Ад-Духа: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{ | {| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;" | ||
|colspan="2" |<center>'''ад-Духа'''</center> | |||
|- | |||
|''{{s|по-арабски}}''||<center>الضحى</center> | |||
|- | |||
|''значение''||Утро | |||
|- | |||
|''категория''||сура | |||
|- | |||
|''место''||Мекка | |||
|- | |||
|''порядок''||11 | |||
|- | |||
|colspan="2" |<center>''номер''</center> | |||
|- | |||
|''сура''||93 | |||
|- | |||
|''джуз''||30 | |||
|- | |||
|''хизб''||60 | |||
|- | |||
|''предыдущая''|| [[аль-Ляйль]] | |||
|- | |||
|''следующая''||[[аш-Шарх]] | |||
|- | |||
|colspan="2" |<center>''количество''</center> | |||
|- | |||
|''руку‘''||1 | |||
|- | |||
|''аятов''||11 | |||
|- | |||
|''слов''||40 | |||
|- | |||
|''букв''||192<!-- | |||
|- | |||
|''другие названия''||Умм аль-Китаб, Умм аль-Кур‘ан, ас-Саб‘у ль-Масани--> | |||
|- | |||
|''см. также''||[[утро]], [[ночь]], [[сирота]], [[заблуждение]], [[бедность]] | |||
|} | |||
'''ад-Духа''' ({{lang-ar|الضحى}}) — девяносто третья глава ([[сура]]) [[Коран]]а. Состоит из одиннадцати стихов (аятов). Относится к мекканским сурам. Название происходит от слова ''ва-д̣-д̣ух̣а'' («клянусь утром») в первом аяте суры. | |||
== Содержание == | == Содержание == | ||
{{Коран/Цитата| Клянусь утром! {{аят}} Клянусь ночью, когда она успокаивается (или покрывается мраком)! {{аят}} Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел. {{аят}} Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее. {{аят}} Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен. {{аят}} Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют? {{аят}} Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем. {{аят}} Он нашел тебя бедным и обогатил. {{аят}} Посему не притесняй сироту! {{аят}} И не гони просящего!|93}} | {{Коран/Цитата| Клянусь утром! {{аят}} Клянусь ночью, когда она успокаивается (или покрывается мраком)! {{аят}} Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел. {{аят}} Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее. {{аят}} Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен. {{аят}} Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют? {{аят}} Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем. {{аят}} Он нашел тебя бедным и обогатил. {{аят}} Посему не притесняй сироту! {{аят}} И не гони просящего!|93}} | ||
Клятва временем светлого утра (на которое приходится активная деятельность в природе), что Всевышний не оставил Своего посланника Мухаммада (с.г.в.) – так начинается одноимённая сура Откровения. Содержится в клятве и упоминание ночи – как времени тишины и отдыха. | |||
Первые аяты были ниспосланы, когда Пророк (с.г.в) выздоравливал после тяжелой болезни, о чём сказано в одном из хадисов: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение, подвергся болезни и не смог вставать с постели на протяжении 2-3 дней. После чего его навестила одна женщина и произнесла следующие слова: «О, Мухаммад (с.г.в.)! Поистине, я полна надежды, что твой дьявол уже покинул тебя. Я чувствую, он не приближался к тебе и последние 2-3 дня», после чего Всевышний ниспослал первые три аята суры «Ад-Духа» (Бухари, Муслим, Тирмизи, Ахмад). | |||
В последующих аятах Создатель указывает – будущее всегда лучше, нежели наше настоящее. | |||
Творец, обращаясь к Своему Посланнику (с.г.в.), говорит, что он одарит его благами, и тот будет удовлетворен. | |||
Милостивый напомнил Пророку (с.г.в.), как он приютил его и дал ему защиту, когда тот был сиротой, и наставил его на путь истинный, в связи с чем в конце суры Аллах призывает не притеснять сироту, не гнать просящего, наставлять людей дагватом и сообщать о милости их Создателя по отношению к рабам Своим. | |||
Чтение суры «Ад-Духа» производится как во время совершения молитвы, так и в любое иное время. Причём её допустимо произносить либо полностью, либо частично, но при соблюдении изначального смыслового ряда. | |||
{{Quran-stub}} | {{Quran-stub}} | ||
Версия от 17:43, 1 октября 2018
| по-арабски | |
| значение | Утро |
| категория | сура |
| место | Мекка |
| порядок | 11 |
| сура | 93 |
| джуз | 30 |
| хизб | 60 |
| предыдущая | аль-Ляйль |
| следующая | аш-Шарх |
| руку‘ | 1 |
| аятов | 11 |
| слов | 40 |
| букв | 192 |
| см. также | утро, ночь, сирота, заблуждение, бедность |
ад-Духа (ар. الضحى) — девяносто третья глава (сура) Корана. Состоит из одиннадцати стихов (аятов). Относится к мекканским сурам. Название происходит от слова ва-д̣-д̣ух̣а («клянусь утром») в первом аяте суры.
Содержание
|
Клянусь утром! Клянусь ночью, когда она успокаивается (или покрывается мраком)! Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел. Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее. Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен. Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют? Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем. Он нашел тебя бедным и обогатил. Посему не притесняй сироту! И не гони просящего!
|
|
Клятва временем светлого утра (на которое приходится активная деятельность в природе), что Всевышний не оставил Своего посланника Мухаммада (с.г.в.) – так начинается одноимённая сура Откровения. Содержится в клятве и упоминание ночи – как времени тишины и отдыха.
Первые аяты были ниспосланы, когда Пророк (с.г.в) выздоравливал после тяжелой болезни, о чём сказано в одном из хадисов: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение, подвергся болезни и не смог вставать с постели на протяжении 2-3 дней. После чего его навестила одна женщина и произнесла следующие слова: «О, Мухаммад (с.г.в.)! Поистине, я полна надежды, что твой дьявол уже покинул тебя. Я чувствую, он не приближался к тебе и последние 2-3 дня», после чего Всевышний ниспослал первые три аята суры «Ад-Духа» (Бухари, Муслим, Тирмизи, Ахмад).
В последующих аятах Создатель указывает – будущее всегда лучше, нежели наше настоящее.
Творец, обращаясь к Своему Посланнику (с.г.в.), говорит, что он одарит его благами, и тот будет удовлетворен.
Милостивый напомнил Пророку (с.г.в.), как он приютил его и дал ему защиту, когда тот был сиротой, и наставил его на путь истинный, в связи с чем в конце суры Аллах призывает не притеснять сироту, не гнать просящего, наставлять людей дагватом и сообщать о милости их Создателя по отношению к рабам Своим.
Чтение суры «Ад-Духа» производится как во время совершения молитвы, так и в любое иное время. Причём её допустимо произносить либо полностью, либо частично, но при соблюдении изначального смыслового ряда.
| Предыдущая сура: Аль-Ляйль | Пословный перевод, Википедия | Следующая сура: Аш-Шарх | ||||
| ||||||