Академия Корана:Словник/Межъязыковая таблица: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 5: Строка 5:
! width="300" |العَرَبِية‎
! width="300" |العَرَبِية‎
! width="300" |Примечание
! width="300" |Примечание
{{Словник МЯ|Аарон|Aaron|هارون}}
{{Словник МЯ|Аарон|Aaron|هارون|}}
{{Словник МЯ|Абабиль|Ababil|أبابيل‎}}
{{Словник МЯ|Абабиль|Ababil|أبابيل‎|}}
{{Словник МЯ|ʿАбаса|ʿAbasa|عبس }}
{{Словник МЯ|ʿАбаса|ʿAbasa|عبس|}}
{{Словник МЯ|Абд||}}
{{Словник МЯ|ʿАбд|ʿAbd|عبد‎|}}
{{Словник МЯ|Абдуллах аль-Байдави||}}
{{Словник МЯ|ʿАбдуллах аль-Байдави|ʿAbdullah al-Baydawi|عبد الله البيضاوي|}}
{{Словник МЯ|Абдуллах ибн Убайй||}}
{{Словник МЯ|ʿАбдуллах ибн Убайй|ʿAbdullah ibn Ubayy|عبد الله بن أبي|}}
{{Словник МЯ|Абдуллах ибн Умм Мактум||}}
{{Словник МЯ|Абдурахим Магомедов|Abdurahim Magomedov|عبد الرحيم محمدوف|}}
{{Словник МЯ|Абдурахим Магомедов||}}
{{Словник МЯ|Абиссиния|Abyssinia|الحبشة|}}
{{Словник МЯ|Абиссиния||}}
{{Словник МЯ|Аборт|Abortion|إجهاض|}}
{{Словник МЯ|Аборт||}}
{{Словник МЯ|Абраха аль-Ашрам|Abraha al-Ashram|أبرهة الأشرم |}}
{{Словник МЯ|Абраха аль-Ашрам||}}
{{Словник МЯ|Абу Адель|Abu Adel||}}
{{Словник МЯ|Абу Адель||}}
{{Словник МЯ|Абу Бакр|Abu Bakr|ابو بكر|}}
{{Словник МЯ|Абу Бакр||}}
{{Словник МЯ|Абу Бакр аш-Шатри|Abu Bakr al-Shatri|أبو بكر الشاطري|}}
{{Словник МЯ|Абу Бакр аш-Шатри||}}
{{Словник МЯ|Абу Ляхаб|Abu Lahab|ابو لهب|}}
{{Словник МЯ|Абу Ляхаб||}}
{{Словник МЯ|Абу Талиб|Abu Talib|أبو طالب|}}
{{Словник МЯ|Абу Талиб||}}
{{Словник МЯ|Абу ʿУсман ас-Сабуни|Abu ʿUsman al-Sabuni|أبو عثمان الصابوني|}}
{{Словник МЯ|Абу Усман ас-Сабуни||}}
{{Словник МЯ|Аварский язык|Avar language|لغة أوارية|}}
{{Словник МЯ|Аварский язык||}}
{{Словник МЯ|Авлия|Awliya|أولياء|}}
{{Словник МЯ|Авлия||}}
{{Словник МЯ|Авраам|Abraham|إبراهيم|}}
{{Словник МЯ|Авраам||}}
{{Словник МЯ|Аврат|Awrat|عورة‎‎|}}
{{Словник МЯ|Аврат||}}
{{Словник МЯ|Агрессия|Aggression|عدوان|ʿadāʾ, iʿtidāʾ }}
{{Словник МЯ|Агрессия||}}
{{Словник МЯ|Ад|Hell|جهنم|}}
{{Словник МЯ|Ад||}}
{{Словник МЯ|Адам|Adam|آدم|}}
{{Словник МЯ|Адам||}}
{{Словник МЯ|Адам и Хавва|Adam and Hawwa|آدم و حواء|}}
{{Словник МЯ|Адам и Хавва||}}
{{Словник МЯ|Аджр|Ajr|آجر|}}
{{Словник МЯ|Аджр||}}
{{Словник МЯ|Адиты|Ad|عاد|}}
{{Словник МЯ|Адиты||}}
{{Словник МЯ|Адское пламя|Hellfire|النار في جهنم|}}
{{Словник МЯ|Адское пламя||}}
{{Словник МЯ|Адыгейский язык|Adyghe language|لغة أديغية|}}
{{Словник МЯ|Адыгейский язык||}}
{{Словник МЯ|ʿАзаб аль-кабр|ʿAdhab al-qabr|عذاب القبر|}}
{{Словник МЯ|Азаб аль-кабр||}}
{{Словник МЯ|Азар|Azar|آزر|}}
{{Словник МЯ|Азар||}}
{{Словник МЯ|Азартная игра|Gambling|ميسر|}}
{{Словник МЯ|Азартная игра||}}
{{Словник МЯ|Азербайджан|Azerbaijan|أذربيجان|}}
