| № п/п
|
ссылка
|
стр
|
статья
|
примечания
|
| Корановедение. Предисловие Шаблон, docs.google.com
|
| 1. Откровение в исламе (Марат Муртазин)
|
| 1.1 |
Откровение как форма религиозного опыта |
6-9 |
Откровение |
Сделано
|
| 1.2 |
Божественное откровение в исламе |
9-13 |
Откровение |
Сделано
|
| 1.3 |
Формы ниспослания божественного откровения |
13-17 |
Откровение |
Сделано
|
| 1.4 |
Пророческий опыт во время получения откровений |
17-20 |
Откровение |
Сделано
|
| 2. История записи и кодификации текста Корана (Эльмир Кулиев)
|
| 2.1 |
Собирание Корана при жизни Мухаммада |
21-23 |
Собирание Корана при жизни Мухаммада |
Сделано
|
| 2.2 |
Кодификация текста Корана |
23-28 |
Кодификация Корана |
Сделано
|
| 2.3 |
Особенности кодифицированного текста Корана |
28-31 |
Консонантная основа текста Корана |
Сделано
|
| 2.4 |
Бытование Корана в письменном виде |
31-38 |
Развитие текста Корана |
Сделано
|
| 2.5 |
Полемика относительно подлинности текста Корана |
38-41 |
Подлинность текста Корана |
Сделано
|
| 3. Композиционные особенности Корана (Марат Муртазин)
|
| 3.1 |
Этимология и значение терминов «аят» и «сура» |
43-46 |
|
Аят, Сура
|
| 3.2 |
Порядок ниспослания и расположения сур и аятов |
46-50 |
Ниспослание Корана частями, Порядок расположения сур |
Сделано Порядок ниспослания сур
|
| 3.3 |
Общие принципы композиции Корана |
50-53 |
Композиция Корана |
Сделано
|
| 3.4 |
Композиционная целостность Корана |
53-57 |
Композиция Корана |
Сделано
|
| 4. Проблемы хронологии Корана (Марат Муртазин)
|
| 4.1 |
Разделение сур на мекканские и мединские |
59-62 |
Разделение сур на мекканские и мединские |
Сделано Мекканские суры
|
| 4.2 |
Особенности мекканских и мединских сур |
62-65 |
Разделение сур на мекканские и мединские |
Сделано Мединские суры
|
| 4.3 |
Хронологический порядок сур |
65-74 |
Порядок ниспослания сур |
Сделано
|
| 4.4 |
Суждения относительно первых и последних откровений |
74-77 |
Порядок ниспослания сур |
Сделано
|
| 5. Традиции чтения Корана (Эльмир Кулиев)
|
| 5.1 |
Вариативность чтения Корана |
78-80 |
Вариативность чтения Корана |
Сделано
|
| 5.2 |
Традиционные толкования семи xарфов |
80-84 |
Вариативность чтения Корана |
Сделано
|
| 5.3 |
Смысл ниспослания семи xарфов |
84-87 |
Вариативность чтения Корана |
Сделано
|
| 5.4 |
Канонизация традиций чтения Корана |
87-91 |
Систематизация чтений Корана |
Сделано
|
| 5.5 |
Виды кираатов и критерии их аутентичности |
91-95 |
Виды чтения Корана |
Сделано
|
| 6. Нормы чтения Корана (Марат Муртазин)
|
| 6.1 |
Таджвид как традиция украшения Корана |
97-100 |
Рецитация Корана |
—
|
| 6.2 |
Основные правила чтения Корана |
100-106 |
Рецитация Корана |
—
|
| 6.3 |
Культура чтения Корана |
106-110 |
Культура чтения Корана |
Сделано
|
| 6.4 |
Заучивание Корана наизусть |
110-114 |
Заучивание Корана наизусть |
Сделано
|
| 7. Неповторимость Корана (Эльмир Кулиев)
|
| 7.1 |
Понятие иджаз в Коране |
116-119 |
Неподражаемость Корана |
—
|
| 7.2 |
Развитие представлений об иджазе |
119-124 |
Неподражаемость Корана |
