция в доисламской АравииУстная традиция в доисламской Аравии[[:en:|]][[:ar:|]]
1558УсыновлениеУсыновление[[:en:|]][[:ar:|]]
1559УтешениеУтешение[[:en:|]][[:ar:|]]
1560УтроУтро[[:en:|]][[:ar:|]]
1561УтробаУтроба[[:en:|]][[:ar:|]]
1562УхудУхуд[[:en:|]][[:ar:|]]
1563УчениеУчение[[:en:|]][[:ar:|]]
1564Учение и проповедь КоранаУчение и проповедь Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1565УчёныйУчёный[[:en:|]][[:ar:|]]
1566УшиУши[[:en:|]][[:ar:|]]
1567ФаФа[[:en:|]][[:ar:|]]
1568Фазлар РахманФазлар Рахман[[:en:|]][[:ar:|]]
1569ФайдиФайди[[:en:|]][[:ar:|]]
1570ФанатизмФанатизм[[:en:|]][[:ar:|]]
1571ФатимаФатима[[:en:|]][[:ar:|]]
1572ФатирФатир[[:en:|]][[:ar:|]]
1573ФеминизмФеминизм[[:en:|]][[:ar:|]]
1574Фиджийский языкФиджийский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1575ФилософияФилософия[[:en:|]][[:ar:|]]
1576Финский языкФинский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1577Фир‘аунФир‘аунʿ[[:ar:|]]
1578ФранцияФранция[[:en:|]][[:ar:|]]
1579Французский языкФранцузский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1580Фридрих РюккертФридрих Рюккерт[[:en:|]][[:ar:|]]
1581ФулаФула[[:en:|]][[:ar:|]]
1582ФуссилятФуссилят[[:en:|]][[:ar:|]]
1583Ха (26 буква)Ха (26 буква)[[:en:|]][[:ar:|]]
1584Ха (6 буква)Ха (6 буква)[[:en:|]][[:ar:|]]
1585Ха (7 буква)Ха (7 буква)[[:en:|]][[:ar:|]]
1586ХавваХавва[[:en:|]][[:ar:|]]
1587ХаджарХаджар[[:en:|]][[:ar:|]]
1588ХадиджаХадиджа[[:en:|]][[:ar:|]]
1589ХадисХадис[[:en:|]][[:ar:|]]
1590ХайбарХайбар[[:en:|]][[:ar:|]]
1591ХалифХалиф[[:en:|]][[:ar:|]]
1592Халифа АлтайХалифа Алтай[[:en:|]][[:ar:|]]
1593ХаманХаман[[:en:|]][[:ar:|]]
1594ХамзаХамза[[:en:|]][[:ar:|]]
1595Хамза ибн ‘Абд аль-МутталибХамза ибн ‘Абд аль-Мутталибʿ[[:ar:|]]
1596Хамза ибн ХабибХамза ибн Хабиб[[:en:|]][[:ar:|]]
1597ХамкаХамка[[:en:|]][[:ar:|]]
1598Ханафитский мазхабХанафитский мазхаб[[:en:|]][[:ar:|]]
1599Ханбалитский мазхабХанбалитский мазхаб[[:en:|]][[:ar:|]]
1600ХанифХаниф[[:en:|]][[:ar:|]]
1601ХаннаХанна[[:en:|]][[:ar:|]]
1602ХарактерХарактер[[:en:|]][[:ar:|]]
1603ХариджизмХариджизм[[:en:|]][[:ar:|]]
1604ХарунХарун[[:en:|]][[:ar:|]]
1605Харут и МарутХарут и Марут[[:en:|]][[:ar:|]]
1606Хасан АскариХасан Аскари[[:en:|]][[:ar:|]]
1607ХаусаХауса[[:en:|]][[:ar:|]]
1608ХафизХафиз[[:en:|]][[:ar:|]]
1609Хафиз ОсманХафиз Осман[[:en:|]][[:ar:|]]
1610ХафсХафс[[:en:|]][[:ar:|]]
1611ХафсаХафса[[:en:|]][[:ar:|]]
1612ХашавитыХашавиты[[:en:|]][[:ar:|]]
1613ХвалаХвала[[:en:|]][[:ar:|]]
1614ХвастовствоХвастовство[[:en:|]][[:ar:|]]
