Вера: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
Для обозначения веры или верования в [[Коран]]е чаще всего используется термин ''ӣма̄н''. Он тесно связан с [[термин]]ом ''[[ислам|исля̄м]]'', который обычно переводится как «по­кор­ность», «подчинение», «повиновение». Хотя эти два тесно связанных понятия кажутся временами близкими к синонимам {{hqa0|10:84|51:35-36}}, их отличие подчёркивается в аяте {{hqa5|49:14}}: {{hqa11|[[Бедуины]] сказали: «Мы уверовали» [а̄манна̄]. Скажи: «Вы не уверовали. Посему говорите: «Мы покорились» [аслямна̄]. Вера еще не вошла в ваши [[сердца]]…»}}{{sfn|C. Adang|2001|loc=}}. | Для обозначения веры или верования в [[Коран]]е чаще всего используется термин ''ӣма̄н''. Он тесно связан с [[термин]]ом ''[[ислам|исля̄м]]'', который обычно переводится как «по­кор­ность», «подчинение», «повиновение». Хотя эти два тесно связанных понятия кажутся временами близкими к синонимам {{hqa0|10:84|51:35-36}}, их отличие подчёркивается в аяте {{hqa5|49:14}}: {{hqa11|[[Бедуины]] сказали: «Мы уверовали» [а̄манна̄]. Скажи: «Вы не уверовали. Посему говорите: «Мы покорились» [аслямна̄]. Вера еще не вошла в ваши [[сердца]]…»}}{{sfn|C. Adang|2001|loc=}}. | ||
Слово «иман» ({{lang-ar|إيمان}}) — это отглагольное существительное четвёртой формы корня ''’-м-н''. Активное причастие ''му’мин'' ({{lang-ar|مؤمن}}) обычно переводится как «верующий» (мн. ч. ''му’минӯн''), единственным исключением является аят {{hqa5|59:23}}, где это слово относится к Аллаху, который описан как ''му’мин'' (см. [[аль-Му’мин]]) в смысле защитника или гаранта безопасности<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa5|106:3-4}}.</ref>. Мусульманские [[Комментаторы Корана|комментаторы]] Корана обычно дают объяснение тому, что следует понимать термином ''ӣма̄н'' в аяте {{hqa5|2:3}}, толкуя его как утверждение или подтверждение истины чего-либо (''тас̣дӣк̣''){{sfn|C. Adang|2001|loc=}}. | Слово «иман» ({{lang-ar|إيمان}}) — это отглагольное существительное четвёртой формы корня {{s|''’-м-н''}}. Активное причастие ''му’мин'' ({{lang-ar|مؤمن}}) обычно переводится как «верующий» (мн. ч. ''му’минӯн''), единственным исключением является аят {{hqa5|59:23}}, где это слово относится к Аллаху, который описан как ''му’мин'' (см. [[аль-Му’мин]]) в смысле защитника или гаранта безопасности<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa5|106:3-4}}.</ref>. Мусульманские [[Комментаторы Корана|комментаторы]] Корана обычно дают объяснение тому, что следует понимать термином ''ӣма̄н'' в аяте {{hqa5|2:3}}, толкуя его как утверждение или подтверждение истины чего-либо (''тас̣дӣк̣''){{sfn|C. Adang|2001|loc=}}. | ||
Несмотря на то, что термин ''му’мин'' в абсолютном смысле в первую очередь используется для описания мусульма­ни­на, вначале следует подчеркнуть, что в Коране ''му’мин'' также охватывает [[Верующий|верующих]], которые жили до пророка [[Мухаммад]]а {{сас}}. Наиболее очевидным примером использования этого термина является му’мин, упомянутый в аятах {{hqa5|40:28-45}}, который был сторонником [[Муса|Мусы]] (Моисея) {{ас}} при дворе [[Фир‘аун]]а. Другая группа му’минов состоит из [[Люди Писания|Людей Писания]], которые описаны в Коране [{{hqa5|2:62}}; {{hqa9|3|110-115|199}}; {{hqa9|5|66|83}}; {{hqa5|28:52-54|57:27}}] в качестве верующих, хотя большинство комментаторов считают их [[Принятие ислама|новообращёнными в ислам]]. Строго