{{Словник МЯ|Азербайджан||}}
{{Словник МЯ|Азербайджанский язык|Azerbaijani language|لغة أذرية|}}
{{Словник МЯ|Азербайджанский язык||}}
{{Словник МЯ|ʿАзраиль|ʿAzrail|عزرائيل‎|}}
{{Словник МЯ|Азраил||}}
{{Словник МЯ|ʿАиша бинт Абу Бакр|‛A′isha bint Abi Bakr|عائشة بنت أَبي بكر}}
{{Словник МЯ|ʿАиша бинт Абу Бакр|‛A′isha bint Abi Bakr|عائشة بنت أَبي بكر}}
{{Словник МЯ|Айн||}}
{{Словник МЯ|ʿАйн|ʿAyn|ع|}}
{{Словник МЯ|Айюб||}}
{{Словник МЯ|Айюб|Ayyub|أيوب‎|}}
{{Словник МЯ|Акаба||}}
{{Словник МЯ|ʿАкаба|ʿAqaba|عقبة|}}
{{Словник МЯ|Академическое изучение Корана||}}
{{Словник МЯ|Академическое изучение Корана|Academic Study of the Qurʾān||}}
{{Словник МЯ|Академия Корана||}}
{{Словник МЯ|Академия Корана|||}}
{{Словник МЯ|Акида||}}
{{Словник МЯ|ʿАкида|ʿAqidah|عقيدة|}}
{{Словник МЯ|Ал-Лат||}}
{{Словник МЯ|Ал-Лат|Al-Lat|اللات‎|}}
{{Словник МЯ|Алавиты||}}
{{Словник МЯ|Алавиты|ʿAlawis|العلويون|}}
{{Словник МЯ|Албания||}}
{{Словник МЯ|Албания|Albania|ألبانيا|}}
{{Словник МЯ|Албанский язык||}}
{{Словник МЯ|Албанский язык|Albanian language|لغة ألبانية|}}
{{Словник МЯ|Александр||}}
{{Словник МЯ|Александр|Alexander|الإسكندر|}}
{{Словник МЯ|Алексей Колмаков||}}
{{Словник МЯ|Алексей Колмаков|Alexey Kolmakov||}}
{{Словник МЯ|Алжир||}}
{{Словник МЯ|Алжир|||}}
{{Словник МЯ|Али ибн Абу Талиб||}}
{{Словник МЯ|Али ибн Абу Талиб|||}}
{{Словник МЯ|Алиф||}}
{{Словник МЯ|Алиф|||}}
{{Словник МЯ|Алкоголь||}}
{{Словник МЯ|Алкоголь|||}}
{{Словник МЯ|Аллах||}}
{{Словник МЯ|Аллах|||}}
{{Словник МЯ|Аллегория||}}
{{Словник МЯ|Аллегория|||}}
{{Словник МЯ|Аль-ʿАдль||}}
{{Словник МЯ|Аль-ʿАдль|||}}
{{Словник МЯ|Аль-ʿАляк||}}
{{Словник МЯ|Аль-ʿАляк|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Аʿля||}}
{{Словник МЯ|Аль-Аʿля|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Аббас ибн Абду-ль-Мутталиб||}}
{{Словник МЯ|Аль-Аббас ибн Абду-ль-Мутталиб|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Авваль||}}
{{Словник МЯ|Аль-Авваль|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Адият||}}
{{Словник МЯ|Аль-Адият|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Азиз||}}
{{Словник МЯ|Аль-Азиз|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Азим||}}
{{Словник МЯ|Аль-Азим|||}}
{{Словник МЯ|аль-Акса||}}
{{Словник МЯ|аль-Акса|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Анбия||}}
{{Словник МЯ|Аль-Анбия|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Анкабут||}}
{{Словник МЯ|Аль-Анкабут|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Анфаль||}}
{{Словник МЯ|Аль-Анфаль|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Ан‘ам||}}
{{Словник МЯ|Аль-Ан‘ам|||}}
{{Словник МЯ|аль-Арим||}}
