Марйам: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показаны 32 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Википедия|Марьям}}
{{УК|персона
'''Ма́рьям бинт Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — мать исламского пророка [[Иса ибн Марьям|Исы]], отождествляется с [[Богородица|Девой Марией]]. Марьям считается одной из самых праведных и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, в её честь названа [[коран]]ическая [[Сура Марйам|сура № 19]], в которой повествуется о чудесном рождении Исы и о его матери. Она является единственной женщиной, которая упоминается в [[Коран]]е по имени<ref>[http://www.readingislam.com/servlet/Satellite?cid=1123996015504&pagename=IslamOnline-English-AAbout_Islam/AskAboutIslamE/AskAboutIslamE Mary and Angels].{{ref-en}}</ref>.
| название    =
| изображение = Name of Maryam Bint Imran.png
| ссылка      =
| подпись    =
| по-арабски  = مريم
| оригинал    =
| имя        =
| прозвище    =
| рождение    =
| смерть      =
| активность  =
| страна      =
| отец        = [[‘Имран]]
| мать        = [[Ханна]]
| супруги    =
| дети        = [[‘Иса]] {{ас}}
| профессия  =
| должность  =
| религия    = [[ислам]]
| течение    =
| место      =
| в Библии    = {{вп|Богородица|Дева Мария}}
| в Коране    = {{corpus|search=مريم|&nbsp;34 раза}}: {{hqa9|2|87|253}}; {{hqa9|3|36-37|42-45}}; {{hqa9|4|156-157|171}}; ; {{hqa9|5|17|46|72|75|78|110|112|114|116}}; {{hqa5|9:31}}; {{hqa9|19|16|27|34}}; {{hqa5|23:50|33:7|43:57|57:27}}; {{hqa9|61|6|14}}; {{hqa5|66:12}}
| синонимы    = Марьям, Мария
| см. также  = [[Хавва]], [[Асийа]], [[Фатима]], [[‘Аиша бинт Абу Бакр|‘Аиша]], [[Амина]], [[Хаджар]], [[Сафиййа бинт ‘Абд аль-Мутталиб|Сафиййа]], [[Хадиджа|Ха&shy;диджа]], [[Сара]], [[Зулейха]], [[Хафса]]
}}
'''Ма́рйам бинт ‘Имра́н''' ({{lang-ar|مريم بنت عمران}}) — [[мать]] [[пророк]]а [[‘Иса|‘Исы]] (Иисуса) {{ас}} {{hqa0|2:87|}}. Мар&shy;йам является единственной [[Женщина|женщиной]], названной в Коране [[Именованные лица|по имени]]. О Марйам по&shy;вест&shy;ву&shy;ет&shy;ся в 70 [[аят]]ах, в которых [[имя]] «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со&shy;че&shy;та&shy;нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа [[Марйам (сура)|19-я]] [[сура]] [[Коран]]а. Марйам счи&shy;та&shy;ет&shy;ся од&shy;ной из самых [[Праведность|праведных]] и наиболее почитаемых женщин в [[ислам]]е, вмес&shy;те с [[Хадиджа бинт Хувайлид|Ха&shy;ди&shy;джей]] {{рау}}, [[Фатима|Фатимой]] {{рау}} и [[Асийа|Асийей]] (женой [[фараон]]а).{{Превью}}