—
|
| 7.3 |
Стилистические особенности иджаза |
124-127 |
Неподражаемость Корана |
—
|
| 7.4 |
Содержательные аспекты иджаза |
127-131 |
Неподражаемость Корана |
—
|
| 8. Стиль Корана (Эльмир Кулиев)
|
| 8.1 |
Коран и доисламская аравийская словесность |
132-134 |
Доисламская поэзия |
Сделано
|
| 8.2 |
Стилистический образ Корана |
134-138 |
Стиль Корана |
Сделано
|
| 8.3 |
Особенности коранического стиля |
138-142 |
Стиль Корана |
Сделано
|
| 8.4 |
Язык Корана как эталон арабской грамматики |
142-147 |
Грамматика |
Сделано
|
| 9. Лексика Корана (Эльмир Кулиев)
|
| 9.1 |
Гариб аль-Kуран — наука о коранической семантике |
148-150 |
Семантика |
Сделано
|
| 9.2 |
Лексика Корана: фонетические и семасиологические особенности |
150-153 |
Лексика |
Сделано
|
| 9.3 |
Полисемия и синонимия в Коране |
153-156 |
Полисемия и синонимия |
Сделано
|
| 9.4 |
Заимствованные слова в Коране |
156-160 |
Иностранный лексикон |
Сделано
|
| 10. Риторика в Коране (Эльмир Кулиев)
|
| 10.1 |
Лексические средства выражения в Коране |
165-168 |
Лексические средства выражения в Коране |
Сделано Риторика
|
| 10.2 |
Синтаксические средства выражения в Коране |
168-162 |
Синтаксические средства выражения в Коране |
Сделано
|
| 10.3 |
Риторические аргументы в Коране |
172-172 |
Риторические аргументы в Коране |
Сделано
|
| 10.4 |
Прямое и переносное значение аятов |
162-165 |
Прямое и переносное значение аятов |
Сделано
|
| 11.Притчи в Коране (Эльмир Кулиев)
|
| 11.1 |
Место амсал в арабской словесности |
177-180 |
Амсаль |
Сделано
|
| 11.2 |
Коранические амсал: определение и значение |
180-183 |
Амсаль |
Сделано
|
| 11.3 |
Ясные амсал в Коране |
183-186 |
Виды амсаль в Коране |
Сделано
|
| 11.4 |
Скрытые и афористичные амсал |
186-188 |
Виды амсаль в Коране |
Сделано
|
| 12.Рассказы в Коране (Эльмир Кулиев)
|
| 12.1 |
Виды рассказов в Коране |
195-197 |
Виды рассказов в Коране |
Сделано
|
| 12.2 |
Коранические рассказы: определение и значение |
190-192 |
Рассказы |
Сделано
|
| 12.3 |
Особенности коранических рассказов |
192-195 |
Рассказы |
Сделано
|
| 12.4 |
Коранические рассказы: правда или вымысел? |
197-201 |
Историчность коранических рассказов |
Сделано
|
| 13.Клятвы в Коране (Эльмир Кулиев)
|
| 13.1 |
Значение клятв и их истолкование |
204-207 |
Клятва |
Сделано
|
| 13.2 |
Клятвы в доисламском обществе и в монотеистических традициях |
201-204 |
Клятва |
Сделано
|
| 13.3 |
Виды и грамматические особенности клятв в Коране |
207-210 |
Клятва |
Сделано
|
| 14.Причины ниспослания аятов и сур (Эльмир Кулиев)
|
| 14.1 |
Становление и развитие науки об асбаб ан-нузуль |
211-214 |
Наука об обстоятельствах ниспослания откровений |
Сделано Обстоятельства ниспослания откровений
|
| 14.2 |
Причины ниспослания аятов и сур: определение и виды |
214-217 |
Виды причин ниспослания откровений |
Сделано
|
| 14.3 |
Особенности преданий о причинах ниспослания |
217-221 |
Предания о ниспослании откровений |
Сделано
|
| 14.3 |
Значение науки о причинах ниспослания |
221-223 |