{{Словник МЯ|аль-Арим|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Ахзаб||}}
{{Словник МЯ|Аль-Ахзаб|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Ахир||}}
{{Словник МЯ|Аль-Ахир|||}}
{{Словник МЯ|Аль-Ахкаф||}}
{{Словник МЯ|Аль-Ахкаф|||}}
{{Словник МЯ|Аль-А‘раф||}}
{{Словник МЯ|Аль-А‘раф|||}}
{{Словник МЯ|Аль-‘Аср||}}
{{Словник МЯ|Аль-‘Аср|||}}
{{Словник МЯ|Аль-‘Афувв||}}
{{Словник МЯ|Аль-‘Афувв|||}}
{{Словник МЯ|Аль-’Алийй||}}
{{Словник МЯ|Аль-’Алийй|||}}
{{Словник МЯ|Аль-’Алим||}}
{{Словник МЯ|Аль-’Алим|||}}
{{Словник МЯ|Альянс||}}
{{Словник МЯ|Альянс|||}}
{{Словник МЯ|ʿАляка|Alaqa|علق}}
{{Словник МЯ|ʿАляка|Alaqa|علق}}
{{Словник МЯ|Амулет||}}
{{Словник МЯ|Амулет|||}}
{{Словник МЯ|Аналогия||}}
{{Словник МЯ|Аналогия|||}}
{{Словник МЯ|Анатомия||}}
{{Словник МЯ|Анатомия|||}}
{{Словник МЯ|Ангелы||}}
{{Словник МЯ|Ангелы|||}}
{{Словник МЯ|Английский язык||}}
{{Словник МЯ|Английский язык|||}}
{{Словник МЯ|Аннулирование аятов||}}
{{Словник МЯ|Аннулирование аятов|||}}
{{Словник МЯ|Анонимные упоминания||}}
{{Словник МЯ|Анонимные упоминания|||}}
{{Словник МЯ|Ансар||}}
{{Словник МЯ|Ансар|||}}
{{Словник МЯ|Антихрист||}}
{{Словник МЯ|Антихрист|||}}
{{Словник МЯ|Антропоморфизм||}}
{{Словник МЯ|Антропоморфизм|||}}
{{Словник МЯ|Апокалипсис||}}
{{Словник МЯ|Апокалипсис|||}}
{{Словник МЯ|Апологетика||}}
{{Словник МЯ|Апологетика|||}}
{{Словник МЯ|Апостолы||}}
{{Словник МЯ|Апостолы|||}}
{{Словник МЯ|Арабская письменность||}}
{{Словник МЯ|Арабская письменность|||}}
{{Словник МЯ|Арабский язык||}}
{{Словник МЯ|Арабский язык|||}}
{{Словник МЯ|Арабы||}}
{{Словник МЯ|Арабы|||}}
{{Словник МЯ|Аравия||}}
{{Словник МЯ|Аравия|||}}
{{Словник МЯ|Арарат||}}
{{Словник МЯ|Арарат|||}}
{{Словник МЯ|Арафат||}}
{{Словник МЯ|Арафат|||}}
{{Словник МЯ|Арбитраж||}}
{{Словник МЯ|Арбитраж|||}}
{{Словник МЯ|Армения||}}
{{Словник МЯ|Армения|||}}
{{Словник МЯ|Армянский язык||}}
{{Словник МЯ|Армянский язык|||}}
{{Словник МЯ|Артерия и вена||}}
{{Словник МЯ|Артерия и вена|||}}
{{Словник МЯ|Археология||}}
{{Словник МЯ|Археология|||}}
{{Словник МЯ|Асбаб ан-нузуль||}}
{{Словник МЯ|Асбаб ан-нузуль|||}}
{{Словник МЯ|Аскетизм||}}
{{Словник МЯ|Аскетизм|||}}
{{Словник МЯ|Ассамский язык||}}
{{Словник МЯ|Ассамский язык|||}}
{{Словник МЯ|Атом||}}
{{Словник МЯ|Атом|||}}
{{Словник МЯ|Атрибуты Бога||}}
{{Словник МЯ|Атрибуты Бога|||}}
{{Словник МЯ|Афганистан||}}
{{Словник МЯ|Афганистан|||}}
{{Словник МЯ|Африкаанс||}}
{{Словник МЯ|Африкаанс|||}}
{{Словник МЯ|Африканская литература||}}
{{Словник МЯ|Африканская литература|||}}
{{Словник МЯ|Африканские американцы||}}
{{Словник МЯ|Африканские американцы|||}}
{{Словник МЯ|Ахль аль-Байт||}}
{{Словник МЯ|Ахль аль-Байт|||}}
{{Словник МЯ|Ахмад||}}
{{Словник МЯ|Ахмад|||}}
{{Словник МЯ|Ахмадийя||}}
{{Словник МЯ|Ахмадийя|||}}
{{Словник МЯ|Ачехский язык||}}
{{Словник МЯ|Ачехский язык|||}}
{{Словник МЯ|Аят||}}
{{Словник МЯ|Аят|||}}
{{Словник МЯ|Аят Трона||}}<!--  
{{Словник МЯ|Аят Трона|||}}<!--  
{{Словник МЯ|||}}
{{Словник МЯ|||}}
{{Словник МЯ|||}}
{{Словник МЯ|||}}

Версия от 21:46, 7 сентября 2016

Русский English العَرَبِية‎ Примечание
Аарон Aaron هارون
Абабиль Ababil أبابيل‎
ʿАбаса ʿAbasa عبس
ʿАбд ʿAbd عبد‎
ʿАбдуллах аль-Байдави ʿAbdullah al-Baydawi عبد الله البيضاوي
ʿАбдуллах ибн Убайй ʿAbdullah ibn Ubayy عبد الله بن أبي
Абдурахим Магомедов Abdurahim Magomedov عبد الرحيم محمدوف
Абиссиния Abyssinia الحبشة
Аборт Abortion إجهاض
Абраха аль-Ашрам Abraha al-Ashram أبرهة الأشرم
Абу Адель Abu Adel
Абу Бакр Abu Bakr ابو بكر
Абу Бакр аш-Шатри Abu Bakr al-Shatri أبو بكر الشاطري
Абу Ляхаб Abu Lahab ابو لهب
Абу Талиб Abu Talib أبو طالب
Абу ʿУсман ас-Сабуни Abu ʿUsman al-Sabuni أبو عثمان الصابوني
Аварский язык Avar language لغة أوارية
Авлия Awliya أولياء
Авраам Abraham إبراهيم
Аврат Awrat عورة‎‎
Агрессия Aggression عدوان ʿadāʾ, iʿtidāʾ
Ад Hell جهنم
Адам Adam آدم
Адам и Хавва Adam and Hawwa آدم و حواء
Аджр Ajr آجر
Адиты Ad عاد
Адское пламя Hellfire النار في جهنم
Адыгейский язык Adyghe language لغة أديغية
ʿАзаб аль-кабр ʿAdhab al-qabr عذاب القبر
Азар Azar آزر
Азартная игра Gambling ميسر
Азербайджан Azerbaijan أذربيجان
Азербайджанский язык Azerbaijani language لغة أذرية
ʿАзраиль ʿAzrail عزرائيل‎
ʿАиша бинт Абу Бакр ‛A′isha bint Abi Bakr عائشة بنت أَبي بكر [[:ar:{{{4}}} |{{{4}}} ]]
ʿАйн ʿAyn ع
Айюб Ayyub أيوب‎
ʿАкаба ʿAqaba عقبة
Академическое изучение Корана Academic Study of the Qurʾān
Академия Корана
ʿАкида ʿAqidah عقيدة
Ал-Лат Al-Lat اللات‎
Алавиты ʿAlawis العلويون
Албания Albania ألبانيا
Албанский язык Albanian language لغة ألبانية
Александр Alexander الإسكندر
Алексей Колмаков Alexey Kolmakov
Алжир
Али ибн Абу Талиб
Алиф
Алкоголь
Аллах
Аллегория
Аль-ʿАдль
Аль-ʿАляк
Аль-Аʿля
Аль-Аббас ибн Абду-ль-Мутталиб
Аль-Авваль
Аль-Адият
Аль-Азиз
Аль-Азим
аль-Акса
Аль-Анбия
Аль-Анкабут
Аль-Анфаль
Аль-Ан‘ам
аль-Арим
Аль-Ахзаб
Аль-Ахир
Аль-Ахкаф
Аль-А‘раф
Аль-‘Аср
Аль-‘Афувв
Аль-’Алийй
Аль-’Алим
Альянс
ʿАляка Alaqa علق [[:ar:{{{4}}} |{{{4}}} ]]
Амулет
Аналогия
Анатомия
Ангелы
Английский язык
Аннулирование аятов
Анонимные упоминания
Ансар
Антихрист
Антропоморфизм
Апокалипсис
Апологетика
Апостолы
Арабская письменность
Арабский язык
Арабы
Аравия
Арарат
Арафат
Арбитраж
Армения
Армянский язык
Артерия и вена
Археология
Асбаб ан-нузуль
Аскетизм
Ассамский язык
Атом
Атрибуты Бога
Афганистан
Африкаанс
Африканская литература
Африканские американцы
Ахль аль-Байт
Ахмад
Ахмадийя
Ачехский язык
Аят
Аят Трона