== Биография ==
== История ==
Её отца звали [[Имран]], а мать — [[Святая Анна|Ханна]]<ref>Марйам // Ислам: Энциклопедический словарь. / Акад. наук СССР, Ин-т востоковедения; ред. [[Милославский, Георгий Васильевич|Г. В. Милославский]], [[Прозоров, Станислав Михайлович|С. М. Прозоров]], [[Петросян, Юрий Ашотович|Ю. А. Петросян Ю. А.]]. — {{М}}: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — С. 159. — 311, [4] c. — ISBN 5-02-016941-2</ref><ref>''[[Али-заде, Айдын Ариф оглы|Али-заде А. А.]]'' Мариам // Исламский энциклопедический словарь. — {{М}}: Ансар, 2007. — [С. 446 (pdf)]. — 396, [2] с. — (Золотой фонд исламской мысли). — ISBN 5-98443-025-8</ref><ref>''Махди Мунтазир ал-Ка`им''. [https://books.google.ru/books?id=CKq6BQAAQBAJ&pg=PA49&dq=%D0%B8%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BD+%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0&hl=ru&sa=X&ved=0CCAQ6AEwAWoVChMImZW20tiuxwIVBZtyCh3kAQxo#v=onepage&q=%D0%B8%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BD%20%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0&f=false Иисус в Коране и хадисах]. / Предисл. [[Легенхаузен, Мухаммад|М. Легенхаузена]]; пер. с англ. Д. А. Бибаева. — {{СПб}}: Петербургское Востоковедение, 2012. — С. 49. — 416 с. — ISBN 978-5-85803-446-9</ref> (в русскоязычных источниках встречается прочтение ''Хунна''<ref>{{cite web|url=http://www.as-salam.ru/content/story/1771|title=Марьям – мать пророка Исы (Иисуса) (мир ему)|publisher=as-salam.ru|description=Материал из книги «Покорная Богу» |accessdate=2015-01-23}}</ref>).
[[Отец|Отца]] Марйам звали [[‘Имран|‘Имран ибн Масан ибн аль-‘Азир]] {{hqa0|3:35|66:12}}. Его род вос&shy;ходил к пророку [[Давуд]]у (Давиду) {{ас}}. Тот факт, что, обращаясь к Марйам, соп&shy;леменники ска&shy;за&shy;ли «О [[сестра]] Харуна» {{hqa0|19:28|}}, указывает на то, что она яв&shy;ля&shy;ется потомком бла&shy;го&shy;род&shy;но&shy;го рода [[Харун]]а (Аарона) {{ас}}, либо то, что она наз&shy;ва&shy;на в честь сестры этого про&shy;ро&shy;ка {{ас}}. В Коране сообщается, что [[Господь]] из&shy;брал над [[Миры|мирами]] [[Адам]]а {{ас}}, [[Нух]]а (Ноя) {{ас}}, [[Семья|семью]] [[Ибрахим]]а (Авраама) {{ас}} и се&shy;мью ‘Ирмана {{hqa0|3:33}}. [[Аль ‘Имран|3-я]] сура Корана назы&shy;ва&shy;ет&shy;ся ''А̄ль ‘Им­ра̄н'' («Се­мей­с­т­во ‘Им­ра­на»).


Согласно [[Коран]]у, Иса родился чудесным образом без отца по воле [[Аллах]]а. Из-за клеветы и обвинений Марьям со стороны соплеменников в распутстве и [[грех]]е Аллах проклял в Коране тех, кто оклеветал Марьям и пытался распять Ису: «За то, что они не уверовали, возвели на Марьям (Марию) великий навет и сказали: „Воистину, мы убили Мессию Ису (Иисуса), сына Марьям (Марии), посланника Аллаха“»<ref>{{Коран/Ссылка|4|156|157|перевод=Кулиев}}</ref>.
Мать Марйам упоминается как «жена ‘Имрана». Комментаторы Корана со&shy;об&shy;ща&shy;ют, что её звали [[Ханна]] (Анна). В исламских источниках она упо&shy;ми&shy;на&shy;ет&shy;ся как [[дочь]] Факуза (Фа&shy;ку&shy;да). Её сестра (Иша, Ишйа, Елизавета) была [[Жена|же&shy;ной]] про&shy;ро&shy;ка [[Закариййа|Закариййи]] (Заха&shy;рии) {{ас}} и матерью пророка [[Йахйа|Йахйи]] (Иоанна) {{ас}}.


== Примечания ==
Мать Марйам была [[Старость|стара]] и [[Бесплодие|не могла]] иметь [[Дети|детей]]; она [[Клятва|поклялась]], что в слу&shy;чае [[Рождение|рож&shy;де&shy;ния]] ребёнка он посвятит его служению Богу. Её обет указывает на то, что она ждала [[сын]]а, так как в [[иудеи]] посвящали в Храм сыновей. Ханна да&shy;ла до&shy;че&shy;ри имя Марйам и попросила Бога [[Защита|защитить]] дочь и её потомство от [[шайтан|шай&shy;та&shy;на]] {{hqa0|3:35-36}}. То, что имя ре&shy;бён&shy;ку дала её мать, а отец не упоминается, ин&shy;тер&shy;пре&shy;тируется как то, что ‘Имран [[Смерть|умер]] до рождения дочери.
{{примечания}}


