Ковчег

Ковчег

по-арабски: تابوت

теги: -

см. также: корабль

Ковче́г — ящик, короб, сундук для хранения особо ценных вещей, вместилище для чего-либо. В переводах Корана слово «ковчег» используется в отношении судна [сафӣнат̈], несущего Ноя и его семью во время потопа; священного для израильтян сундука [та̄бӯт], который содержал божественное спокойствие, известный как «ковчег Завета»; плота [та̄бӯт], несущего младенца Мусу (Моисея) .

Ковчег завета

В аяте [2:248] Ковчег завета [та̄бӯт аль-ах̣д] упоминается как знак суверенитета Бога. В этом стихе говорится, что он содержит божественное присутствие (сакина, см. Сечина). Необычные комментарии к этому стиху идентифицируют ковчег завета с одним и тем же культовым объектом, упомянутым в еврейских писаниях (см. Исх. 25: 10-22).

Подробнее: Шхина

Ковчег Мусы

Ковчег (табут), в котором младенец Моисей плыл по Нилу, упоминается в аяте 20:39. Счет qur'ānic следует за библейскими и внебиблейскими историями о том, что Моисей был заброшен в течение того времени, когда фараон (q.v.) убивал первенцев сынов израильтян. Моисей был найден сестрой фараона и был дан божественным вмешательством влажной медсестре, которая была настоящей матерью Моисея. Исламская традиция понимает ковчег как маленький сундук, а не ¶ шатер-тростник в библейском рассказе. См. Также корабли.

Подробнее: Муса

Ковчег Нуха

Ковчег или сосуд, который носил Ноя, его семью и два всех видов животных, упоминается в Коране двумя отдельными арабскими словами, фулком и сафиной, оба означающие «лодка», а также одно круговое движение », и гвозди "(dhāti alwāḥin wadusur). Последнее, найденное в п. 54:13, является единственной qur'анической ссылкой на состав судна. В экстра-куранских легендах, которые, как правило, происходят из агадических источников, ранние мусульманские комментаторы подробно изложили материалы и методы строительства ковчега, количество его уровней, типы и местоположение животных и различные трудности, с которыми столкнулся Ной при погрузке и разгрузке. В соответствии с общей тенденцией Корана представить более абстрактное и парадигматическое представление тем, параллельных еврейским и христианским писаниям (см. Священное Писание и qur'ān), ковчег является знаком как наказания Бога, так и его готовности спасти верующих. Когда Коран читается на арабском языке, слова, относящиеся к ковчегу Ноя, резонируют с более общим использованием слов, обычно переводимыми как «корабль» или «лодка», усиливая чувство ковчега как одного из предзнаков Бога и обеспечивая связь к истории Ионы (qv; q 37: 140), а также к Моисею и рабу Божию в q 18:71 (см. khāḍir / khiḍr).

Подробнее: Ковчег Нуха

Информация о статье

• Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
• Библиографическая ссылка: Ковчег [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
• URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/tabut
• Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи. Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}