говоря, ''му’мин'' и ''муслим'' не являются синонимами. Однако, термин му’мин используется в первую очередь в смысле приверженца религии пророка Мухаммада {{сас}}. Формула «О те, кто уверовали» (''йа̄ аййуха̄ лляз̱ӣ а̄манӯ''), которая часто появляется в сурах [[Мединские суры|мединского периода]] при указании или увещевании, неизменно обращается к этому классу верующих. Иногда явно рассматриваются или упоминаются женщины-верующие (''му’мина̄т'') {{hqa0|9:71-72}}{{sfn|C. Adang|2001|loc=}}. | Несмотря на то, что термин ''му’мин'' в абсолютном смысле в первую очередь используется для описания последователя пророка Мухаммада (мусульма­ни­на), вначале следует подчеркнуть, что в Коране ''му’мин'' также охватывает [[Верующий|верующих]], которые жили до пророка [[Мухаммад]]а {{сас}}. Наиболее очевидным примером использования этого термина является му’мин, упомянутый в аятах {{hqa5|40:28-45}}, который был сторонником [[Муса|Мусы]] (Моисея) {{ас}} при дворе [[Фир‘аун]]а. Другая группа му’минов состоит из [[Люди Писания|Людей Писания]], которые описаны в Коране [{{hqa5|2:62}}; {{hqa9|3|110-115|199}}; {{hqa9|5|66|83}}; {{hqa5|28:52-54|57:27}}] в качестве верующих, хотя большинство комментаторов считают их [[Принятие ислама|новообращёнными в ислам]]. Строго говоря, ''му’мин'' и ''муслим'' не являются синонимами. Однако, термин му’мин используется в первую очередь в смысле приверженца религии пророка Мухаммада {{сас}}. Формула «О те, кто уверовали» (''йа̄ аййуха̄ лляз̱ӣ а̄манӯ''), которая часто появляется в сурах [[Мединские суры|мединского периода]] при указании или увещевании, неизменно обращается к этому классу верующих. Иногда явно рассматриваются или упоминаются женщины-верующие (''му’мина̄т'') {{hqa0|9:71-72}}{{sfn|C. Adang|2001|loc=}}. | ||
== Споры вокруг понятия «иман» == | == Споры вокруг понятия «иман» == | ||
Понятие веры (имана) является одним из ключевых и спорных в исламе. Термин | Понятие веры (имана) является одним из ключевых и спорных в исламе. Термин ӣма̄н в значении «веры» употребляется в Коране более сорока раз. Из-за неопределённости Корана в этом вопросе, начиная с 8 века понятие «вера» стало предметом дискуссий и расхождений между различными богословскими и религиозно-правовыми школами ([[мазхаб]]ами). Основные споры шли вокруг сущности «веры» и её составных элементов. В исламе выделяются три основных элемента веры: словесное признание истинности Аллаха и Его Посланника (шахада); внутреннее согласие, то есть осознание сердцем истинности Аллаха; исполнение религиозных предписаний<!-- Гогоберидзе с -->. | ||
Некоторые богословы сводили веру лишь к словесному признанию, другие — к исполнению всех религиозных обязанностей, третьи истинность веры обусловливали следованием сунне. В зависимости от понимания сущности веры богословы и правоведы ([[факих]]и) по-разному решали такие вопросы, как степень веры, возможность её увеличения или уменьшения и т. д. Об увеличении веры неоднократно говорится в [[Коран]]е {{hqa4|74|31}}<ref>[[Коран]]: {{hqa|74|31}}; {{hqa|48|4}}; {{hqa||}}.