== Литература ==
Признаки божественной [[милости]] окружали её с самого рождения. Ханна от&shy;да&shy;ла дочь на [[воспитание]] пророку Закариййе {{ас}}, чтобы она ранних лет слу&shy;жи&shy;ла Богу в Хра&shy;ме. Вся&shy;кий раз, когда пророк Закариййа {{ас}} входил в её [[Молитва|мо&shy;лит&shy;вен&shy;ную]] комнату, он об&shy;на&shy;ру&shy;жи&shy;вал, что у неё [[Чудеса в Коране|чудесным]] образом появ&shy;ляв&shy;ше&shy;еся [[Еда|пропитание]] {{hqa0|3:37}}. Когда Мар&shy;йам дос&shy;тиг&shy;ла [[Брак|брачного]] [[возраст]]а она бы&shy;ла вы&shy;нуждена покинуть Храм. С помощью [[Азартные игры|жребия]] ей оп&shy;ре&shy;де&shy;ли&shy;ли [[опекун]]а {{hqa0|3:44}}. Им оказался сын её дяди Йусуф.
* {{ВТ-ИЭС|Мариам}}
* {{статья |автор= Матвеев С. М.|заглавие= [[commons:File:Kazanskij univ Izvestiya obshchestva arheologii 1895 Tom XIII V1.djvu|Мухаммеданский рассказ о Св. Деве Марии]]|оригинал= |ссылка= |автор издания= |издание= Известия [[Общество археологии, истории и этнографии при Казанском университете|Общества археологии, истории и этнографии при Императорском Казанском университете]]|тип= журнал|место= Казань|издательство= Типо-лит. Имп. Университета|год= 1895|выпуск= 1|том= XIII|номер= |страницы= 19-34|isbn= |issn= |doi= |bibcode= |arxiv= |pmid= |язык= ru|ref= |archiveurl= |archivedate=}}
* {{Экорана|Stowasser, Barbara Freyer|Mary|EQCOM_00113}}


{{Праведники ислама}}
Однажды, [[ангел]] [[Джибриль]] принёс Марйам [[Благая весть|благую весть]] о том, что она ста&shy;нет ма&shy;те&shy;рью пророка ‘Исы {{ас}} {{hqa0|3:45-47|19:16-22}}. [[Зачатие]] ‘Исы {{ас}} описано в Ко&shy;ра&shy;не как про&shy;яв&shy;ле&shy;ние [[Божье веление|Божественного повеления]] и [[Слово Божье|Слова Божьего]], ибо Он тво&shy;рит всё, что пожелает {{hqa0|19:16-33}}. ‘Иса {{ас}} родился чудесным образом без от&shy;ца от [[Дух|Ду&shy;ха]], ниспосланного Мар&shy;йам {{hqa0|66:12}}.
{{Персонажи Корана}}


[[Категория:Статьи по алфавиту]]
Марйам родила ‘Ису {{ас}} в отдалённом месте под сенью [[пальмы]] {{hqa0|19:22-23|}}. В от&shy;чаянии Марйам закричала, что ей жаль, что она не умерла до этого и не бы&shy;ла за&shy;быта. Затем она услышала [[голос]] снизу: {{hqa11|Не печалься! Господь твой соз&shy;дал под тобой [[Родник|ручей]]. Пот&shy;ряси на себя ствол пальмы, и на тебя попадают све&shy;жие [[финик]]и. Ешь, пей и [[Радость|ра&shy;дуй&shy;ся]]! Ес&shy;ли же увидишь кого-либо из [[Люди|людей]], то скажи: „Я дала [[Ар-Рахман|Милостивому]] обет хранить [[молчание|мол&shy;ча&shy;ние]] и не стану сегодня разговаривать с людьми“|19:24-26}}.
[[Категория: Персонажи Корана по алфавиту]]
[[Категория:Иса]]
[[Категория:Праведники]]


[[ ar: مريم ]]
Когда Марйам вернулась с новорождённым, соплеменники обвинили ее в [[Прелюбодеяние|распутстве]] {{hqa0|19:27-28}}. Поскольку Марйам дала обет ни с кем не разговаривать, она не ответила са&shy;ма, а показала на ребёнка. По воле Бога [[младенец]] заговорил с ними из [[Колыбель|ко&shy;лы&shy;бе&shy;ли]] и объявил им о своей пророческой миссии {{hqa0|19:29-33}}. Несмотря на это Божественное [[знамение]], многие соп&shy;ле&shy;мен&shy;ни&shy;ки Марйам [[клевета|оклеветали]] её и обвинили её в распутстве и [[грех]]е, за что были [[Проклятие|прокляты]] [[Бог]]ом {{hqa0|4:156-157}}.
 
В Коране сообщается, что Марйам и её сын были поселены «в укромном месте на [[холм]]е, где протекал ручей» {{hqa0|23:50|}}. По мне&shy;нию толкователей Корана этот холм находился в [[Египет|Египте]], Дамаске ([[Сирия]]), [[Иерусалим]]е или ар-Рамле ([[Палестина]]).
 