Наука об обстоятельствах ниспослания откровений |
Сделано
|
| 15. Ясные и неочевидные аяты
|
| 15.1 |
Деление аятов на ясные и неочевидные по смыслу |
224-227 |
Деление аятов на ясные и неочевидные по смыслу |
СделаноЯсные и неочевидные аяты
|
| 15.2 |
Взгляды улемов на возможность толкования неочевидного по смыслу |
227-230 |
Толкование неочевидного по смыслу |
Сделано
|
| 15.3 |
Разновидности неочевидного по смыслу |
230-234 |
Разновидности неочевидного по смыслу |
Сделано
|
| 15.4 |
Мудрость ниспослания неочевидных аятов |
234-236 |
Мудрость ниспослания неочевидных аятов |
Сделано
|
| 16. Буквенные зачины сур
|
| 16.1 |
Зачины сур: значение и виды |
237-241 |
|
|
| 16.2 |
Особенности буквенных зачинов |
242-245 |
|
|
| 16.3 |
О смысловых значениях буквенных зачинов |
245-248 |
|
|
| 16.4 |
Варианты истолкования буквенных зачинов |
248-251 |
|
|
| 17. Отмена коранических заповедей и аятов
|
| 17.1 |
Отмена заповедей в исламе и других религиозных системах |
252-255 |
|
|
| 17.2 |
Суть разногласий относительно отмены заповедей Корана |
255-258 |
|
|
| 17.3 |
Условия отмены коранических заповедей |
259-262 |
|
|
| 17.4 |
Виды отмены аятов и заповедей |
263-270 |
|
|
| IV. Тафсир и переводы Корана
|
| 18. Тафсир и его значения
|
| 18.1 |
Значение тафсира для понимания Корана |
271-273 |
|
|
| 18.2 |
Становление и развитие науки о тафсире |
273-276 |
|
|
| 18.3 |
Тафсир и та‘вӣл: определения и различия |
276-279 |
|
|
| 18.4 |
Явный и скрытый смысл в Коране |
279-282 |
|
|
| 19. Источник тафсира
|
| 19.1 |
Текст Корана как важнейший источник тафсира |
283-285 |
|
|
| 19.2 |
Хадисы Пророка как откровение об откровении |
285-288 |
|
|
| 19.3 |
Вклад сподвижников и тāбӣ в истолкование Корана |
288-291 |
|
|
| 19.4 |
Роль умозаключений в истолковании Корана |
292-294 |
|
|
| 20. Виды тафсиров
|
| 20.1 |
Тафсиры на основе предания |
295-298 |
|
|
| 20.1 |
Тафсиры на основе умозаключения |
298-301 |
|
|
| 20.1 |
Мутазилитские и шиитские тафсиры |
302-305 |
|
|
| 20.1 |
Суфийские тафсиры |
305-309 |
|
|
| 21. Тафсир на современном этапе
|
| 21.1 |
Основные тенденции развития тафсира в XX веке |
310-315 |
|
|
| 21.2 |
Литературно-публицистические тафсиры |
315-320 |
|
|
| 21.3 |
Научные тафсиры |
320-324 |
|
|
| 21.4 |
Модернистские тафсиры |
324-329 |
|
|
| 22. Перевод Корана
|
| 22.1 |
Перевод Корана как разновидность тафсира |
329-332 |
|
|
| 22.2 |
Переводы Корана на языки мусульманских народов |
332-335 |
|
|
| 22.3 |
Переводы Корана на европейские языки |
335-340 |
|
|
| 22.4 |
Переводы Корана на русский язык |
340-344 |
|
|
| 23. Коран в художественной и философской литературе
|
| 23.1 |
Влияние Корана на арабскую словесность |
345-349 |
|
|
| 23.2 |
Коран в персидской литературе |
349-352 |
|
|
| 23.3 |
Коран в европейской литературе |
352-355 |
|
|
| 23.4 |
Коран в творчестве русских поэтов и мыслителей |
355-359 |
|
|
| На пути к Корану. Предисловие, Слово о Коране
|
| 1. Священные Писания
|
| 1.1 |
Вера в Священные Писания |
|
Священные Писания |
|
| 1.2 |
Предыдущие Писания |