</ref>(4), [[Алю Имран]] (173) и т. д. Так, например, традиционалисты (ахлю сунна уа аль-джама‘а) говорят о возможности увеличении и уменьшении веры, а му‘тазилиты признавали все виды повиновения частью веры или самой верой и в соответствии с этим допускали её увеличение или уменьшение. Мурджииты и [[каррамиты]], сводя веру только к словесному признанию, отстаивали неизменность веры и равенство всех в вере{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=100}}. Современные суннитские богословы, несколько изменив терминологию, также подразделяют веру на три вида: вера на основе традиции, вера на основе знания, вера как внутреннее убеждение | Некоторые богословы сводили веру лишь к словесному признанию, другие — к исполнению всех религиозных обязанностей, третьи истинность веры обусловливали следованием сунне. В зависимости от понимания сущности веры богословы и правоведы ([[факих]]и) по-разному решали такие вопросы, как степень веры, возможность её увеличения или уменьшения и т. д. Об увеличении веры неоднократно говорится в [[Коран]]е {{hqa4|74|31}}<ref>[[Коран]]: {{hqa|74|31}}; {{hqa|48|4}}; {{hqa||}}.</ref>(4), [[Алю Имран]] (173) и т. д. Так, например, традиционалисты (ахлю сунна уа аль-джама‘а) говорят о возможности увеличении и уменьшении веры, а му‘тазилиты признавали все виды повиновения частью веры или самой верой и в соответствии с этим допускали её увеличение или уменьшение. Мурджииты и [[каррамиты]], сводя веру только к словесному признанию, отстаивали неизменность веры и равенство всех в вере{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=100}}. Исма‘илиты подразделяют веру на «внешнюю» (''захир'') — словесное признание, и «внутреннюю» (''батин'') — духовную убежденность. Современные суннитские богословы, несколько изменив терминологию, также подразделяют веру на три вида: вера на основе традиции, вера на основе знания, вера как внутреннее убеждение<!-- Гогоберидзе с -->. | ||
=== Объекты веры === | === Объекты веры === | ||
Версия от 20:01, 17 июля 2022
| Вера |
| по-арабски: إيمان |
| в Коране: 4:136; 49:14 |
| теги: - |
| ключевые слова: иман |
| см. также: верующий, неверие, религия, вероубеждение |
Ве́ра (ар. إِيمَانٌ [ӣма̄н]) — вера в истинность ислама; вера в Аллаха, ангелов, Священные писания, пророков, Судный день, в воздаяние за добро и зло. Основные положения веры (имана) упомянуты в суре ан-Ниса̄’ (4, «Женщины»):
О те, которые уверовали! Веруйте в Аллаха, Его Посланника и Писание, которое Он ниспослал Своему Посланнику, и Писание, которое Он ниспослал прежде. А кто не уверовал в Аллаха, Его ангелов, Его Писания, Его посланников и Последний день, тот впал в глубокое заблуждение
[4:136].
Вера и верующие
Для обозначения веры или верования в Коране чаще всего используется термин ӣма̄н. Он тесно связан с термином исля̄м, который обычно переводится как «покорность», «подчинение», «повиновение». Хотя эти два тесно связанных понятия кажутся временами близкими к синонимам [10:84; 51:35-36], их отличие подчёркивается в аяте 49:14:
Бедуины сказали: «Мы уверовали» [а̄манна̄]. Скажи: «Вы не уверовали. Посему говорите: «Мы покорились» [аслямна̄]. Вера еще не вошла в ваши сердца…»
[1].
Слово «иман» (ар. إيمان) — это отглагольное существительное четвёртой формы корня ’-м-н. Активное причастие му’мин (ар. مؤمن) обычно переводится как «верующий» (мн. ч. му’минӯн), единственным исключением является аят 59:23, где это слово относится к Аллаху, который описан как му’мин (см. аль-Му’мин) в смысле защитника или гаранта безопасности[2]. Мусульманские комментаторы Корана обычно дают объяснение тому, что следует понимать термином ӣма̄н в аяте 2:3, толкуя его как утверждение или подтверждение истины чего-либо (тас̣дӣк̣)[1].
