Шаблон:Lang+ar: различия между версиями

Версия от 14:29, 11 сентября 2016

ар. [[{{{1}}}|{{{1}}}]]‎‎

Документация

Шаблон содержит 4 параметра:

{{lang+ar|арабское написание|перевод|комментарий|слово перед переводом (напр. букв.)}}

1. {{lang+ar|الحجّي}}

ар. الحجّي‎‎

2. {{lang+ar|الحجّي|паломник}}

ар. الحجّي‎ — паломник‎

3. {{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}

ар. [[الحجّي|الحجّي]]‎ — паломник‎

ар. [[الحجّي|الحجّي]]‎ — букв. паломник‎

Шаблон автоматически проставляет арабскую интревику.

Во избежание поломок страниц, использующих данный шаблон, желательно экспериментировать в своём личном пространстве.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{#if:{{{3|}}}‎|{{lang-ar|{{comment|{{{1}}}|{{{3|}}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;— {{#if:{{{4|}}}|{{{4|}}}}} ''{{{2|}}}''}}&lrm;|[[арабский язык|араб.]] {{lang-ar2|{{{1}}}}}&nbsp;— {{#if:{{{4|}}}|{{{4|}}}}} ''{{{2|}}}''&lrm;}}<includeonly>
-[[ar:{{{1}}}]]</includeonly><noinclude>
+{{#if:{{{ar|}}}|[[ar:{{{ar|}}}]]|[[ar:{{{1}}}]]}}</includeonly><noinclude>
 {{doc-inline}}
 == Примеры ==
@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 .
 <nowiki>{{lang+ar|الحجّي}}</nowiki>
-: {{lang+ar|الحجّي}}
+: {{lang+ar|الحجّي|ar=Шаблон:Lang+ar}}
 ----
 .
 <nowiki>{{lang+ar|الحجّي|паломник}}</nowiki>
-: {{lang+ar|الحجّي|паломник}}
+: {{lang+ar|الحجّي|паломник|ar=Шаблон:Lang+ar}}
 ----
 .
 <nowiki>{{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}</nowiki>
-: {{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи}}
+: {{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|ar=Шаблон:Lang+ar}}
 ----
 <nowiki>{{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|букв.}}</nowiki>
-: {{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|букв.}}
+: {{lang+ar|الحجّي|паломник|аль-хаджжи|букв.|ar=Шаблон:Lang+ar}}
 Шаблон автоматически проставляет арабскую интревику.