1615ХиджрХиджр[[:en:|]][[:ar:|]]
1616ХизбХизб[[:en:|]][[:ar:|]]
1617ХизкильХизкиль[[:en:|]][[:ar:|]]
1618ХиндиХинди[[:en:|]][[:ar:|]]
1619ХираХира[[:en:|]][[:ar:|]]
1620ХитростьХитрость[[:en:|]][[:ar:|]]
1621Хищный зверьХищный зверь[[:en:|]][[:ar:|]]
1622ХлебХлеб[[:en:|]][[:ar:|]]
1623Хорватский языкХорватский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1624Хороший примерХороший пример[[:en:|]][[:ar:|]]
1625Хранимая скрижальХранимая скрижаль[[:en:|]][[:ar:|]]
1626ХристианствоХристианство[[:en:|]][[:ar:|]]
1627ХронологияХронология[[:en:|]][[:ar:|]]
1628Хронология КоранаХронология Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1629Хронология переводов КоранаХронология переводов Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1630ХудХуд[[:en:|]][[:ar:|]]
1631Худ (сура)Худ (сура)[[:en:|]][[:ar:|]]
1632ХунайнХунайн[[:en:|]][[:ar:|]]
1633Царица СабыЦарица Сабы[[:en:|]][[:ar:|]]
1634ЦветЦвет[[:en:|]][[:ar:|]]
1635ЦеломудриеЦеломудрие[[:en:|]][[:ar:|]]
1636ЦерковьЦерковь[[:en:|]][[:ar:|]]
1637Цифровые технологииЦифровые технологии[[:en:|]][[:ar:|]]
1638Цыганский языкЦыганский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1639ЧасЧас[[:en:|]][[:ar:|]]
1640Частая повторяемостьЧастая повторяемость[[:en:|]][[:ar:|]]
1641ЧашиЧаши[[:en:|]][[:ar:|]]
1642ЧвиЧви[[:en:|]][[:ar:|]]
1643ЧеловекЧеловек[[:en:|]][[:ar:|]]
1644ЧеснокЧеснок[[:en:|]][[:ar:|]]
1645ЧестьЧесть[[:en:|]][[:ar:|]]
1646ЧечевицаЧечевица[[:en:|]][[:ar:|]]
1647Чеченский языкЧеченский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1648Чешский языкЧешский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1649ЧислаЧисла[[:en:|]][[:ar:|]]
1650Числовое чудо КоранаЧисловое чудо Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1651ЧистотаЧистота[[:en:|]][[:ar:|]]
1652Чтение Корана в молитвеЧтение Корана в молитве[[:en:|]][[:ar:|]]
1653Чтение нараспевЧтение нараспев[[:en:|]][[:ar:|]]
1654Чтения КоранаЧтения Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1655Чтец КоранаЧтец Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1656ЧувствоЧувство[[:en:|]][[:ar:|]]
1657Чудеса в КоранеЧудеса в Коране[[:en:|]][[:ar:|]]
1658Чудеса КоранаЧудеса Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1659Чудеса ПророкаЧудеса Пророка[[:en:|]][[:ar:|]]
1660ШамвильШамвиль[[:en:|]][[:ar:|]]
1661Шамиль АляутдиновШамиль Аляутдинов[[:en:|]][[:ar:|]]
1662ШамсунШамсун[[:en:|]][[:ar:|]]
1663ШамсунШамсун[[:en:|]][[:ar:|]]
1664ШариповыШариповы[[:en:|]][[:ar:|]]
1665Шафи‘итский мазхабШафи‘итский мазхабʿ[[:ar:|]]