Несмотря на то, что термин му’мин в абсолютном смысле в первую очередь используется для описания последователя пророка Мухаммада (мусульманина), вначале следует подчеркнуть, что в Коране му’мин также охватывает верующих, которые жили до пророка Мухаммада ﷺ. Наиболее очевидным примером использования этого термина является му’мин, упомянутый в аятах 40:28-45, который был сторонником Мусы (Моисея)
при дворе Фир‘ауна. Другая группа му’минов состоит из Людей Писания, которые описаны в Коране [2:62; 3:110-115, 199; 5:66, 83; 28:52-54; 57:27] в качестве верующих, хотя большинство комментаторов считают их новообращёнными в ислам. Строго говоря, му’мин и муслим не являются синонимами. Однако, термин му’мин используется в первую очередь в смысле приверженца религии пророка Мухаммада ﷺ. Формула «О те, кто уверовали» (йа̄ аййуха̄ лляз̱ӣ а̄манӯ), которая часто появляется в сурах мединского периода при указании или увещевании, неизменно обращается к этому классу верующих. Иногда явно рассматриваются или упоминаются женщины-верующие (му’мина̄т) [9:71-72][1].
Споры вокруг понятия «иман»
Понятие веры (имана) является одним из ключевых и спорных в исламе. Термин ӣма̄н в значении «веры» употребляется в Коране более сорока раз. Из-за неопределённости Корана в этом вопросе, начиная с 8 века понятие «вера» стало предметом дискуссий и расхождений между различными богословскими и религиозно-правовыми школами (мазхабами). Основные споры шли вокруг сущности «веры» и её составных элементов. В исламе выделяются три основных элемента веры: словесное признание истинности Аллаха и Его Посланника (шахада); внутреннее согласие, то есть осознание сердцем истинности Аллаха; исполнение религиозных предписаний.
Некоторые богословы сводили веру лишь к словесному признанию, другие — к исполнению всех религиозных обязанностей, третьи истинность веры обусловливали следованием сунне. В зависимости от понимания сущности веры богословы и правоведы (факихи) по-разному решали такие вопросы, как степень веры, возможность её увеличения или уменьшения и т. д. Об увеличении веры неоднократно говорится в Коране Шаблон:Hqa4[3](4), Алю Имран (173) и т. д. Так, например, традиционалисты (ахлю сунна уа аль-джама‘а) говорят о возможности увеличении и уменьшении веры, а му‘тазилиты признавали все виды повиновения частью веры или самой верой и в соответствии с этим допускали её увеличение или уменьшение. Мурджииты и каррамиты, сводя веру только к словесному признанию, отстаивали неизменность веры и равенство всех в вере[4]. Исма‘илиты подразделяют веру на «внешнюю» (захир) — словесное признание, и «внутреннюю» (батин) — духовную убежденность. Современные суннитские богословы, несколько изменив терминологию, также подразделяют веру на три вида: вера на основе традиции, вера на основе знания, вера как внутреннее убеждение.
Объекты веры
То, что отличает истинных верующих от многобожников, — это вера в одного Бога, тогда как то, что отличает их от более ранних монотеистов, — это убеждение, что Мухаммад ﷺ является посланником Бога. Это отражено в мусульманском исповедании веры (шахаде), которая составляет один из пяти столпов ислама. Но есть больше широкое понятие веры. Чтобы квалифицироваться как верующий (му’мин), нужно также верить в более ранних Божьих посланников, Его откровенные книги, его ангелов и в потусторонний мир Шаблон:Hqa4[5]. Отдельная статья веры — это вера в «скрытое» [al-ghayb] Шаблон:Hqa2, которому комментаторы дают различные толкования[6]. Общепризнанное мнение состоит в том, что оно относится к «невидимым вещам», знание которых скрыто от человечества. Примеры «невидимых вещей», которые часто упоминают комментаторы Корана, включают судьбу отдельного человека, события Последнего дня, воскресение и Последний суд[7][8][9]. Шиитские толкователи Корана, такие как ат-Туси (ум. 1067)[10], включают в «скрытое» продолжительность «сокрытия» ожидаемого имама и пришествие аль-Махди. Только у Бога есть ключи к скрытым вещам [mafātīḥ al-ghayb] Шаблон:Hqa2 (также называется тафсир Фахр ад-дина ар-Рази), но человек должен верить в их существование[1]. Более того, некоторые комментаторы утверждают, что для того, чтобы му’мин был действительным, он должен иметь подлинные убеждения, а не только воззрения, приобретенные подражанием [taqlīd][11][12].
