Списки:Словник/Электронный минбар

№ п/п	ссылка	стр	статья	отметка	примечания
Корановедение. Предисловие Шаблон, docs.google.com
1. Откровение в исламе (Марат Муртазин)			Откровение	Сделано
1.1	Откровение как форма религиозного опыта	6-9	Божественное откровение в исламе и других религиях	Сделано
1.2	Божественное откровение в исламе	9-13	Божественное откровение в исламе и других религиях	Сделано
1.3	Формы ниспослания божественного откровения	13-17	Формы ниспослания откровения	Сделано
1.4	Пророческий опыт во время получения откровений	17-20	Пророческий опыт во время получения откровений	Сделано
2. История записи и кодификации текста Корана (Эльмир Кулиев)			Запись текста Корана	—
2.1	Собирание Корана при жизни Мухаммада	21-23	Собирание Корана при жизни Мухаммада	Сделано
2.2	Кодификация текста Корана	23-28	Кодификация Корана	Сделано
2.3	Особенности кодифицированного текста Корана	28-31	Консонантная основа текста Корана	Сделано
2.4	Бытование Корана в письменном виде	31-38	Развитие текста Корана	Сделано
2.5	Полемика относительно подлинности текста Корана	38-41	Подлинность текста Корана	Сделано
3. Композиционные особенности Корана (Марат Муртазин)			Композиция Корана	—	Порядок расположения сур
3.1	Этимология и значение терминов «аят» и «сура»	43-46	—		Аят, Сура
3.2	Порядок ниспослания и расположения сур и аятов	46-50	Ниспослание Корана частями Установление порядка расположения сур	Сделано
3.3	Общие принципы композиции Корана	50-53	Общие принципы композиции Корана	Сделано
3.4	Композиционная целостность Корана	53-57	Композиционная целостность Корана	Сделано
4. Проблемы хронологии Корана (Марат Муртазин)			Проблемы хронологии Корана		(Мекканские суры, Мединские суры)
4.1	Разделение сур на мекканские и мединские	59-62	Разделение сур на мекканские и мединские	Сделано
4.2	Особенности мекканских и мединских сур	62-65	Особенности мекканских и мединских сур
4.3	Хронологический порядок сур	65-74	Хронологический порядок сур	Сделано	Порядок ниспослания сур
4.4	Суждения относительно первых и последних откровений	74-77	Суждения относительно первых и последних откровений	Сделано
5. Традиции чтения Корана (Эльмир Кулиев)			Вариативность чтения Корана (харф), Чтения Корана (кираат)
5.1	Вариативность чтения Корана	78-80	Причины ниспослания семи харфов	Сделано
5.2	Традиционные толкования семи харфов	80-84	Традиционные толкования семи харфов	Сделано
5.3	Смысл ниспослания семи харфов	84-87	Смысл ниспослания семи харфов	Сделано
5.4	Канонизация традиций чтения Корана	87-91	Систематизация чтений Корана	Сделано	Канонизация традиций чтения Корана
5.5	Виды кираатов и критерии их аутентичности	91-95	Критерии аутентичности чтений Корана		дополнить, поменять на чтения
6. Нормы чтения Корана (Марат Муртазин)			Рецитация Корана
6.1	Таджвид как традиция украшения Корана	97-100	Таджвид как традиция украшения Корана	—
6.2	Основные правила чтения Корана	100-106	Основные правила чтения Корана	—
6.3	Культура чтения Корана	106-110	Культура чтения Корана	Сделано
6.4	Заучивание Корана наизусть	110-114	Заучивание Корана наизусть	Сделано
7. Неповторимость Корана (Эльмир Кулиев)			Неподражаемость Корана
7.1	Понятие иджаз в Коране	116-119	Понятие иджаз в Коране	—
7.2	Развитие представлений об иджазе	119-124	Развитие представлений об иджазе	—
7.3	Стилистические особенности иджаза	124-127	Стилистические особенности иджаза	—
7.4	Содержательные аспекты иджаза	127-131	Содержательные аспекты иджаза	—
8. Стиль Корана (Эльмир Кулиев)			Стиль Корана
8.1	Коран и доисламская аравийская словесность	132-134	Доисламская поэзия	Сделано
8.2	Стилистический образ Корана	134-138	Стилистический образ Корана	Сделано
8.3	Особенности коранического стиля	138-142	Особенности коранического стиля	Сделано
8.4	Язык Корана как эталон арабской грамматики	142-147	Грамматика Корана	Сделано
9. Лексика Корана (Эльмир Кулиев)			Лексика Корана
9.1	Гариб аль-Kуран — наука о коранической семантике	148-150	Семантика Корана	Сделано
9.2	Лексика Корана: фонетические и семасиологические особенности	150-153	Фонетические и семасиологические особенности лексики Корана	Сделано
9.3	Полисемия и синонимия в Коране	153-156	Полисемия и синонимия в Коране	Сделано
9.4	Заимствованные слова в Коране	156-160	Заимствованные слова в Коране	Сделано
10. Риторика в Коране (Эльмир Кулиев)			Риторика в Коране
10.1	Лексические средства выражения в Коране	165-168	Лексические средства выражения в Коране	Сделано
10.2	Синтаксические средства выражения в Коране	168-162	Синтаксические средства выражения в Коране	Сделано
10.3	Риторические аргументы в Коране	172-172	Риторические аргументы в Коране	Сделано
10.4	Прямое и переносное значение аятов	162-165	Прямое и переносное значение аятов	Сделано
11.Притчи в Коране (Эльмир Кулиев)			Амсаль		Притчи
11.1	Место амсал в арабской словесности	177-180	Место амсаль в арабской словесности	Сделано
11.2	Коранические амсал: определение и значение	180-183	Определение и значение амсаль	Сделано
11.3	Ясные амсал в Коране	183-186	Ясные амсаль	Сделано
11.4	Скрытые и афористичные амсал	186-188	Скрытые амсаль, Афористичные амсаль	Сделано
12.Рассказы в Коране (Эльмир Кулиев)			Рассказы
12.1	Виды рассказов в Коране	195-197	Виды рассказов в Коране	Сделано
12.2	Коранические рассказы: определение и значение	190-192	Определение и значение рассказов	Сделано
12.3	Особенности коранических рассказов	192-195	Особенности коранических рассказов	Сделано
12.4	Коранические рассказы: правда или вымысел?	197-201	Историчность коранических рассказов	Сделано
13.Клятвы в Коране (Эльмир Кулиев)			Клятва
13.1	Значение клятв и их истолкование	204-207	Значение клятв и их истолкование	Сделано
13.2	Клятвы в доисламском обществе и в монотеистических традициях	201-204	Клятвы в доисламском обществе и в монотеистических традициях	Сделано
13.3	Виды и грамматические особенности клятв в Коране	207-210	Виды и грамматические особенности клятв в Коране	Сделано
14.Причины ниспослания аятов и сур (Эльмир Кулиев)			Обстоятельства ниспослания откровений		Asbab-Nuzul
14.1	Становление и развитие науки об асбаб ан-нузуль	211-214	Наука об обстоятельствах ниспослания откровений	Сделано
14.2	Причины ниспослания аятов и сур: определение и виды	214-217	Виды причин ниспослания откровений	Сделано
14.3	Особенности преданий о причинах ниспослания	217-221	Предания о ниспослании откровений	Сделано
14.3	Значение науки о причинах ниспослания	221-223	Наука об обстоятельствах ниспослания откровений	Сделано
15. Ясные и неочевидные аяты			Ясные и неочевидные аяты
15.1	Деление аятов на ясные и неочевидные по смыслу	224-227	Деление аятов на ясные и неочевидные по смыслу	Сделано
15.2	Взгляды улемов на возможность толкования неочевидного по смыслу	227-230	Толкование неочевидного по смыслу	Сделано
15.3	Разновидности неочевидного по смыслу	230-234	Разновидности неочевидного по смыслу	Сделано
15.4	Мудрость ниспослания неочевидных аятов	234-236	Мудрость ниспослания неочевидных аятов	Сделано
16. Буквенные зачины сур			Разрозненные буквы		Muqattaa
16.1	Зачины сур: значение и виды	237-241	Значение и виды буквенных зачинов	Сделано
16.2	Особенности буквенных зачинов	242-245	Особенности буквенных зачинов	Сделано
16.3	О смысловых значениях буквенных зачинов	245-248	Смысловые значения буквенных зачинов	Сделано
16.4	Варианты истолкования буквенных зачинов	248-251	Варианты истолкования буквенных зачинов	Сделано
17. Отмена коранических заповедей и аятов			Отмена заповедей		Naskh
17.1	Отмена заповедей в исламе и других религиозных системах	252-255	Отмена заповедей в исламе и других религиях	Сделано	Naskh-Din
17.2	Суть разногласий относительно отмены заповедей Корана	255-258	Разногласия относительно отмены заповедей	Сделано	Naskh-Khilaf
17.3	Условия отмены коранических заповедей	259-262	Условия отмены заповедей	Сделано
17.4	Виды отмены аятов и заповедей	263-270	Виды отмены заповедей	Сделано
IV. Тафсир и переводы Корана
18. Тафсир и его значения			Толкование Корана и его значения
18.1	Значение тафсира для понимания Корана	271-273	Значение толкования Корана	Сделано
18.2	Становление и развитие науки о тафсире	273-276	Наука о толковании Корана	Сделано	Tafsir-Ilm
18.3	Тафсир и та‘вӣл: определения и различия	276-279	Различие между тафсиром и тавилем	Сделано	Tafsir-Tawil
18.4	Явный и скрытый смысл в Коране	279-282	Явное и скрытое	Сделано	Zahir-Batin
19. Источник тафсира			Источники толкований Корана
19.1	Текст Корана как важнейший источник тафсира	283-285	Толкование одних аятов Корана другими
19.2	Хадисы Пророка как откровение об откровении	285-288	Толкование сунной
19.3	Вклад сподвижников и та̄бӣ в истолкование Корана	288-291	Толкование сподвижников и табиев
19.4	Роль умозаключений в истолковании Корана	292-294	Толкование на основании собственных выводов
20. Виды тафсиров			Виды толкований Корана
20.1	Тафсиры на основе предания	295-298	Тафсиры на основе предания
20.1	Тафсиры на основе умозаключения	298-301	Тафсиры на основе умозаключения
20.1	Мутазилитские и шиитские тафсиры	302-305	Му‘тазилитские толкования Корана Ши‘итские толкования Корана
20.1	Суфийские тафсиры	305-309	Суфийские толкования Корана
21. Тафсир на современном этапе			Толкование Корана на современном этапе
21.1	Основные тенденции развития тафсира в XX веке	310-315	Толкование Корана в XX веке
21.2	Литературно-публицистические тафсиры	315-320	Литературно-публицистические тафсиры
21.3	Научные тафсиры	320-324	Научные тафсиры
21.4	Модернистские тафсиры	324-329	Модернистские тафсиры
22. Перевод Корана			Перевод Корана
22.1	Перевод Корана как разновидность тафсира	329-332	Перевод Корана как разновидность тафсира
22.2	Переводы Корана на языки мусульманских народов	332-335	Переводы Корана на языки мусульманских народов
22.3	Переводы Корана на европейские языки	335-340	Переводы Корана на европейские языки
22.4	Переводы Корана на русский язык	340-344	Переводы Корана на русский язык
23. Коран в художественной и философской литературе			Коран в художественной и философской литературе
23.1	Влияние Корана на арабскую словесность	345-349	Влияние Корана на арабскую словесность
23.2	Коран в персидской литературе	349-352	Персидская литература
23.3	Коран в европейской литературе	352-355	Европейская литература
23.4	Коран в творчестве русских поэтов и мыслителей	355-359	Коран в творчестве русских поэтов и мыслителей
На пути к Корану. Предисловие, Слово о Коране
1. Священные Писания			[[]]
1.1	Вера в Священные Писания		Священные Писания
1.2	Предыдущие Писания
1.3	Последнее Откровение
1.4	Названия Корана		Названия Корана
1.5	Несотворённое Слово Аллаха		Несотворённость Корана
1.6	Доказательства несотворённости Корана
2. Пророческая Сунна			[[]]
2.1	Необходимость веры в Божьих посланников		Пророчество
2.2	Особенности Пророка Мухаммада		Мухаммад
2.3	Повиновение Пророку Мухаммаду
2.4	Место Сунны в исламе		Сунна
3. История Корана			[[]]
3.1	Начало откровений
3.2	Формы ниспослания откровений		Формы ниспослания откровений
3.3	Ниспослание с Хранимой скрижали		Хранимая скрижаль
3.4	Ниспослание Корана Пророку		Ниспослание Корана
3.5	Предъявления Корана
3.6	Собирание Корана при жизни Пророка		Собирание Корана при жизни Пророка		Собирание Корана при жизни Мухаммада
3.7	Составление свитка Абу Бакра		Свиток Абу Бакра
3.8	Размножение экземпляров Корана
3.9	Дальнейшая судьба свитка Абу Бакра
3.10	Рукописи Корана		Рукописи Корана
3.11	Издания Корана		Издания Корана
4. Толкование Корана			[[]]
4.1	Наука о толковании Корана		Толкование Корана
4.2	Многогранность коранических знаний		Многогранность коранических знаний
4.3	Тафсир и та’вил		Та’виль
4.4	Важность толкования Корана
4.5	Правила толкования Корана
4.6	Толкование скрытого смысла Корана
4.7	Роль хадисов в толковании Корана		Хадисы
4.8	Кто может заниматься толкованием Корана?
4.9	История науки о толковании
5. Некоторые коранические науки			[[]]
5.1	Разделение Корана на суры и аяты
5.2	Хронология Корана		Хронология Корана
5.3	Причины ниспослания аятов		Причины ниспослания аятов
5.4	Отмена аятов и предписаний		Отмена аятов
5.5	Разновидности отмены предписаний
5.6	Ниспослание Корана в семи харфах
5.7	Традиции чтения Корана		Традиции чтения Корана
5.8	Коран и западные ориенталисты		Западная ориенталистика
6. Неподражаемость Корана			[[]]
6.1	Чудеса божьих пророков		Чудеса
6.2	Неподражаемость Корана		Неподражаемость Корана
6.3	Вызов неверующим
6.4	Отличие Корана от арабской прозы и поэзии		Поэзия
6.5	Коран и компьютерные исследования		Компьютер
6.6	Коран и современная наука		Современная наука		Наука
6.7	Коран и предсказания о будущем		Предсказания в Коране		Предсказания
7. Переводы Корана			[[]]
7.1	Религиозные суждения о переводах Корана		Переводы Корана
7.2	Практическое значение переводов Корана
7.3	Требования к изданиям переводов Корана
7.4	Конференция о смысловых переводах Корана
7.5	Переводы Корана на русский язык		Русский язык
7.6	Методы, которые следует использовать при переводе Корана
8. Ошибки в переводах Корана на русский язык
1. Некоторые причины ошибок в переводах Корана // 2. Неверный перевод терминов и названий // 3. Ошибки, связанные с верой в ислам как в единственную истинную религию // 4. Ошибки, связанные с верой в единственного Господа Бога
5. Ошибки, связанные с верой в имена Аллаха // 6. Ошибки, связанные с верой в качества Аллаха // 7. Ошибки, связанные с верой в деяния Аллаха // 8. Ошибки, связанные с верой в ангелов // 9. Ошибки в переводах коранических историй
10. Ошибки в описании событий Судного дня // 11. Ошибки в переводе клятв // 12. Ошибки в описании Рая и Преисподней // 13. Ошибки в воззрениях, связанных с любовью к правоверным и неприязнью к неверию // 14. Прочие идеологические ошибки
9. Чтение и изучение Корана			[[]]
9.1	Награда за чтение и изучение Корана
9.2	Этикет чтения Корана		Этикет чтения Корана
9.3	О заработке на Коране		Заработок на Коране
9.4	Чтение Корана в намазе		Чтение Корана в молитве
9.5	Разногласия вокруг басмалы		Басмала
9.6	Заучивание Корана наизусть		Заучивание Корана наизусть
9.7	Внутренний мир изучающего Коран
9.8	Практические советы заучивающим Коран
Исламоведение Предисловие
1. Место и роль Корана в исламе			[[]]
1.1	Формы откровения		Откровение
1.2	Названия Корана		Названия Корана
1.3	Место Корана в жизни мусульман		Место Корана в жизни мусульман
1.4	Особенности Корана				Особенности Корана
2. Ниспослание, собирание и структура Корана			[[]]
2.1	Письменная фиксация Корана				Письменная фиксация Корана
2.2	Собирание канонического списка		Собирание канонического списка
2.3	Добавление огласовок и диакритических символов		Огласовки и диакритические символы		Огласование Корана
2.4	Структура Корана		Структура Корана
3. Толкования и переводы Священного Корана			[[]]
3.1	Наука толкования Корана		Толкование Корана
3.2	История мусульманской экзегетики
3.3	Переводы Корана		Переводы Корана
3.4	Коран в России		Россия
3.5	Рассказы в Коране		Повествования
4. Коранические истории			[[]]
4.1	Древние цивилизации в Коране		Древние цивилизации		Прошлые народы
4.2	Коран о сотворении Вселенной		Вселенная
4.3	Коран о сотворении человека		Сотворение и стадии жизни
5. Притчи и тропы в Коране			[[]]
5.1	Место притч в Коране		Притча
5.2	Виды коранических притч
5.3	Тропы в Коране		Тропы
6. Нормы чтения Корана			[[]]
6.1	Правила рецитации Корана		Рецитация Корана		Таджвид
6.2	Культура чтения Корана		Культура чтения Корана
6.3	Заучивание Корана наизусть		Заучивание Корана наизусть
6.4	Размышление над Кораном		Размышление над Кораном
7. Коран в русской литературе			[[]]
7.1	Ранние упоминания о Коране на Руси		Россия
7.2	Коран в русской поэзии XIX–XX вв.		Русский язык
7.3	Коран в творчестве русских мыслителей