1666Шведский языкШведский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1667ШёлкШёлк[[:en:|]][[:ar:|]]
1668ШёпотШёпот[[:en:|]][[:ar:|]]
1669Ши‘измШи‘измʿ[[:ar:|]]
1670ШинШин[[:en:|]][[:ar:|]]
1671Шкура и кожаШкура и кожа[[:en:|]][[:ar:|]]
1672ШонаШона[[:en:|]][[:ar:|]]
1673ШпионажШпионаж[[:en:|]][[:ar:|]]
1674Шрифт БрайляШрифт Брайля[[:en:|]][[:ar:|]]
1675Шу‘айбШу‘айбShuʿayb[[:ar:|]]
1676Шу‘баШу‘баShuʿba[[:ar:|]]
1677ШумШум[[:en:|]][[:ar:|]]
1678ШхинаШхина[[:en:|]][[:ar:|]]
1679ЭкономикаЭкономика[[:en:|]][[:ar:|]]
1680Эльмир КулиевЭльмир Кулиев[[:en:|]][[:ar:|]]
1681ЭмиграцияЭмиграция[[:en:|]][[:ar:|]]
1682Энциклопедия исламаЭнциклопедия ислама[[:en:|]][[:ar:|]]
1683Энциклопедия КоранаЭнциклопедия Корана[[:en:|]][[:ar:|]]
1684ЭпиграфикаЭпиграфика[[:en:|]][[:ar:|]]
1685Эпоха невежестваЭпоха невежества[[:en:|]][[:ar:|]]
1686ЭсперантоЭсперанто[[:en:|]][[:ar:|]]
1687Эстонский языкЭстонский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1688ЭсхатологияЭсхатология[[:en:|]][[:ar:|]]
1689ЭтикаЭтика[[:en:|]][[:ar:|]]
1690ЭтикетЭтикет[[:en:|]][[:ar:|]]
1691ЭфиопияЭфиопия[[:en:|]][[:ar:|]]
1692Ювелирные изделияЮвелирные изделия[[:en:|]][[:ar:|]]
1693Юго-Восточная АзияЮго-Восточная Азия[[:en:|]][[:ar:|]]
1694Южная АзияЮжная Азия[[:en:|]][[:ar:|]]
1695Юзеф БелявскийЮзеф Белявский[[:en:|]][[:ar:|]]
1696ЮморЮмор[[:en:|]][[:ar:|]]
1697Яванский языкЯванский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1698Явный и скрытый смысл аятовЯвный и скрытый смысл аятов[[:en:|]][[:ar:|]]
1699ЯзваЯзва[[:en:|]][[:ar:|]]
1700ЯзыкиЯзыки[[:en:|]][[:ar:|]]
1701ЯзычествоЯзычество[[:en:|]][[:ar:|]]
1702ЯпонияЯпония[[:en:|]][[:ar:|]]
1703Японский языкЯпонский язык[[:en:|]][[:ar:|]]
1704Ясные и двусмысленные аятыЯсные и двусмысленные аяты[[:en:|]][[:ar:|]]
1705ЯхонтЯхонт[[:en:|]][[:ar:|]]
 Просмотр этого шаблона Словник
Алфавит Аб—Ал · аль-А—аль-Й · аль-К—аль-М · аль-Ф—аль-Х · Ам—Ар · Ас—Ая · Б · В · Г · Д · Е · Ж · З · Иб—Им · Ин—Их · Й · Ка—Кн · Ко—Кя · Л · Ма—Ме · Ми—Му · Н · О · Па—По · Пр—Пя · Р · Са—Си · Ск—Сю · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Э · Ю · Я · ‘ (‘айн) · 0—9 · A—Z · ا—ي
Словники Межъязыковая таблица · Словарь · Словоупотребления
Книги EQ · Islamica · IEQ (Frequented Cited Works) · TQ:anEnc · Ислам: ЭС (1991) · ИЭС (2007)
Сайты Электронный минбар • IslamOnline.net • QuranBySubject.com
Списки Все страницы · Страны · Суры · Тафсиры · Языки
Источник — https://ru.holyquran.wiki/index.php?title=Академия_Корана:Словник/Межъязыковая_таблица&oldid=37852