Вера и деяния
Согласно Корану, отношение истинных верующих к Аллаху характеризуется благодарностью, благоговением, покаянием и покорностью. В их отношении к ближним они отличаются своей целомудренностью, скромностью, смирением, прощением и правдивостью. Они уважают свои контракты и договоры Шаблон:Hqa4[13]. Сура мединского периода подчеркивают важность взаимопонимания в мусульманской общине. Верующие — братья Шаблон:Hqa2 и должны помогать и защищать друг друга Шаблон:Hqa4[14]. Между ними должен быть установлен мир, если они должны сражаться Шаблон:Hqa2, и они должны оказать друг другу милость Шаблон:Hqa2. Оскорбление другого верующего — это грех Шаблон:Hqa2[1]. Эти отрывки показывают, что среди верующих в Медине, вероятно, не все было складно и гармонично; существовали даже особые правила, регулирующие поведение в отношении Пророка ﷺ и его жён Шаблон:Hqa4[15].
Вера в идеалы должна сопровождаться и выражаться в благочестивых деяниях [ʿamal al-ṣāliḥāt], таких как поклонение, благотворительность и стремление к делу Аллаха различными путями. Вера и деяния часто появляются вместе в Коране, который предполагает, что «деяние» [ʿamal] является неотъемлемой частью «веры» [īmān] Шаблон:Hqa4[16]. Однако посткораническая литература раскрывает тенденцию отделять «веру» и «деяние», часто приравнивая последние к «покорности» [islām] в смысле внешнего выражения веры, чьё внутреннее расположение — это сердце. Эту тенденцию уже можно наблюдать в некоторых хадисах об имане в канонических сборниках хадисах, где ангел Джибриль спрашивает пророка Мухаммада ﷺ о сущности ислама, имана и ихсана[17][18]. Согласно хадису Джибриля, иман состоит из шести столпов: вера в Аллаха, ангелов, Священные писания, пророков, Судный день и предопределение[1].
Богословские справочники и ересиографические тракты неизменно включают дискуссии о взаимосвязи между верой и деяниями и природой веры. Они поднимают такие вопросы, как, например, исповедующий веру, но не соблюдающий соответствующие заповеди может считаться му’мином и имеет ли он право на получение вознаграждения в будущем. Ещё один спорный вопрос: может ли вера увеличиваться или уменьшаться (на основе аятов 3:173; 8:2; 48:4)[1].
За свою веру и праведные дела верующие будут получать милости Аллаха и пользуются особым отношением. Хотя они будут подвергнуты испытаниям в этом мире Шаблон:Hqa2[19], они также преуспеют, и Аллах сделает их дела успешнымиШаблон:Hqa4[20]. Аллах укрепляет верующих и защищает, спасает и покровительствует им Шаблон:Hqa4[21]. В конечном счете, они будут допущены в Рай, где они останутся в вечном блаженстве Шаблон:Hqa4[22].
Выбор веры и предопределение
Согласно Корану, человечество будет разделено на две основные категории: верующие и те, кто не верит. Перед мусульманскими богословами стоял вопрос: в какой степени люди свободны в выборе между верой и неверием? Хотя часть отрывков в Коране говорит о том, что людям предоставляется возможность выбрать, отвечать или не отвечать на призыв Божьего посланника (или посланников), и что в конечном счете судьба человека в загробной жизни зависит только от самого человека Шаблон:Hqa4[23], но есть и аяты, которые говорят о том, что Аллах решает, кто пойдёт по прямому пути, а кто будет сбит с пути. Другими словами, именно Аллах решает судьбу человека Шаблон:Hqa4[24]. Это внешнее противоречие породило много теологических дебатов в более позднем исламе о вопросе индетерминизма («свободной воли») или детерминизма («предопределение»). Му‘тазилиты и находившиеся по их влиянием ши‘иты считали, что предопределение [qaḍāʾ wa-qadar] несовместимо с идеей абсолютной справедливости Бога. Му‘тазилитский комментатор Корана аз-Замахшари (ум. 1144) и ши‘итский комментатор ат-Туси (ум. 1067) приложили немало усилий, чтобы доказать, что Коран поддерживает их утверждение о том, что человек создает свои собственные действия. С другой стороны, аш‘арит Фахр ад-дин ар-Рази (ум. 1210) приложили немало усилий, чтобы опровергнуть эту точку зрения. Коран описывает неверующих как людей, в ушах которых есть глухота Шаблон:Hqa4[25], чьи сердца и слух были запечатаны Аллахом Шаблон:Hqa4 или покрытый завесой Шаблон:Hqa4[26]. Их сердца были сделаны тяжелыми или ржавыми Шаблон:Hqa4[27]. Неверующих сравнивают с глухими, глупыми и слепыми Шаблон:Hqa4[28], и Аллах кладёт оковы на шею Шаблон:Hqa2. Следует ли это рассматривать как причину или результат неверия, является спорным вопросом среди комментаторов, а их ответы отличаются в зависимости от их богословских ориентаций[1].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 C. Adang, 2001.