|
|
|
| 1.3 |
Последнее Откровение |
|
|
|
| 1.4 |
Названия Корана |
|
Названия Корана |
|
| 1.5 |
Несотворённое Слово Аллаха |
|
Несотворённость Корана |
|
| 1.6 |
Доказательства несотворённости Корана |
|
|
|
| 2. Пророческая Сунна
|
| 2.1 |
Необходимость веры в Божьих посланников |
|
Пророчество |
|
| 2.2 |
Особенности Пророка Мухаммада |
|
Мухаммад |
|
| 2.3 |
Повиновение Пророку Мухаммаду |
|
|
|
| 2.4 |
Место Сунны в исламе |
|
Сунна |
|
| 3. История Корана
|
| 3.1 |
Начало откровений |
|
|
|
| 3.2 |
Формы ниспослания откровений |
|
Формы ниспослания откровений |
|
| 3.3 |
Ниспослание с Хранимой скрижали |
|
Хранимая скрижаль |
|
| 3.4 |
Ниспослание Корана Пророку |
|
Ниспослание Корана |
|
| 3.5 |
Предъявления Корана |
|
|
|
| 3.6 |
Собирание Корана при жизни Пророка |
|
Собирание Корана при жизни Пророка |
Собирание Корана при жизни Мухаммада
|
| 3.7 |
Составление свитка Абу Бакра |
|
Свиток Абу Бакра |
|
| 3.8 |
Размножение экземпляров Корана |
|
|
|
| 3.9 |
Дальнейшая судьба свитка Абу Бакра |
|
|
|
| 3.10 |
Рукописи Корана |
|
Рукописи Корана |
|
| 3.11 |
Издания Корана |
|
Издания Корана |
|
| 4. Толкование Корана
|
| 4.1 |
Наука о толковании Корана |
|
Толкование Корана |
|
| 4.2 |
Многогранность коранических знаний |
|
Многогранность коранических знаний |
|
| 4.3 |
Тафсир и та’вил |
|
Та’виль |
|
| 4.4 |
Важность толкования Корана |
|
|
|
| 4.5 |
Правила толкования Корана |
|
|
|
| 4.6 |
Толкование скрытого смысла Корана |
|
|
|
| 4.7 |
Роль хадисов в толковании Корана |
|
Хадисы |
|
| 4.8 |
Кто может заниматься толкованием Корана? |
|
|
|
| 4.9 |
История науки о толковании |
|
|
|
| 5. Некоторые коранические науки
|
| 5.1 |
Разделение Корана на суры и аяты |
|
|
|
| 5.2 |
Хронология Корана |
|
Хронология Корана |
|
| 5.3 |
Причины ниспослания аятов |
|
Причины ниспослания аятов |
|
| 5.4 |
Отмена аятов и предписаний |
|
Отмена аятов |
|
| 5.5 |
Разновидности отмены предписаний |
|
|
|
| 5.6 |
Ниспослание Корана в семи харфах |
|
|
|
| 5.7 |
Традиции чтения Корана |
|
Традиции чтения Корана |
|
| 5.8 |
Коран и западные ориенталисты |
|
Западная ориенталистика |
|
| 6. Неподражаемость Корана
|
| 6.1 |
Чудеса божьих пророков |
|
Чудеса |
|
| 6.2 |
Неподражаемость Корана |
|
Неподражаемость Корана |
|
| 6.3 |
Вызов неверующим |
|
|
|
| 6.4 |
Отличие Корана от арабской прозы и поэзии |
|
Поэзия |
|
| 6.5 |
Коран и компьютерные исследования |
|
Компьютер |
|
| 6.6 |
Коран и современная наука |
|
Современная наука |
Наука
|
| 6.7 |
Коран и предсказания о будущем |
|
Предсказания в Коране |
Предсказания
|
| 7. Переводы Корана
|
| 7.1 |
Религиозные суждения о переводах Корана |
|
Переводы Корана |
|
| 7.2 |
Практическое значение переводов Корана |
|
|
|
| 7.3 |
Требования к изданиям переводов Корана |
|
|
|
| 7.4 |
Конференция о смысловых переводах Корана |
|
|
|
| 7.5 |
Переводы Корана на русский язык |
|
Русский язык |
|
| 7.6 |
Методы, которые следует использовать при переводе Корана |
|
|
|
| 8. Ошибки в переводах Корана на русский язык
|
| 1. Некоторые причины ошибок в переводах Корана // 2. Неверный перевод терминов и названий // 3. Ошибки, связанные с верой в ислам как в единственную истинную религию // 4. Ошибки, связанные с верой в единственного Господа Бога
|
| 5. Ошибки, связанные с верой в имена Аллаха // 6. Ошибки, связанные с верой в качества Аллаха // 7. Ошибки, связанные с верой в деяния Аллаха // 8. Ошибки, связанные с верой в ангелов // 9. Ошибки в переводах коранических историй
|
| 10. Ошибки в описании событий Судного дня // 11. Ошибки в переводе клятв // 12. Ошибки в описании Рая и Преисподней // 13. Ошибки в воззрениях, связанных с любовью к правоверным и неприязнью к неверию // 14. Прочие идеологические ошибки
|
| 9. Чтение и изучение Корана
|
| 9.1 |
Награда за чтение и изучение Корана |
|
|
|
| 9.2 |
Этикет чтения Корана |
|
Этикет чтения Корана |
|
| 9.3 |
О заработке на Коране |
|
Заработок на Коране |
|
| 9.4 |
Чтение Корана в намазе |
|
Чтение Корана в молитве |
|
| 9.5 |
Разногласия вокруг басмалы |
|
Басмала |
|
| 9.6 |
Заучивание Корана наизусть |
|
Заучивание Корана наизусть |
|
| 9.7 |
Внутренний мир изучающего Коран |
|
|
|
| 9.8 |
Практические советы заучивающим Коран |
|
|
|
| Исламоведение Предисловие
|
| 1. Место и роль Корана в исламе
|
| 1.1 |
Формы откровения |
|
Откровение |
|
| 1.2 |
Названия Корана |
|
Названия Корана |
|
| 1.3 |
Место Корана в жизни мусульман |
|
Место Корана в жизни мусульман |
|
| 1.4 |
Особенности Корана |
|
|
Особенности Корана
|
| 2. Ниспослание, собирание и структура Корана
|
| 2.1 |
Письменная фиксация Корана |
|
|
Письменная фиксация Корана
|
| 2.2 |
Собирание канонического списка |
|
Собирание канонического списка |
|
| 2.3 |
Добавление огласовок и диакритических символов |
|
Огласовки и диакритические символы |
Огласование Корана
|
| 2.4 |
Структура Корана |
|
Структура Корана |
|
| 3. Толкования и переводы Священного Корана
|
| 3.1 |
Наука толкования Корана |
|
Толкование Корана |
|
| 3.2 |
История мусульманской экзегетики |
|
|
|
| 3.3 |
Переводы Корана |
|
Переводы Корана |
|
| 3.4 |
Коран в России |
|
Россия |
|
| 3.5 |
Рассказы в Коране |
|
Повествования |
|
| 4. Коранические истории
|
| 4.1 |
Древние цивилизации в Коране |
|
Древние цивилизации |
Прошлые народы
|
| 4.2 |
Коран о сотворении Вселенной |
|
Вселенная |
|
| 4.3 |
Коран о сотворении человека |
|
Сотворение и стадии жизни |
|
| 5. Притчи и тропы в Коране
|
| 5.1 |
Место притч в Коране |
|
Притча |
|
| 5.2 |
Виды коранических притч |
|
|
|
| 5.3 |
Тропы в Коране |
|
|
Тропы
|
| 6. Нормы чтения Корана
|
| 6.1 |
Правила рецитации Корана |
|
Рецитация Корана |
Таджвид
|
| 6.2 |
Культура чтения Корана |
|
Культура чтения Корана |
|
| 6.3 |
Заучивание Корана наизусть |
|
Заучивание Корана наизусть |
|
| 6.4 |
Размышление над Кораном |
|
|
Размышление над Кораном
|
| 7. Коран в русской литературе
|
| 7.1 |
Ранние упоминания о Коране на Руси |
|
Россия |
|
| 7.2 |
Коран в русской поэзии XIX–XX вв. |
|
Русский язык |
|
| 7.3 |
Коран в творчестве русских мыслителей |
|
|
|