Бог избрал Марйам, [[Чистота|очистил]] и возвысил над женщинами миров {{hqa0|3:42}}. Её [[целомудрие]], [[послушание]] и [[вера]] упоминается в раз&shy;лич&shy;ных местах Корана в качестве [[Пример для подражания|примера для подражания]] [[Верующие|верующим]] {{hqa0|21:91|66:12}}. Марйам и её сын являются [[знамение|зна&shy;ме&shy;ни&shy;ем]] для людей {{hqa0|23:50|}}. В [[Мекканские суры|мекканских сурах]] особое внимание уделяется полной [[Богоявление|человечности]] Марйам и ‘Исы {{ас}}, вклю&shy;чая оп&shy;ро&shy;вер&shy;жение того, что они являются частью «[[Троица|Троицы]]» [{{hqa5|4:171-172}}; {{hqa9|5|17|72-76|116-117}}].
 
{{Литература0}}
* {{Экорана|B.F. Stowasser|Mary|EQCOM_00113}}
<!-- * {{IEQ||Maryam|№=400}}-->
* {{Энис/1|A.J. Wensinck|Maryam|SIM_4579|том=|стр=}}
* {{Энис/2|A.J. Wensinck, P.C. Johnstone|Maryam|COM_0692|том=|стр=}}
* {{Энис/3|G.S. Reynolds|Mary|COM_36256|том=|стр=}}
* {{ТДВИА|Ö.F. Harman|Meryem|meryem|год=2004|том=29|стр=236-242}}
* {{ВТ-ИЭС|Марьям}}
* {{ИЭС1991|МП|Марйам|158-159|305_piotrovsky}}
 
{{Инфо10|автор = <!-- Maqivi-->
|сортировка =|ссылка = Maryam
|публикация =2021-11-18|обновление =
|ИЭК = |ЭК = |ТДВИА =
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =
|Исламика = |ИЭС1991 = |ИЭС2007 =
|Цитатник = |Википедия = Марьям
|уровень = 5|важность = низкая
|язык = проверить |шариат = проверить
|мета= }}
 
{{Именованные лица}}
{{Праведники}}
{{Женщины}}
{{Названия сур|019}}
 
{{Категория
|Женщины
|‘Иса
|Праведники
|
|
}}
 
{{Интервики
|ar=مريم
|az=
|en=Maryam
|tr=
}}

Текущая версия от 18:43, 28 июля 2023

Марйам
по-арабски: مريم
отец: ‘Имран
мать: Ханна
дети: ‘Иса (мир ему)
религия: ислам
в Библии: Дева Мария
в Коране:  34 раза: 2:87, 253; 3:36-37, 42-45; 4:156-157, 171; ; 5:17, 46, 72, 75, 78, 110, 112, 114, 116; 9:31; 19:16, 27, 34; 23:50; 33:7; 43:57; 57:27; 61:6, 14; 66:12
теги: -
ключевые слова: Марьям, Мария
см. также: Хавва, Асийа, Фатима, ‘Аиша, Амина, Хаджар, Сафиййа, Ха­диджа, Сара, Зулейха, Хафса

Ма́рйам бинт ‘Имра́н (ар. مريم بنت عمران‎) — мать пророка ‘Исы (Иисуса) (мир ему) [2:87]. Мар­йам является единственной женщиной, названной в Коране по имени. О Марйам по­вест­ву­ет­ся в 70 аятах, в которых имя «Марйам» встречается 34 раза (23 раза в со­че­та­нии со словом «ибн», т. е. «сын»). Её именем названа 19-я сура Корана. Марйам счи­та­ет­ся од­ной из самых праведных и наиболее почитаемых женщин в исламе, вмес­те с Ха­ди­джей (да будет доволен ею Аллах), Фатимой (да будет доволен ею Аллах) и Асийей (женой фараона).

История

Отца Марйам звали ‘Имран ибн Масан ибн аль-‘Азир [3:35; 66:12]. Его род вос­ходил к пророку Давуду (Давиду) (мир ему). Тот факт, что, обращаясь к Марйам, соп­леменники ска­за­ли «О сестра Харуна» [19:28], указывает на то, что она яв­ля­ется потомком бла­го­род­но­го рода Харуна (Аарона) (мир ему), либо то, что она наз­ва­на в честь сестры этого про­ро­ка (мир ему). В Коране сообщается, что Господь из­брал над мирами Адама (мир ему), Нуха (Ноя) (мир ему), семью Ибрахима (Авраама) (мир ему) и се­мью ‘Ирмана [3:33]. 3-я сура Корана назы­ва­ет­ся А̄ль ‘Им­ра̄н («Се­мей­с­т­во ‘Им­ра­на»).

Мать Марйам упоминается как «жена ‘Имрана». Комментаторы Корана со­об­ща­ют, что её звали Ханна (Анна). В исламских источниках она упо­ми­на­ет­ся как дочь Факуза (Фа­ку­да). Её сестра (Иша, Ишйа, Елизавета) была же­ной про­ро­ка Закариййи (Заха­рии) (мир ему) и матерью пророка Йахйи (Иоанна) (мир ему).

Мать Марйам была стара и не могла иметь детей; она поклялась, что в слу­чае рож­де­ния ребёнка он посвятит его служению Богу. Её обет указывает на то, что она ждала сына, так как в иудеи посвящали в Храм сыновей. Ханна да­ла до­че­ри имя Марйам и попросила Бога защитить дочь и её потомство от шай­та­на [3:35-36]. То, что имя ре­бён­ку дала её мать, а отец не упоминается, ин­тер­пре­тируется как то, что ‘Имран умер до рождения дочери.

Признаки божественной милости окружали её с самого рождения. Ханна от­да­ла дочь на воспитание пророку Закариййе (мир ему), чтобы она ранних лет слу­жи­ла Богу в Хра­ме. Вся­кий раз, когда пророк Закариййа (мир ему) входил в её мо­лит­вен­ную комнату, он об­на­ру­жи­вал, что у неё чудесным образом появ­ляв­ше­еся пропитание [3:37]. Когда Мар­йам дос­тиг­ла брачного возраста она бы­ла вы­нуждена покинуть Храм. С помощью жребия ей оп­ре­де­ли­ли опекуна [3:44]. Им оказался сын её дяди Йусуф.

Однажды, ангел Джибриль принёс Марйам благую весть о том, что она ста­нет ма­те­рью пророка ‘Исы (мир ему) [3:45-47; 19:16-22]. Зачатие ‘Исы (мир ему) описано в Ко­ра­не как про­яв­ле­ние Божественного повеления и Слова Божьего, ибо Он тво­рит всё, что пожелает [19:16-33]. ‘Иса (мир ему) родился чудесным образом без от­ца от Ду­ха, ниспосланного Мар­йам [66:12].

Марйам родила ‘Ису (мир ему) в отдалённом месте под сенью пальмы [19:22-23]. В от­чаянии Марйам закричала, что ей жаль, что она не умерла до этого и не бы­ла за­быта. Затем она услышала голос снизу: «Не печалься! Господь твой соз­дал под тобой ручей. Пот­ряси на себя ствол пальмы, и на тебя попадают све­жие финики. Ешь, пей и ра­дуй­ся! Ес­ли же увидишь кого-либо из людей, то скажи: „Я дала Милостивому обет хранить мол­ча­ние и не стану сегодня разговаривать с людьми“» [19:24-26].

Когда Марйам вернулась с новорождённым, соплеменники обвинили ее в распутстве [19:27-28]. Поскольку Марйам дала обет ни с кем не разговаривать, она не ответила са­ма, а показала на ребёнка. По воле Бога младенец заговорил с ними из ко­лы­бе­ли и объявил им о своей пророческой миссии [19:29-33]. Несмотря на это Божественное знамение, многие соп­ле­мен­ни­ки Марйам оклеветали её и обвинили её в распутстве и грехе, за что были прокляты Богом [4:156-157].

В Коране сообщается, что Марйам и её сын были поселены «в укромном месте на холме, где протекал ручей» [23:50]. По мне­нию толкователей Корана этот холм находился в Египте, Дамаске (Сирия), Иерусалиме или ар-Рамле (Палестина).

Бог избрал Марйам, очистил и возвысил над женщинами миров [3:42]. Её целомудрие, послушание и вера упоминается в раз­лич­ных местах Корана в качестве примера для подражания верующим [21:91; 66:12]. Марйам и её сын являются зна­ме­ни­ем для людей [23:50]. В мекканских сурах особое внимание уделяется полной человечности Марйам и ‘Исы (мир ему), вклю­чая оп­ро­вер­жение того, что они являются частью «Троицы» [4:171-172; 5:17, 72-76, 116-117].

Литература

Информация о статье

  • Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Марйам [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2021 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Maryam
  • Дата первой публикации: 18 ноября 2021 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}