- ↑ см. также Коран: 106:3-4.
- ↑ Коран: 74:31; 48:4; [1].
- ↑ Ислам: ЭС, 1991, с. 100.
- ↑ Коран: 2:177, Шаблон:Hqa3; 4:136.
- ↑ Ibn al-Jawzī, Zād. — 1/24-25. (ар.)
- ↑ Ibn Kat̲h̲īr, Tafsīr al-Qurʾān al-ʿaẓīm. — 1/41. (ар.)
- ↑ J. al-Maḥallī and J. al-Suyūṭī, Tafsīr al-Jalālayn. — 7. (ар.)
- ↑ M. al-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾān. — 1/159. (ар.)
- ↑ al-Ṭūsī, Tibyān. — 1/55. (ар.)
- ↑ Rashīd Riḍā, Manār. — 2/111, 145. (ар.)
- ↑ Ibn al-ʿArabī, Tafsīr. — 1/16/17. (ар.)
- ↑ Коран: 8:2-4, Шаблон:Hqa3; 9:112; 13:20-23; 23:1-6; 23:8-11; 23:57-61; 24:36-39; 25:63-68; 25:72-74; 28:54-55; 32:15-17; 33:35-36; 42:36-43; 48:29; 70:22-35; 76:7-10.
- ↑ Коран: 8:72, Шаблон:Hqa3; 9:71.
- ↑ Коран: 33:53; 49:2-5; 58:12-13.
- ↑ Коран: 2:82; 2:277; 3:57; 4:57; 4:122; 4:173; 5:9; 5:93; 7:42.
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — al-Īmān, 38, 50. (ар.)
- ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — al-Īmān. (ар.)
- ↑ Коран: 2:214; 3:186; 47:31.
- ↑ Коран: 2:5; 3:104; 23:1; 33:71.
- ↑ Коран: 58:22; 22:38; 39:61; 40:9.
- ↑ Коран: 2:25; 3:15; 9:72; 13:23; 18:31; 22:23; 23:19; 35:33; 55:54.
- ↑ Коран: 17:15, Шаблон:Hqa3; 18:29; 20:82; 27:92; 34:50; 39:41.
- ↑ Коран: 6:125; 7:178, Шаблон:Hqa3; 10:96-97, Шаблон:Hqa3; 13:33; 28:50; 39:23, Шаблон:Hqa3; 45:23; 74:31.
- ↑ Коран: 41:5, Шаблон:Hqa3; ср. 16:108.
- ↑ Коран: 6:25; 17:46; 18:57; 41:5.
- ↑ ср. Коран: 47:24.
- ↑ Коран: 2:18, Шаблон:Hqa3; 6:39; 8:22.
Литература
- Использованная литература
- C. Adang, Belief and Unbelief // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001. — Vol. I (A—D). — P. 218-226. (англ.)
- Дополнительная литература
- L. Gardet, Īmān // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1960—2005. (англ.)
- Прозоров С. М., Ӣма̄н // Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. — С. 100. (рус.)
- А.А. Али-заде, Иман // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
- M. al-Hayk, G. F. Haddad, Belief // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. II (Bea—D). (англ.)
Информация о статье
- Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Вера [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/iman
- Дата первой публикации:
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |